1 00:03:14,360 --> 00:03:18,320 சொல்லுங்கள், ஹே பகவான் கிருஷ்ணா. 2 00:03:18,400 --> 00:03:21,640 ஹே கிருஷ்ணா. 3 00:03:22,040 --> 00:03:23,360 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 4 00:03:23,440 --> 00:03:25,000 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 5 00:03:25,000 --> 00:03:27,160 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 6 00:03:27,280 --> 00:03:28,400 எல்லாம் வல்ல இறைவன் வாழ்க. 7 00:03:29,600 --> 00:03:31,000 பகவான் கிருஷ்ணர். 8 00:03:32,120 --> 00:03:34,840 என் ஆண்டவரே, என் அருளாளர், உமது அருளால் என்னை ஆசீர்வதியுங்கள். 9 00:03:35,480 --> 00:03:36,920 தயவுசெய்து செய்யுங்கள், கடவுளே. 10 00:03:37,320 --> 00:03:39,000 இன்னும் எவ்வளவு என்னைச் சோதிப்பீர்கள்? 11 00:03:39,360 --> 00:03:41,800 இந்த வீட்டில் எனக்கு ஏன் அநியாயம்? 12 00:03:43,120 --> 00:03:44,320 மூன்று வருடங்கள் ஆகிவிட்டது. 13 00:03:44,400 --> 00:03:46,280 நான் ஒப்பந்த உரிமம் பெற்று மூன்று வருடங்கள் ஆகிறது. 14 00:03:46,360 --> 00:03:47,640 .. அரசாங்கத்திடம் இருந்து. 15 00:03:48,360 --> 00:03:50,440 கடந்த மூன்று வருடங்களாக நான் உன்னை வணங்கி வருகிறேன். 16 00:03:51,240 --> 00:03:53,720 ஹே கிருஷ்ணா, ஒரே ஒருவன். 17 00:03:54,600 --> 00:03:56,720 பாலம் கட்டுவதற்கான ஒரு பெரிய ஒப்பந்தத்தை எனக்குக் கொடுங்கள். 18 00:03:59,000 --> 00:04:03,160 அது இல்லை என்றால், குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய வணிக வளாகம். 19 00:04:04,040 --> 00:04:06,040 சரி, சரி. அப்படி இல்லை என்றால்.. 20 00:04:06,120 --> 00:04:09,080 ..அப்போது குறைந்தபட்சம் ஒரு நகராட்சி பேருந்து நிலையம். 21 00:04:10,040 --> 00:04:12,320 எனக்கு அது போன்ற நல்லதைக் கொடுங்கள். 22 00:04:12,560 --> 00:04:13,880 நான் கடந்த மூன்று வருடங்களாக கேட்கிறேன்.. 23 00:04:14,000 --> 00:04:15,040 ஆனால் நீ எனக்கு என்ன கொடுத்தாய்? 24 00:04:15,640 --> 00:04:18,040 சாலை மற்றும் சாக்கடை ஒப்பந்தங்கள் மட்டுமே. 25 00:04:18,120 --> 00:04:20,000 நான் எப்படி வாழ்வேன், கிருஷ்ணா? 26 00:04:20,560 --> 00:04:23,000 நான் எப்படி வாழ்வேன் என்று யோசியுங்கள். 27 00:04:23,000 --> 00:04:24,840 கிருஷ்ணர், நகராட்சி என்றால்.. 28 00:04:24,920 --> 00:04:26,920 ..எனது பில்களை சரியான நேரத்தில் அங்கீகரிக்கவில்லை.. 29 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 ..எனது தொழிலாளர்களுக்கு நான் எப்படி சம்பளம் கொடுப்பேன்? 30 00:04:29,040 --> 00:04:30,160 நான் அவர்களுக்கு எப்படி பணம் கொடுப்பேன்? 31 00:04:30,600 --> 00:04:33,120 பகவான் கிருஷ்ணா, நேற்று என் உதவியாளர் ரங்கீலா.. 32 00:04:33,240 --> 00:04:35,840 ..என்னிடம் ரூ.1000 கடன் வாங்கினார். 33 00:04:36,400 --> 00:04:38,360 இன்று, அந்த பெருந்தீனி அவர்கள் செலவழித்ததாக கூறுகிறார். 34 00:04:40,440 --> 00:04:44,000 தயவு செய்து ரங்கீலாவிடம் பணத்தை அப்படி வீணாக்காதீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 35 00:04:44,520 --> 00:04:46,280 நான் ஒரு ஏழை, நான் நாசமாகிவிடுவேன். 36 00:04:47,920 --> 00:04:50,000 ஆம், இன்னும் ஒரு விஷயம். 37 00:04:51,520 --> 00:04:55,040 தயவு செய்து என் வேலையாட்களை பேய் போல் பன்றி பிடிக்க வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள். 38 00:04:55,320 --> 00:04:56,880 அவர்கள் மிகவும் கொழுப்பாக வளர்ந்திருக்கிறார்கள். 39 00:04:57,640 --> 00:05:01,640 ஹே கிருஷ்ணா. 40 00:05:01,720 --> 00:05:04,720 ஹே கிருஷ்ணா. 41 00:05:04,800 --> 00:05:06,120 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 42 00:05:06,240 --> 00:05:07,720 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 43 00:05:07,800 --> 00:05:09,400 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 44 00:05:09,480 --> 00:05:12,320 ஹே கிருஷ்ணா. 45 00:05:12,400 --> 00:05:15,000 ஹே கிருஷ்ணா. 46 00:05:15,000 --> 00:05:16,360 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 47 00:05:16,440 --> 00:05:17,600 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 48 00:05:17,720 --> 00:05:18,840 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 49 00:05:18,920 --> 00:05:22,120 அவர் ஒருபோதும் சீர்திருத்த மாட்டார். - "பகவான் கிருஷ்ணரின் பெயரை உச்சரிக்கவும்." 50 00:05:22,240 --> 00:05:25,480 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 51 00:05:25,560 --> 00:05:27,000 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 52 00:05:27,040 --> 00:05:28,360 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 53 00:05:28,440 --> 00:05:30,080 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 54 00:05:30,160 --> 00:05:33,000 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 55 00:05:33,040 --> 00:05:34,720 அவர் மீண்டும் காலையில் இருக்கிறார். 56 00:05:35,000 --> 00:05:36,800 நாம் இப்போது பருத்தியால் காதுகளை அடைக்க வேண்டும். 57 00:05:36,880 --> 00:05:38,520 இறைவன் தன் அருளைப் பொழிவான் போல. 58 00:05:38,600 --> 00:05:42,240 ஏழை துறவி தனது குரல் பெட்டியை உடற்பயிற்சி செய்கிறார், அவர் அதை செய்யட்டும். 59 00:05:42,320 --> 00:05:44,000 ஆனால் அவருக்கு நல்ல எண்ணம் இருக்க வேண்டும். 60 00:05:44,040 --> 00:05:46,120 ..அப்போதுதான் கடவுள் அவனது பிரார்த்தனைகளுக்கு செவிசாய்ப்பார். 61 00:05:47,160 --> 00:05:50,560 தனக்குப் பெரிய எதிரி இந்த வீட்டில் இருப்பதாக நினைக்கிறான். 62 00:05:51,000 --> 00:05:53,280 அவரது மூத்த சகோதரர் மற்றும் நீங்கள் இரண்டு மைத்துனர்கள். 63 00:05:53,360 --> 00:05:55,440 சகோதரி காயத்ரி சொல்வது முற்றிலும் சரி. 64 00:05:56,120 --> 00:05:58,240 இல்லையேல் இந்த வீட்டை நாங்கள் விற்றிருப்போம். 65 00:06:00,000 --> 00:06:01,720 திரிகன், விலையை கேட்டால் அதிர்ந்து போவீர்கள்.. 66 00:06:01,800 --> 00:06:05,240 ..காண்டிராக்டர் ஜெயின் நேற்று இந்த வீட்டிற்கு மேற்கோள் காட்டினார். 67 00:06:05,320 --> 00:06:06,920 அப்படிச் சொல்லி என்ன பயன்? 68 00:06:07,000 --> 00:06:08,600 இந்த வீட்டை விற்க முடியுமா? 69 00:06:08,720 --> 00:06:10,440 மற்ற அனைவரும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். 70 00:06:10,520 --> 00:06:15,120 உங்கள் முன்னோர்கள் மூன்று யுகங்களுக்கு முன் அரசர்களாக இருந்தனர். 71 00:06:15,640 --> 00:06:17,440 இப்போது, ​​எங்களால் முடிவெடுக்க கூட முடியவில்லை. 72 00:06:17,640 --> 00:06:18,840 என்னிடம் ஒரு ஆலோசனை உள்ளது. 73 00:06:18,920 --> 00:06:22,160 இந்த அரண்மனையை கழுத்தில் தொங்கவிட்டு பக்திப் பாடல்களைப் பாடுங்கள். 74 00:06:22,520 --> 00:06:24,880 நீங்கள் புத்திசாலி, எனவே, நீங்கள் ஏன் அவருக்கு விளக்கவில்லை? 75 00:06:25,000 --> 00:06:27,680 நான் செய்ய இன்னும் நல்ல விஷயங்கள் உள்ளன. 76 00:06:27,760 --> 00:06:29,840 நான் 'பகவத் கீதை' (புனித உரை) படிப்பதை விரும்புகிறேன். 77 00:06:29,920 --> 00:06:32,080 ..ஒரு எருமைக்கு விளக்கமளிப்பதை விட. 78 00:06:32,400 --> 00:06:35,000 நகராட்சி அலுவலகத்திற்குள் நுழைய வெட்கமாக இருக்கிறது. 79 00:06:35,080 --> 00:06:37,800 ..என் மைத்துனரால். 80 00:06:38,240 --> 00:06:40,040 அவர் செய்த ஒவ்வொரு வேலையும்.. 81 00:06:40,120 --> 00:06:42,720 இது எல்லாம் மோசடி என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். 82 00:06:43,000 --> 00:06:44,400 மேலும் என்னிடம் விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். 83 00:06:44,480 --> 00:06:46,560 ..எல்லோருக்கும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள். 84 00:06:47,280 --> 00:06:50,680 அவரது பில்களை வசூலிக்க நகராட்சி தயாராக இல்லை. 85 00:06:50,760 --> 00:06:52,320 ..அவரது மோசமான வேலை காரணமாக. 86 00:06:52,400 --> 00:06:53,520 அப்புறம் என் மைத்துனர்.. 87 00:06:53,600 --> 00:06:56,400 ..நகராட்சி மீது வழக்குப்பதிவு செய்துள்ளது. 88 00:06:56,840 --> 00:07:00,400 இங்கிருந்து இடமாற்றம் செய்ய என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்து வருகிறேன். 89 00:07:00,920 --> 00:07:02,160 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 90 00:07:02,280 --> 00:07:03,440 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 91 00:07:03,520 --> 00:07:05,040 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 92 00:07:05,120 --> 00:07:07,320 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 93 00:07:07,400 --> 00:07:10,800 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 94 00:07:10,880 --> 00:07:12,160 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 95 00:07:12,800 --> 00:07:15,040 அவரை வணங்குவதை நிறுத்தச் சொல்லுங்கள். 96 00:07:15,120 --> 00:07:17,040 அவர் சாப்பிட விரும்பினால், காலை உணவு தயாராக உள்ளது. 97 00:07:18,160 --> 00:07:21,160 அவருக்கு இன்று கிருஷ்ணரிடம் சில கூடுதல் புகார்கள் இருந்தன. 98 00:07:21,280 --> 00:07:24,320 அம்மா, தம்பி வழிபாடு நாளுக்கு நாள் நீண்டு கொண்டே போகிறது. 99 00:07:24,400 --> 00:07:25,640 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 100 00:07:25,720 --> 00:07:29,160 அவனுடைய வாழ்க்கை எங்கு செல்கிறது என்பதை கடவுள் அறிவார். 101 00:07:29,280 --> 00:07:32,000 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 102 00:07:32,040 --> 00:07:35,440 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 103 00:07:35,520 --> 00:07:38,480 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 104 00:07:38,560 --> 00:07:40,000 "இராமரின் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 105 00:07:40,000 --> 00:07:41,600 "ஷ்யாமின் நாமத்தை ஜபம் செய்யுங்கள்." 106 00:07:41,840 --> 00:07:43,240 "கிருஷ்ணர் நாமத்தை ஜபிக்கவும்." 107 00:07:43,360 --> 00:07:44,840 என் பில்களை அழிக்கவும்.. 108 00:07:44,920 --> 00:07:46,120 ..மற்றும் மீதியை நான் கையாளுகிறேன், அவ்வளவுதான். 109 00:07:46,240 --> 00:07:48,000 வாழ்க ராதே-கிருஷ்ணா. வாழ்க ராதே-கிருஷ்ணா. 110 00:07:49,400 --> 00:07:50,560 வாழ்க ராதே-கிருஷ்ணா. 111 00:07:50,640 --> 00:07:51,920 எல்லாம் வல்ல இறைவன் வாழ்க. 112 00:08:00,160 --> 00:08:02,440 நீங்கள் இதுவரை மக்களை ஏமாற்றிக் கொண்டிருந்தீர்கள். 113 00:08:03,560 --> 00:08:05,320 ஆனால் இப்போது, ​​நீங்கள் கடவுளிடமும் அதையே முயற்சி செய்கிறீர்கள். 114 00:08:06,600 --> 00:08:10,040 அப்பா, ஒருமுறை ஆரம்பித்தால், என்னால் நிறுத்த முடியாது. 115 00:08:10,120 --> 00:08:11,640 நான் அதில் முழுமையாக மூழ்கிவிடுகிறேன். 116 00:08:12,040 --> 00:08:13,480 உண்மையில்? - ஆம். 117 00:08:14,080 --> 00:08:15,400 கிருஷ்ணர் என்ன சொன்னார்? 118 00:08:15,480 --> 00:08:16,640 அவர் உங்களுக்கு ஏதாவது கொடுப்பாரா? 119 00:08:21,560 --> 00:08:24,000 இப்போது சகிப்புத்தன்மைக்கு அப்பாற்பட்டது. - என்ன? 120 00:08:24,600 --> 00:08:27,880 நேற்று இரவு, நள்ளிரவு 2 மணி வரை உங்கள் தந்தையால் தூங்க முடியவில்லை. 121 00:08:28,000 --> 00:08:29,840 பின்னர் அவரை சரியான நேரத்தில் தூங்கச் சொல்லுங்கள். 122 00:08:29,920 --> 00:08:31,000 ஆம். 123 00:08:31,080 --> 00:08:35,000 ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் இரவு முழுவதும் விருந்து வைத்தால் அவர் எப்படி தூங்க முடியும்? 124 00:08:35,880 --> 00:08:39,480 இது ஒரு தடையல்ல என்பதை நீங்கள் அனைவரும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். 125 00:08:39,560 --> 00:08:41,120 அம்மா நீயும்.. - பார். 126 00:08:41,720 --> 00:08:44,160 நீங்கள் அரசாங்கத்தை மகிழ்விக்க விரும்பினால்.. 127 00:08:44,280 --> 00:08:47,640 ..பொறியாளர்களும் அரசியல்வாதிகளும் பிறகு ஏன் அவர்களை ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லக்கூடாது? 128 00:08:47,720 --> 00:08:48,920 அவர்களை ஏன் வீட்டிற்கு அழைத்து வர வேண்டும்? 129 00:08:49,000 --> 00:08:51,240 இந்த வீட்டிற்கு கொஞ்சம் மரியாதையும் மரியாதையும் உண்டு. 130 00:08:51,320 --> 00:08:52,720 பள்ளி விடுமுறைகள் விரைவில் தொடங்கும். 131 00:08:52,800 --> 00:08:54,520 ஹாஸ்டலில் இருந்து குழந்தைகளை அழைத்து வாருங்கள். - பரவாயில்லை. 132 00:08:55,120 --> 00:08:57,760 கேள். நிறைவு சான்றிதழில் கையொப்பமிட்டு விட்டேன்.. 133 00:08:57,840 --> 00:08:59,760 ..புதிய நெடுஞ்சாலைக்காக. 134 00:09:00,000 --> 00:09:01,120 நீங்கள் காசோலைகளைப் பெற்றீர்களா? - இல்லை. 135 00:09:01,640 --> 00:09:03,600 நான் நேற்று அவற்றை சேகரித்தேன். 136 00:09:04,000 --> 00:09:06,040 மேலும் அனைவருக்கும் கமிஷன் கொடுத்தேன். 137 00:09:06,640 --> 00:09:07,920 அந்த தலைமை பொறியாளர். 138 00:09:08,000 --> 00:09:09,280 மேலும் ரூ.100,000 கேட்டுள்ளார். 139 00:09:09,360 --> 00:09:10,480 ஏன்? 140 00:09:10,560 --> 00:09:12,000 அனைவரின் பங்கையும் நாங்கள் ஏற்கனவே முடிவு செய்திருந்தோம். 141 00:09:12,040 --> 00:09:14,000 ஆமாம்.. - ஏன் அந்த முட்டாள்.. 142 00:09:14,840 --> 00:09:16,480 வாழ்க ராதே-கிருஷ்ணா. 143 00:09:16,560 --> 00:09:17,720 வாழ்க ராதே-கிருஷ்ணா. 144 00:09:20,640 --> 00:09:22,760 இந்த ஊரில் யாராவது இருக்கிறார்களா.. 145 00:09:22,840 --> 00:09:24,640 .. நீங்கள் கடன் வாங்கவில்லையா? 146 00:09:25,720 --> 00:09:28,080 ஏய், ஏமாற்று. நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன். 147 00:09:28,160 --> 00:09:29,640 அது என்ன? - என்ன? 148 00:09:30,120 --> 00:09:32,080 என் பியூன் பாண்டுரங்கிடம் கேட்டார்.. 149 00:09:32,160 --> 00:09:33,560 ..ரூ.10,000க்கு. 150 00:09:34,160 --> 00:09:37,320 அந்த ஏழை 10,000 ரூபாயை பார்த்திருக்க முடியாது. 151 00:09:37,400 --> 00:09:39,240 ..அவரது வாழ்நாள் முழுவதும். 152 00:09:39,320 --> 00:09:40,440 அது ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை. 153 00:09:40,520 --> 00:09:42,720 நான் கடைசியாக ரூ.1000 பார்த்து பல வருடங்கள் ஆகிறது. அப்படியா? 154 00:09:42,800 --> 00:09:44,880 நீங்கள் குடும்பத்தை இழிவுபடுத்த மட்டுமே பிறந்தீர்கள். 155 00:09:45,000 --> 00:09:47,480 நீங்கள் குடும்பத்தை பெருமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள், இல்லையா? அவ்வளவுதான். 156 00:09:49,000 --> 00:09:50,240 ஆனால் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன். 157 00:09:50,320 --> 00:09:51,920 நான் யாரிடம் கடன் வாங்கியிருந்தாலும்.. 158 00:09:52,000 --> 00:09:53,080 ..அது சாக்கனாகவோ,மகனாகவோ அல்லது லகானாகவோ இருக்கலாம். 159 00:09:53,160 --> 00:09:55,480 ..ஆனால் உங்கள் பெயரை நான் பயன்படுத்தவில்லை. 160 00:09:57,080 --> 00:09:59,360 உங்களுக்கென்று ஒரு பெயர் இருக்கிறதா? - ஆம், நான் செய்கிறேன். 161 00:09:59,440 --> 00:10:00,840 பெயர். சச்சின் திச்குலே. 162 00:10:00,920 --> 00:10:02,400 முகவரி. மதுர்ஜி மனோர் ராஜ்வாடா. 163 00:10:02,480 --> 00:10:04,400 ராம் மந்திர், பவார் லேன் எண் 4, தாலுகா. 164 00:10:04,480 --> 00:10:07,920 பால்தான் மாவட்டம், சதாரா, அஞ்சல் பெட்டி எண் 415523. 165 00:10:08,000 --> 00:10:10,240 காலையில் என் மனநிலையை கெடுக்காதே. 166 00:10:10,640 --> 00:10:13,000 அம்மா. அம்மா. - ஆம். 167 00:10:13,000 --> 00:10:14,120 எனக்கு வேகவைத்த முட்டைகளை கொடுங்கள். 168 00:10:14,400 --> 00:10:16,240 எனக்கு இரண்டு வேண்டும். - நான் அதைப் பெறுகிறேன். 169 00:10:21,400 --> 00:10:23,560 ராவ், நீ ஏன் சோர்வாக இருக்கிறாய்? 170 00:10:24,480 --> 00:10:27,920 கடந்த இரண்டு மூன்று நாட்களாக சுஹாஸிடம் வேலை பார்த்து வருகிறேன். 171 00:10:28,000 --> 00:10:30,520 நான் நிறைய ஓட வேண்டும். அதனால் தான். 172 00:10:31,080 --> 00:10:34,080 ஆம், அங்குமிங்கும் ஓடிச் சென்று பணம் சம்பாதிக்கவும். 173 00:10:34,520 --> 00:10:37,080 நீங்கள் சரியான வழியில் சம்பாதிக்கும் வரை எல்லாம் நன்றாக இருக்கும். 174 00:10:38,240 --> 00:10:39,920 ராவ், உங்கள் மகள் எங்கே? 175 00:10:40,520 --> 00:10:41,640 அவள் மும்பையில் இருக்கிறாள். 176 00:10:42,320 --> 00:10:45,000 நான் அவளை இங்கு மாற்ற முயற்சிக்கிறேன். 177 00:10:46,120 --> 00:10:48,320 ஏனென்றால் என் மனைவிக்கு உடல்நிலை சரியில்லை. 178 00:10:49,000 --> 00:10:51,040 தடி இல்லாமல் அவளால் நடக்க முடியாது. 179 00:10:51,560 --> 00:10:54,480 அவளைக் கவனிக்க யாராவது இருக்க வேண்டும். 180 00:10:55,440 --> 00:10:56,560 மாமா, காபி. 181 00:10:56,640 --> 00:10:58,880 அம்மா உன்னை காலை உணவுக்கு வரச் சொன்னாள். 182 00:10:59,000 --> 00:11:01,400 இல்லை காபி போதும். - வணக்கம், மாமா. 183 00:11:02,000 --> 00:11:03,880 மகனே, உன்னை ஆசீர்வதிக்கவும். 184 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 ஒரு நாள், நான் இந்த மாதிரி ஒரு மெர்சிடிஸ் வாங்குவேன். 185 00:11:06,160 --> 00:11:07,320 நீங்கள் அதை ஓட்டுங்கள். 186 00:11:07,520 --> 00:11:09,000 நீங்கள் இப்போது அண்ணிக்காக வேலை செய்கிறீர்கள். 187 00:11:09,040 --> 00:11:10,160 நாளை, நீங்கள் எனக்காக வேலை செய்வீர்கள். 188 00:11:10,280 --> 00:11:11,880 நிச்சயமாக. ஏன் இல்லை? 189 00:11:12,480 --> 00:11:15,000 முன்பு நான் உங்கள் தந்தைக்கு டிரைவராக இருந்தேன். 190 00:11:15,480 --> 00:11:17,760 இப்ப, நான் உன் அண்ணியின் டிரைவர். 191 00:11:17,840 --> 00:11:19,120 நாளை, நான் உங்கள் டிரைவராக இருப்பேன். 192 00:11:19,240 --> 00:11:20,360 இல்லையா? 193 00:11:38,000 --> 00:11:40,440 "மேலே பின்னால் என்ன இருக்கிறது?" 194 00:11:40,520 --> 00:11:41,640 தொலைந்து போ, முரட்டுக்காரி. 195 00:11:42,040 --> 00:11:44,520 "மேலே பின்னால் என்ன இருக்கிறது?" 196 00:11:45,440 --> 00:11:46,600 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள், சகோதரா? 197 00:11:46,720 --> 00:11:49,440 தொழிலாளர்கள் அனைவரும் மாலை ஏழு மணி வரை வேலை செய்தனர். 198 00:11:49,520 --> 00:11:51,000 அவர்களுக்கு நாங்கள் இன்னும் பணம் செலுத்தவில்லை. 199 00:11:51,040 --> 00:11:52,840 என்னால் அவர்களுக்கு தினமும் பணம் கொடுக்க முடியாது. 200 00:11:52,920 --> 00:11:56,640 வார இறுதியில் சம்பளத்தை வசூலிக்கச் சொல்லுங்கள். புரிந்ததா? - சரி. 201 00:11:56,720 --> 00:11:59,720 முதலாளி. கேளுங்கள், இன்று வாரத்தின் கடைசி நாள். 202 00:11:59,800 --> 00:12:00,920 புரிந்து கொள்ளுங்கள். 203 00:12:01,000 --> 00:12:02,080 மாலைக்குள் நம் நிலுவைத் தொகை கிடைக்காவிட்டால்.. 204 00:12:02,160 --> 00:12:03,840 ..திங்கட்கிழமை முதல் வேலையை நிறுத்துவோம். 205 00:12:04,600 --> 00:12:06,720 ஆக்ஸிஜன் இல்லை, நோயாளிக்கு விடைபெறுங்கள். 206 00:12:06,800 --> 00:12:08,720 அதே போல் பணமில்லை வேலை இல்லை. 207 00:12:09,040 --> 00:12:10,440 இல்லை, இல்லை. வேலை நின்றுவிடக்கூடாது. 208 00:12:10,600 --> 00:12:11,760 நான் பரிந்துரைக்கிறேன்.. 209 00:12:11,840 --> 00:12:13,000 இதைப் பிடி. 210 00:12:15,120 --> 00:12:19,480 இதை விற்று அனைவருக்கும் அவரவர் நிலுவைத் தொகையை செலுத்துங்கள். 211 00:12:19,560 --> 00:12:21,080 புரிந்ததா? அது ஒரு வாரம் செய்யுமா? 212 00:12:21,160 --> 00:12:23,000 ஆம், அடுத்த புதன்கிழமை வரை அதை நிர்வகிப்போம். 213 00:12:23,440 --> 00:12:26,040 என்ன செய்கிறாய்? 214 00:12:26,120 --> 00:12:27,280 என்ன செய்கிறாய்? - வேலை. 215 00:12:27,360 --> 00:12:29,520 உங்கள் தந்தையின் ஊர்வலம் இங்கு செல்லாது. 216 00:12:29,600 --> 00:12:30,800 எத்தனை தடவை சொல்லிட்டேன்.. 217 00:12:30,880 --> 00:12:32,000 ..நடுவில் ஜல்லி மற்றும் நிலக்கீல் பயன்படுத்த வேண்டாமா? 218 00:12:32,040 --> 00:12:33,360 இன்ஸ்பெக்டர்கள் ஆய்வுக்கு வரும்போது.. 219 00:12:33,440 --> 00:12:34,760 .. மற்றும் அவர்கள் சரளை மற்றும் நிலக்கீல் கண்டுபிடிக்கவில்லை. 220 00:12:34,840 --> 00:12:36,120 ..உங்கள் பில்கள் அழிக்கப்படாது. 221 00:12:36,240 --> 00:12:39,160 அவர்கள் எப்போதும் பக்கவாட்டில் சரிபார்க்கிறார்கள், நடுவில் அல்ல. 222 00:12:39,280 --> 00:12:40,480 தார் நிலக்கரியை இங்கே போடுங்கள். 223 00:12:40,560 --> 00:12:43,680 ஜல்லி, நிலக்கீல் போடாவிட்டால்.. 224 00:12:43,760 --> 00:12:45,240 ..கார்கள் நிறுவனர். 225 00:12:46,400 --> 00:12:48,000 கடவுளுக்காக எதையாவது விட்டுவிடுங்கள். 226 00:12:49,800 --> 00:12:51,880 நான் சொன்னபடி செய். 227 00:12:53,640 --> 00:12:55,240 இந்த சாலை ஓராண்டு நீடித்தால்.. 228 00:12:55,320 --> 00:12:59,240 ..அப்புறம் அடுத்த வருஷம் எங்களுக்கு வேலையே இருக்காது. 229 00:12:59,920 --> 00:13:03,560 நம் நாட்டில் உள்ள அனைத்து ஒப்பந்ததாரர்களும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நடத்துகிறார்கள். 230 00:13:03,640 --> 00:13:07,840 .. அதே சாலையை மீண்டும் மீண்டும் ரீமேக் செய்வதன் மூலம். 231 00:13:08,440 --> 00:13:09,640 அண்ணே இந்த நாட்டுக்கு என்ன நடக்கும்? 232 00:13:10,000 --> 00:13:11,040 அதற்கு என்ன நடக்கும்? 233 00:13:11,120 --> 00:13:12,320 முதலில் ஏதாவது சாதிக்கட்டும்.. 234 00:13:12,400 --> 00:13:13,640 ..அப்புறம் நாட்டுக்கு ஏதாவது செய்வேன். 235 00:13:13,760 --> 00:13:16,280 எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் இந்த நாட்டைப் பராமரிப்பவரா? 236 00:13:17,520 --> 00:13:20,040 அண்ணே, உணவக உரிமையாளர் எங்களைக் கத்துகிறார். 237 00:13:20,680 --> 00:13:23,040 பணம் கட்டும் வரை இங்கு சாப்பிட முடியாது என்கிறார். 238 00:13:23,400 --> 00:13:24,560 சொல்லுங்கள், நாம் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? 239 00:13:24,640 --> 00:13:26,000 ஏய் நீ தார் நிலக்கரியை போடு. 240 00:13:26,480 --> 00:13:28,560 எப்படியும் இரண்டரை மணி நேரம் ஆகும்.. 241 00:13:28,640 --> 00:13:29,920 ..உணவகம் சென்று திரும்ப. 242 00:13:30,120 --> 00:13:31,440 இது தொடர்ந்தால் அண்ணா.. 243 00:13:31,520 --> 00:13:33,600 .. இந்த சாலையை முடிக்க இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் ஆகும். 244 00:13:33,720 --> 00:13:34,840 இங்கேயே எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தால்.. 245 00:13:34,920 --> 00:13:36,640 ..அப்புறம் நாங்க சாப்பாடு இங்கேயே சமைச்சு சாப்பிடுவோம். 246 00:13:36,760 --> 00:13:38,400 அது நேரத்தையும் பணத்தையும் மிச்சப்படுத்தும். 247 00:13:38,480 --> 00:13:39,880 பொருள், சேமிப்பு. 248 00:13:41,880 --> 00:13:43,000 அது ஒரு நல்ல பரிந்துரை. 249 00:13:43,400 --> 00:13:46,000 கேளுங்கள், நான் நகராட்சி அலுவலகத்திற்கு செல்கிறேன். 250 00:13:46,000 --> 00:13:47,520 புதிய கமிஷனர் வருகிறார் என்று கேள்விப்பட்டேன். 251 00:13:47,600 --> 00:13:49,400 நான் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுக்காவிட்டால்.. 252 00:13:49,480 --> 00:13:50,760 .. அவர் எங்கள் காசோலைகளை அழிக்க மாட்டார். 253 00:13:50,840 --> 00:13:54,400 மற்றும் நினைவில், சரளை மற்றும் நிலக்கீல் மற்றும் தார் குறைவாக. - ஆம். 254 00:13:54,480 --> 00:13:57,920 அதன் பிறகு, தார் நிலக்கரியை மென்மையாக தட்டவும். - ஆம். 255 00:13:58,000 --> 00:13:59,600 ரங்கீலா, உங்கள் சுழற்சியைப் பெறுங்கள். 256 00:14:01,280 --> 00:14:03,240 ஒன்று சொல்கிறேன் ரங்கீலா. - ஆம். 257 00:14:03,320 --> 00:14:06,040 இந்த நாட்டில் நேர்மையாக வாழ விரும்புபவர்கள்.. 258 00:14:06,120 --> 00:14:07,920 .. எதையும் சாதிக்க முடியாது. 259 00:14:08,560 --> 00:14:12,320 துரோகம் செய்பவர்களை மக்கள் பாராட்டுகிறார்கள்.. 260 00:14:12,400 --> 00:14:15,120 ..துரோகம் மற்றும் கடத்தல். 261 00:14:15,800 --> 00:14:17,160 அறிந்ததில் எனக்கு ஆச்சரியமில்லை.. 262 00:14:17,280 --> 00:14:21,040 ..இந்த நாட்டில் துறவிகளின் எண்ணிக்கை பெருகி வருவதாக. 263 00:14:21,880 --> 00:14:24,840 என்னைப் போன்ற கடின உழைப்பாளிகள் எதையும் சாதிக்கத் தவறும்போது.. 264 00:14:24,920 --> 00:14:27,600 ..இறுதியில் சந்நியாசிகளாக மாறுகிறார்கள். 265 00:14:27,720 --> 00:14:28,840 நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி அண்ணா. 266 00:14:29,040 --> 00:14:31,040 நான் ஏழாம் வகுப்பு படிக்கும் போது.. 267 00:14:31,120 --> 00:14:33,880 ..சிறிது காலம் நக்சலைட் ஆனேன். - ஏன்? 268 00:14:34,000 --> 00:14:35,600 என்னுடைய நிலையும் உங்கள் நிலை போலவே இருந்தது அண்ணா. 269 00:14:36,000 --> 00:14:38,760 அப்பாவிடம் ஐஸ் மிட்டாய்க்கு பணம் கேட்டேன்.. 270 00:14:38,840 --> 00:14:39,880 .. ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். 271 00:14:40,000 --> 00:14:41,680 அதனால், ஓடிப்போய் நக்சலைட் ஆனேன். 272 00:14:41,760 --> 00:14:42,880 ஓ, கடவுளே. 273 00:14:44,040 --> 00:14:46,520 தம்பி, நாங்கள் பெரும் சிக்கலில் இருக்கிறோம். - என்ன நடந்தது? 274 00:14:46,920 --> 00:14:48,800 காசு கொடுத்த கரோடிமால் உன்னைப் பார்த்தான். 275 00:14:48,880 --> 00:14:50,080 வேகமாக மிதி. வேகமாக. 276 00:14:50,160 --> 00:14:51,320 வேகமாக. வேகமாக. 277 00:14:51,920 --> 00:14:54,560 அவர் தனியாக இருக்கிறாரா? - இல்லை, அவருடன் குண்டர்கள் உள்ளனர். 278 00:14:55,280 --> 00:14:56,400 அங்கே அவர் இருக்கிறார். 279 00:14:58,120 --> 00:14:59,520 வேகமாக மிதி. வேகமாக. 280 00:14:59,600 --> 00:15:00,880 வேகமாக மிதி. 281 00:15:01,320 --> 00:15:04,160 ஏய்.. நிறுத்து, நிறுத்து. 282 00:15:06,640 --> 00:15:09,400 எனவே, நீங்கள் சைக்கிள் மிதிப்பதில் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா? 283 00:15:09,480 --> 00:15:13,480 தம்பி.. திரு.கரோடிமால். 284 00:15:13,800 --> 00:15:16,920 ஓ, ஆஹா. நீங்கள் இன்னும் என் பெயரை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள். 285 00:15:17,000 --> 00:15:18,080 நீங்கள் அதை மறக்கவில்லை. 286 00:15:18,160 --> 00:15:19,320 அவ்வளவு நல்ல ஞாபக சக்தி அவருக்கு. 287 00:15:19,400 --> 00:15:20,560 அவர் இன்னும் உங்கள் பெயரை நினைவில் வைத்திருக்கிறார். 288 00:15:20,840 --> 00:15:22,400 சார், நாளைக்கு எங்க இருக்கீங்க? - ஏன்? 289 00:15:22,480 --> 00:15:23,680 நீங்கள் அந்த வழியில் செல்ல மாட்டீர்கள், இல்லையா? 290 00:15:23,760 --> 00:15:24,880 இல்லை, நான் அங்கு வருகிறேன். 291 00:15:25,000 --> 00:15:26,280 ஏதாவது விசேஷமா? ஏதாவது விசேஷமா? 292 00:15:26,360 --> 00:15:28,120 சிறப்பு? 293 00:15:28,240 --> 00:15:30,000 நான் உங்களிடம் ரூ.130,000 திரும்ப கொடுக்க வேண்டும். 294 00:15:30,080 --> 00:15:33,120 அதை மீண்டும் நினைவுபடுத்த உங்களுக்கு தைரியம் இல்லையா? 295 00:15:33,760 --> 00:15:34,880 உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா? 296 00:15:35,000 --> 00:15:36,840 நீங்கள் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். 297 00:15:37,040 --> 00:15:38,800 உங்கள் தந்தை ஒரு நீதிபதி. 298 00:15:39,080 --> 00:15:41,640 அவரை அவதூறாகப் பேச முடிவு செய்துள்ளீர்கள். 299 00:15:41,760 --> 00:15:44,000 நீங்கள் ஏன் உங்கள் வார்த்தைகளில் ஒட்டிக்கொள்வதில்லை? 300 00:15:44,040 --> 00:15:46,040 சார்.. எல்லாரையும் விடுங்க. 301 00:15:46,120 --> 00:15:47,840 அவர் இங்கே நடிக்கிறாரா? கிளம்பு. 302 00:15:48,120 --> 00:15:49,280 போ. - ஆம், விடுங்கள். 303 00:15:49,520 --> 00:15:51,080 என்ன செய்கிறாய்? மென்மையாக பேசுங்கள். 304 00:15:51,160 --> 00:15:52,920 என்னை அவமானப்படுத்துகிறாய். நான் ஒரு மதிப்புமிக்க ஒப்பந்ததாரர். 305 00:15:53,000 --> 00:15:54,560 நீங்கள் எப்படிப்பட்ட ஒப்பந்தக்காரர் என்று எனக்குத் தெரியும். 306 00:15:56,000 --> 00:15:57,080 எனக்கு ஒரு ஆலோசனை உள்ளது. 307 00:15:57,160 --> 00:15:59,600 காசோலை கிடைத்தவுடன் கொண்டு வந்து தருகிறேன். 308 00:15:59,720 --> 00:16:01,360 கடைசியாக என்ன சொன்னாய்? 309 00:16:01,440 --> 00:16:02,840 "நான் மூன்று நாட்களில் திருப்பித் தருகிறேன்." 310 00:16:03,800 --> 00:16:04,920 மூன்று நாட்கள். 311 00:16:05,000 --> 00:16:06,920 மூன்று மாதங்கள் என்றேன். - மூன்று நாட்கள். 312 00:16:07,000 --> 00:16:09,560 இல்லை, மூன்று மாதங்கள் என்றேன். - மூன்று நாட்கள், மூன்று நாட்கள். 313 00:16:09,640 --> 00:16:11,880 சார் மூணு மாசம் என்றேன். - நீங்கள் மூன்று நாட்கள் சொன்னீர்கள். 314 00:16:12,000 --> 00:16:14,720 இங்கே வா, இங்கே வா. - அவர் என்ன சொன்னார்? 315 00:16:14,800 --> 00:16:16,400 மூன்று நாட்கள் என்று சொல்லவில்லையா? - நான் மூன்று மாதங்கள் என்று சொல்லவில்லையா? 316 00:16:16,480 --> 00:16:18,080 மூன்று நாட்கள் என்று சொல்லவில்லையா? - நான் மூன்று மாதங்கள் என்று சொல்லவில்லையா? 317 00:16:18,160 --> 00:16:20,040 மூன்று நாட்கள். - நான் மூன்று மாதங்கள் என்று சொல்லவில்லையா? - எனக்குத் தெரியாது. 318 00:16:20,120 --> 00:16:23,560 ஆமாம்.. ஏன்? மின்னல் தாக்கியதா? 319 00:16:24,600 --> 00:16:26,520 ஐயா. - ஆம். - ஐயா, இங்கே வா. 320 00:16:26,600 --> 00:16:27,760 என்ன இருக்கிறது? - இங்கே வா. 321 00:16:27,840 --> 00:16:29,320 காத்திரு, முட்டாள். - இங்கே வா. 322 00:16:29,760 --> 00:16:31,560 எனக்கு ஆதரவாக பேச முடியாதா? 323 00:16:31,640 --> 00:16:33,280 நீங்கள் இருவரும் என்னை பைத்தியமாக்குகிறீர்கள். - நான் என்ன சொல்வது? 324 00:16:33,360 --> 00:16:35,240 இந்த மக்கள் உங்களுக்கு இந்த வழியில் பணம் கொடுக்கப் போவதில்லை. 325 00:16:35,320 --> 00:16:37,400 எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது. - சொல்லுங்கள், சொல்லுங்கள். 326 00:16:37,480 --> 00:16:39,000 உங்கள் மகளுக்கு அடுத்த வாரம் திருமணம். 327 00:16:39,000 --> 00:16:41,400 அப்படியென்றால், என் பணத்தைப் பெற நான் அவளை அவனுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டுமா? 328 00:16:41,480 --> 00:16:42,600 நான் சொல்வதைக் கேள். 329 00:16:42,720 --> 00:16:44,320 ஒரு திருமணம் இருக்கிறது, எனவே, வேலை இருக்க வேண்டும். 330 00:16:44,400 --> 00:16:46,240 அதாவது ஓவியம், புதுப்பித்தல் போன்றவை. 331 00:16:46,320 --> 00:16:47,520 ஒப்பந்தத்தை அவரிடம் கொடுங்கள். 332 00:16:47,600 --> 00:16:49,000 அவர் தனது சொந்த பொருளைப் பயன்படுத்துவார். 333 00:16:49,040 --> 00:16:50,640 அவர் பணத்திற்காக உங்களை அணுகும்போது.. 334 00:16:50,760 --> 00:16:53,440 ..அவரிடம், "நான் கடனாகக் கொடுத்த பணத்தில் இருந்து கழிக்கவும்" என்று சொல்லுங்கள். 335 00:16:53,520 --> 00:16:55,440 குறைந்த பட்சம், நீங்கள் அந்த தொகையை மீட்டெடுப்பீர்கள். 336 00:16:55,520 --> 00:16:56,640 அவர் சொல்வது முற்றிலும் சரி சார். 337 00:16:56,920 --> 00:16:58,600 முதன்முறையாக புத்திசாலித்தனமாக ஒன்றைச் சொல்லியிருக்கிறீர்கள். 338 00:16:59,000 --> 00:17:00,080 சரி, வாருங்கள். 339 00:17:00,560 --> 00:17:02,360 ஏய், பணமில்லை. 340 00:17:03,120 --> 00:17:04,640 என்ன செய்கிறாய்? என்ன செய்கிறாய்? 341 00:17:06,640 --> 00:17:10,080 நான் உனக்கு வேலை கொடுத்தால் செய்வீர்களா? - ஆம், நான் செய்வேன். 342 00:17:10,160 --> 00:17:13,040 என்னிடம் நிறைய இளைய தொழிலாளர்கள் உள்ளனர். - சரி. 343 00:17:22,040 --> 00:17:24,400 தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கவும். - யார் அழைக்கிறார்கள்? 344 00:17:24,480 --> 00:17:26,040 பதில் சொல்லும்போதுதான் தெரியும். 345 00:17:27,080 --> 00:17:29,000 இந்த நேரத்தில் யார் அழைப்பது? 346 00:17:31,720 --> 00:17:34,160 ஆம், ஒப்பந்ததாரர் சுஹாஸ் விச்சாரே. 347 00:17:51,240 --> 00:17:52,480 ஹரிஷ். 348 00:17:52,880 --> 00:17:54,000 ஹரிஷ். - ஆம். 349 00:17:54,640 --> 00:17:57,000 ஹரிஷ். - வருகிறது, வருகிறது. 350 00:17:57,000 --> 00:17:58,280 சீக்கிரம் திறக்கவும். 351 00:17:59,800 --> 00:18:01,000 என்ன நடந்தது? 352 00:18:01,040 --> 00:18:03,320 நீரா ஆற்றின் மீது நாங்கள் கட்டிய பாலம். - ஆம். 353 00:18:03,400 --> 00:18:04,520 அது பஸ்ஸுடன் சரிந்து விழுந்தது. 354 00:18:04,880 --> 00:18:06,080 பலர் நீரில் மூழ்கி இறந்தனர். 355 00:18:13,640 --> 00:18:14,880 நிறுத்து. 356 00:18:15,000 --> 00:18:16,480 இங்கே நிறுத்து. இங்கே நிறுத்து. 357 00:18:18,320 --> 00:18:19,920 நிலைமையின் விபரீதத்தைப் பார்த்தால்.. 358 00:18:20,000 --> 00:18:21,160 .. கடற்படைக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. 359 00:18:21,280 --> 00:18:24,240 இறந்தவர்களின் சரியான எண்ணிக்கை இன்னும் கிடைக்கவில்லை. 360 00:18:24,320 --> 00:18:26,720 கடலில் மூழ்கியவர்களை கடற்படையினர் தொடர்ந்து தேடி வருகின்றனர். 361 00:18:26,800 --> 00:18:28,560 ஆனால் மீட்புப் பணிகள் முடங்கிக் கிடக்கின்றன. 362 00:18:28,640 --> 00:18:31,360 ..தண்ணீரில் கரண்ட் ஓடுவதால். 363 00:18:31,920 --> 00:18:34,000 யாரும் இல்லை என்றேன்.. 364 00:19:24,080 --> 00:19:25,240 பேருந்தில் சிலர் வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர். 365 00:19:25,320 --> 00:19:26,480 ..'நவராத்திரி' (பண்டிகை) கொண்டாடிய பிறகு. 366 00:19:27,160 --> 00:19:28,840 85 பயணிகள் இருந்தனர். 367 00:19:29,720 --> 00:19:30,920 முட்டாள்கள்.. 368 00:19:31,560 --> 00:19:35,000 எத்தனை பேர் உயிர் பிழைத்தார்கள்? - 65 பேர் சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்தனர். 369 00:19:35,560 --> 00:19:37,160 20 பேர் அதிர்ஷ்டசாலிகள். 370 00:19:38,160 --> 00:19:41,000 அவர்கள் வீட்டில் ஒரு நாள் ஓய்வெடுக்க முடியவில்லையா? 371 00:19:41,560 --> 00:19:45,280 ஒரு நாள் 'தாண்டியா' (நடன வடிவம்) செய்யாவிட்டால் இறந்துவிடுவார்களா? 372 00:19:45,640 --> 00:19:47,760 “பேருந்தில் சுமை அதிகமாக இருந்தது” என்று சொல்வோம். 373 00:19:47,840 --> 00:19:49,000 அதனால்தான் பாலம் இடிந்து விழுந்தது. 374 00:19:49,480 --> 00:19:51,160 உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா? - என்ன? 375 00:19:51,280 --> 00:19:53,000 பாலம் இடிந்து விழுகிறதா.. 376 00:19:53,000 --> 00:19:55,280 ..ஓவர் லோடு ஏற்றப்பட்ட பேருந்தின் காரணமா? 377 00:19:57,920 --> 00:19:59,080 மற்ற அனைத்தும் நன்றாக இருக்கிறது. 378 00:19:59,640 --> 00:20:02,320 ஆனால் நீங்கள் போதுமான அளவு நிரப்பியிருக்க வேண்டும். 379 00:20:02,400 --> 00:20:04,400 ..தூண்களில் சிமெண்ட் மற்றும் தாதுவா? 380 00:20:04,480 --> 00:20:06,000 நான் குறைந்த சிமெண்ட் சேர்த்தேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். 381 00:20:06,320 --> 00:20:07,720 ஆனால் நீங்கள் ஏன் போதுமான தாதுவை நிரப்பவில்லை? 382 00:20:07,800 --> 00:20:08,920 அது உங்கள் பொறுப்பு. 383 00:20:09,000 --> 00:20:11,040 ஆம், இப்போது எல்லாம் என் பொறுப்பு. - அமைதியாக இரு. 384 00:20:11,120 --> 00:20:12,320 அமைதியான. 385 00:20:13,320 --> 00:20:15,600 ஒருவரையொருவர் குற்றம் சாட்டுவது பயனளிக்காது. 386 00:20:16,840 --> 00:20:19,720 மேலும் பாலம் சரியானது என்று சான்றிதழ் கொடுத்தீர்கள். 387 00:20:19,800 --> 00:20:20,520 ஆம், அப்படியா? 388 00:20:20,600 --> 00:20:22,160 உங்கள் பெயரில் கைது வாரண்ட் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. 389 00:20:22,280 --> 00:20:23,600 அதை நான் கையாள்வேன். 390 00:20:23,880 --> 00:20:26,360 அந்த ஏசிபிக்கு போதுமான பணம் கொடுத்துள்ளேன். 391 00:20:26,440 --> 00:20:27,800 எங்களை இங்கே ஒளிந்து கொள்ளுமாறு கூறியுள்ளார். 392 00:20:28,280 --> 00:20:29,400 ஆனால் எவ்வளவு காலம் இப்படியே இருக்க முடியும்? 393 00:20:29,480 --> 00:20:31,480 முன்பு பாலம் இடிந்து விழுந்தது.. 394 00:20:31,560 --> 00:20:34,800 ..அமைச்சர் திறந்து வைத்துவிட்டு வீட்டை அடைந்தார். 395 00:20:35,120 --> 00:20:37,400 அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் அதன் மீது நிற்கும் போது அது சரியவில்லை. 396 00:20:40,800 --> 00:20:43,680 நீங்கள் யார் மீது குற்றம் சுமத்த முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 397 00:20:46,320 --> 00:20:48,040 உங்கள் டிரைவர். - அவர் பெயர் என்ன? 398 00:20:48,480 --> 00:20:50,880 விஸ்வாஸ் ராவ்? - விஸ்வாஸ் ராவ். 399 00:20:52,040 --> 00:20:53,160 அவரை நம்ப முடியுமா? 400 00:21:02,600 --> 00:21:04,320 அண்ணா, அவர்கள் உங்களை மாடிக்கு அழைக்கிறார்கள். 401 00:21:04,400 --> 00:21:05,520 வருகிறது, வருகிறது. 402 00:21:12,400 --> 00:21:13,640 நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்களா, சார்? 403 00:21:14,160 --> 00:21:16,840 மாமா, வா. வா. 404 00:21:18,600 --> 00:21:19,840 இதை பார்க்கவும். 405 00:21:20,080 --> 00:21:21,480 எந்த ஒரு பிரச்சனைக்கும் தீர்வு காண முடியுமா.. 406 00:21:21,560 --> 00:21:24,000 ..இவ்வளவு கோழைத்தனமாக நடந்து கொண்டதா? 407 00:21:24,080 --> 00:21:25,560 என்ன நடந்தது? 408 00:21:26,040 --> 00:21:28,120 மாமா, பாலம் இடிந்தது உண்மைதான். 409 00:21:28,240 --> 00:21:29,560 பலர் இறந்தனர். 410 00:21:29,880 --> 00:21:32,880 ஆனால் அதற்காக அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 411 00:21:33,000 --> 00:21:35,440 அதிர்ஷ்டவசமாக நான் அவரை சரியான நேரத்தில் நிறுத்தினேன். 412 00:21:35,520 --> 00:21:37,360 அல்லது அவன் இறப்பது உறுதி. 413 00:21:40,400 --> 00:21:42,320 ஹரிஷ் என்ன ஆச்சு? 414 00:21:44,040 --> 00:21:45,280 நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும் மாமா? 415 00:21:46,560 --> 00:21:48,240 கைது செய்யப்பட்டதை விட இது சிறந்தது. 416 00:21:49,000 --> 00:21:52,520 எனது மரியாதை, தந்தையின் மரியாதை, குடும்பத்தின் மரியாதை.. 417 00:21:52,600 --> 00:21:54,640 என்னால் வேறு எதையும் யோசிக்க முடியவில்லை. 418 00:21:55,320 --> 00:21:57,520 நான் உங்கள் மீது சத்தியம் செய்கிறேன். 419 00:22:00,560 --> 00:22:02,280 மாமா, எங்களுக்கு உதவுங்கள். 420 00:22:03,120 --> 00:22:05,040 உதவியா? நான் என்ன செய்ய முடியும்? 421 00:22:05,120 --> 00:22:09,040 தயவு செய்து எங்களுக்காக உங்கள் மேல் பழியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மாமா. 422 00:22:09,320 --> 00:22:14,880 பாலத்தின் கீழே வெடிகுண்டு வைத்ததாகச் சொல்லுங்கள். 423 00:22:15,000 --> 00:22:16,360 அவ்வளவுதான். 424 00:22:18,160 --> 00:22:21,280 என்ன சொல்கிறாய்? - கவலைப்படாதே. 425 00:22:21,920 --> 00:22:23,000 எல்லாரும் நமக்கு கீழ் தான். 426 00:22:23,360 --> 00:22:25,000 அதற்காகவே கைது செய்யப்படுவீர்கள். 427 00:22:25,680 --> 00:22:27,080 நாங்கள் உங்களுக்கு ஜாமீன் தருகிறோம்.. 428 00:22:27,160 --> 00:22:28,320 .. வழக்கு நீதிமன்றத்திற்கு வந்தவுடன். 429 00:22:28,400 --> 00:22:30,400 மேலும் மாமா, நீங்கள் இலவசமாக செய்ய வேண்டியதில்லை. 430 00:22:30,760 --> 00:22:33,000 அதற்கு நீங்கள் ரூ.100,000 பெறுவீர்கள். நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 431 00:22:33,000 --> 00:22:35,800 உங்கள் மகள் ஒரு நொடியில் மாற்றப்படுவாள். 432 00:22:36,080 --> 00:22:38,240 ராணா கேரண்டி எடுத்திருக்கிறார், அவரிடம் கேளுங்கள். 433 00:22:40,920 --> 00:22:43,800 ஏன் இப்படி செய்தேன் என்று போலீஸ் கேட்டால் நான் என்ன செய்வேன்? 434 00:22:43,880 --> 00:22:45,000 மாமா. 435 00:22:45,520 --> 00:22:49,000 பாருங்கள், நீங்கள் எங்களுக்காக உழைத்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 436 00:22:49,040 --> 00:22:51,240 ..கடந்த 30 வருடங்களாக. 437 00:22:51,520 --> 00:22:53,480 ஆனால் நீங்கள் சம்பள உயர்வு கேட்டபோது.. 438 00:22:53,560 --> 00:22:55,320 .. நாங்கள் திட்டவட்டமாக மறுத்துவிட்டோம். 439 00:22:56,000 --> 00:22:57,320 இவ்வளவு உழைத்ததற்கு ஈடாக உனக்கு என்ன கிடைத்தது.. 440 00:22:57,400 --> 00:22:59,320 .. இத்தனை வருடங்களாக? 441 00:22:59,560 --> 00:23:00,720 முறைகேடுகள் மட்டுமே. 442 00:23:00,920 --> 00:23:03,320 எவ்வளவு காலம் பொறுத்துக் கொண்டிருப்பீர்கள்? 443 00:23:03,840 --> 00:23:05,640 ஒரு நாள் உன் மனம் போனது.. 444 00:23:05,760 --> 00:23:07,760 .. நாங்கள் கட்டிய பாலத்தை தகர்த்து விட்டோம். 445 00:23:07,840 --> 00:23:09,440 ..நம் எல்லோரையும் ஃப்ரேம் செய்ய. 446 00:23:09,520 --> 00:23:10,800 நீங்கள் சொல்ல வேண்டியது அவ்வளவுதான். 447 00:23:12,400 --> 00:23:16,720 வெடிகுண்டு எங்கிருந்து கிடைத்தது என்று கேட்டால் நான் என்ன சொல்வேன்? 448 00:23:17,080 --> 00:23:18,560 அப்புறம் சொல்லலாம்.. 449 00:23:18,640 --> 00:23:23,440 ..குவாரியில் இருந்து வெடிகுண்டைத் திருடினாய் என்று . 450 00:23:23,800 --> 00:23:25,360 உங்களால் எங்களுக்காக இவ்வளவு செய்ய முடியாதா? 451 00:23:26,080 --> 00:23:30,320 மாமா, நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு தந்தையின் உருவம். 452 00:23:31,240 --> 00:23:32,640 உனக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டேன். 453 00:23:33,720 --> 00:23:35,080 நான் உங்களுக்கு உத்தரவாதம் தருகிறேன். 454 00:23:35,720 --> 00:23:36,840 உனக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டேன். 455 00:23:46,280 --> 00:23:48,000 காருக்கு போங்க மாமா. 456 00:23:49,120 --> 00:23:54,040 ஆம், நாங்கள் உங்களுக்குச் சொன்னதைச் சரியாகச் சொல்லுங்கள். 457 00:23:55,640 --> 00:23:56,880 போ. 458 00:24:09,840 --> 00:24:11,000 அடுத்து நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 459 00:24:13,840 --> 00:24:16,480 சாட்சி சொல்ல இரண்டு சாட்சிகள் தேவை.. 460 00:24:16,560 --> 00:24:19,280 .. பாலம் இடிந்து விழும் முன் அவனைப் பாலத்தின் அருகில் பார்த்ததாக. 461 00:24:27,240 --> 00:24:28,480 சார், விஸ்வாஸ் ராவ் இருக்கிறார். 462 00:24:28,560 --> 00:24:29,800 ஏய், காத்திரு. காத்திருங்கள். 463 00:24:30,840 --> 00:24:32,920 ஏய், வா. காவல் நிலையத்திற்கு வாருங்கள். 464 00:24:33,520 --> 00:24:34,760 ஆனால்.. - வா. 465 00:24:34,840 --> 00:24:37,480 நாங்கள் உங்களுக்கு பாடம் கற்பிப்போம். 466 00:24:48,880 --> 00:24:50,000 எங்களுக்கு ஜாமீன் கிடைத்தது. 467 00:24:54,560 --> 00:25:00,760 மாமா, உன்னை அடித்தார்களா? - இல்லை, மகனே. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 468 00:25:01,720 --> 00:25:05,280 நான் செய்த குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டபோது, ​​அவர்கள் என்னை அடிக்கவில்லை. 469 00:25:06,720 --> 00:25:10,000 என் மகளின் இடமாற்றம்.. - என்ன சொல்கிறாய்? 470 00:25:10,480 --> 00:25:12,240 நீங்கள் எங்களுக்கு இவ்வளவு பெரிய உதவி செய்துள்ளீர்கள். 471 00:25:12,560 --> 00:25:14,480 உங்களுக்காக இவ்வளவு சிறிய காரியத்தை நாங்கள் செய்ய முடியாதா? 472 00:25:14,560 --> 00:25:16,720 இல்லை மகனே. நான் உன்னை நம்புகிறேன். 473 00:25:16,800 --> 00:25:20,000 மாமா, நீங்கள் உள்ளே சென்று ஓய்வெடுக்க பரிந்துரைக்கிறேன். 474 00:25:20,080 --> 00:25:21,240 வா. 475 00:25:22,640 --> 00:25:24,360 மின்விசிறியை ஆன் செய்து ஓய்வெடுங்கள். 476 00:25:24,440 --> 00:25:25,480 பார்க்யா. - ஆம். 477 00:25:25,560 --> 00:25:27,840 மாமாவுக்கு டீ வாங்கிட்டு வா. - ஆம். 478 00:25:29,320 --> 00:25:30,520 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 479 00:25:30,920 --> 00:25:33,120 இது இத்துடன் முடிந்துவிடுமா? - பிறகு? 480 00:25:34,600 --> 00:25:37,800 இந்த பிரச்சனை நீங்கள் நினைப்பதை விட மிகவும் தீவிரமானது. 481 00:25:39,120 --> 00:25:43,000 விபத்தில் உயிரிழந்தவர்களின் உறவினர்கள்.. 482 00:25:43,000 --> 00:25:45,360 .. ஆய்வுக்கு கேட்கிறார்கள். 483 00:25:45,440 --> 00:25:48,000 அதற்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. - இப்போதைக்கு. 484 00:25:48,600 --> 00:25:50,480 அவர் என்ன சொல்ல வருகிறார் என்பது உங்களுக்கு புரியவில்லை. 485 00:25:50,560 --> 00:25:55,000 அந்த முதியவர் சிந்தினால்.. - அவர் எதுவும் சொல்ல மாட்டார். 486 00:25:55,040 --> 00:25:57,080 யாராவது அவருக்கு அழுத்தம் கொடுத்தால் என்ன செய்வது? 487 00:25:57,160 --> 00:25:59,040 என்ன சொல்கிறாய்? - நான் சொல்வது முற்றிலும் சரி. 488 00:26:00,000 --> 00:26:02,640 நீதிமன்றத்தில் பல சிறந்த வழக்கறிஞர்கள் உள்ளனர். 489 00:26:03,120 --> 00:26:05,440 அவரிடம் சில வித்தியாசமான கேள்விகள் கேட்டால்.. 490 00:26:05,520 --> 00:26:08,920 ..இந்த முதியவர் நீதிமன்றத்தில் பீன்ஸ் கொட்டுவார். 491 00:26:10,400 --> 00:26:12,760 யாரேனும் அவரை வெளியில் பார்த்தால்.. 492 00:26:12,840 --> 00:26:14,840 ..அவன் தலையை வெட்டுவார்கள். 493 00:26:14,920 --> 00:26:16,160 மக்கள் அவர் மீது கடும் கோபத்தில் உள்ளனர். 494 00:26:16,400 --> 00:26:20,160 அவர்கள் அவரைத் தாக்கினால், அவர் எல்லாவற்றையும் கொட்டிவிடுவார். 495 00:26:20,400 --> 00:26:24,040 ஓ, கடவுளே. ஓ, கடவுளே. பிரச்சனை தீவிரமடைந்துள்ளது. 496 00:26:24,440 --> 00:26:25,560 இப்போது நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 497 00:26:25,880 --> 00:26:27,000 செய்ய வேண்டியது என்ன? 498 00:26:27,840 --> 00:26:29,320 அவர் யாரிடமும் பேசக்கூடாது. 499 00:26:29,560 --> 00:26:30,720 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 500 00:26:30,800 --> 00:26:32,240 நாம் அவரை அமைதிப்படுத்த வேண்டுமா? - ஆம். 501 00:26:33,600 --> 00:26:35,000 சில சமயம் நீங்களும் அரசியலை நாட வேண்டும்.. 502 00:26:35,080 --> 00:26:36,880 ..நாம் அரசியல்வாதிகள் செய்வது போல. 503 00:26:37,000 --> 00:26:38,040 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 504 00:26:38,120 --> 00:26:43,360 அதாவது.. இன்று அரசியலில் பார்க்கும் மனிதர்கள்.. 505 00:26:43,440 --> 00:26:44,920 ..நாளை காணவில்லை. 506 00:26:51,520 --> 00:26:52,640 கொலை. 507 00:26:53,160 --> 00:26:57,600 நீ அனுமதித்தால் நான்.. 508 00:27:02,520 --> 00:27:03,640 ஐயா. 509 00:27:38,560 --> 00:27:40,000 நான் அதை நம்பவில்லை. 510 00:27:41,000 --> 00:27:42,840 ராவ் அப்படியெல்லாம் செய்ய முடியாது. 511 00:27:43,120 --> 00:27:44,760 இது உண்மையிலேயே ஒரு சதிதான். 512 00:27:44,840 --> 00:27:46,000 கண்டிப்பாக ஏதோ தவறு இருக்கிறது. 513 00:27:46,000 --> 00:27:47,120 அப்பா, உண்மைதான். 514 00:27:47,240 --> 00:27:49,800 இரண்டு மடங்கு சம்பளம் கேட்டோம், நாங்கள் மறுத்துவிட்டோம். 515 00:27:50,160 --> 00:27:52,640 மேலும், "நீங்கள் எனக்கு ஊதிய உயர்வு வழங்கவில்லை என்றால், நான் வெளியேறுவேன்" என்று கூறினார். 516 00:27:52,720 --> 00:27:54,080 நாங்கள், "சரி, மேலே போ" என்றோம். 517 00:27:54,160 --> 00:27:55,560 அப்பா ஏன் தேவையில்லாமல் வாக்குவாதம் செய்கிறோம்.. 518 00:27:55,640 --> 00:27:58,480 ..குற்றங்களை ஒப்புக்கொண்டதாக போலீசார் கூறும்போது? 519 00:27:58,560 --> 00:28:02,000 இங்கிருக்கும் போலீசும் பணத்துக்காக ஆடுவார்கள் தம்பி. 520 00:28:02,000 --> 00:28:03,560 ஒரு நாள் உண்மை வெளிவரும்.. 521 00:28:03,640 --> 00:28:05,320 ..அவர்களை அவர்களின் இசைக்கு நடனமாட வைத்தது யார் என்பது குறித்து. 522 00:28:06,040 --> 00:28:07,480 ஏன் அப்படிச் சொன்னார்? 523 00:28:07,560 --> 00:28:09,560 அவன் பைத்தியம், அவன் சொன்னதும் அப்படித்தான். 524 00:28:09,640 --> 00:28:11,400 மறந்துவிடு. 525 00:28:13,320 --> 00:28:14,600 ஏய், கேள். 526 00:28:23,600 --> 00:28:26,240 இது பாலம் இடிந்ததை விட பெரிய பிரச்சனை. 527 00:28:27,280 --> 00:28:28,480 அவரை அழைக்கவும். 528 00:28:28,560 --> 00:28:32,240 மற்றும் அதை சரியாக செய்யுங்கள். 529 00:28:32,320 --> 00:28:36,160 அதாவது.. அவரைச் சரிபார்க்கவும். - சரி, சார். 530 00:28:36,280 --> 00:28:40,360 இந்த நாட்களில் யார் வேண்டுமானாலும் மனித வெடிகுண்டாக இருக்கலாம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 531 00:28:40,440 --> 00:28:41,560 போ. - சரி, சார். 532 00:28:41,720 --> 00:28:42,840 அவர் போய்விட்டார். 533 00:28:43,840 --> 00:28:45,680 நீங்கள் அனைவரும் உள்ளே உட்காருங்கள். 534 00:28:59,000 --> 00:29:01,640 சொல்லுங்க. - பாலம் வெடிகுண்டு மூலம் தகர்க்கப்படவில்லை. 535 00:29:02,320 --> 00:29:05,000 மேலும் ஒப்பந்ததாரரின் ஓட்டுநர் தற்கொலை செய்து கொள்ளவில்லை. 536 00:29:05,000 --> 00:29:06,120 அவர் சிக்கியுள்ளார். 537 00:29:06,360 --> 00:29:08,120 விசாரணைக் குழுக்களை அரசு அமைத்துள்ளது. 538 00:29:08,240 --> 00:29:09,360 .. என்று விசாரிக்க. 539 00:29:09,680 --> 00:29:11,160 தேவையானதைச் செய்வார்கள். 540 00:29:11,280 --> 00:29:12,840 நான் உன்னிடம் பேச விரும்பவில்லை. 541 00:29:15,360 --> 00:29:17,520 என் மனைவியும் குழந்தைகளும் பேருந்தில் இருந்தனர். 542 00:29:17,600 --> 00:29:20,760 ..விபத்தை சந்தித்தது. 543 00:29:21,800 --> 00:29:24,480 இப்போது எனக்கு குடும்பம் இல்லை. 544 00:29:33,800 --> 00:29:35,560 பார், நான் வருந்துகிறேன். 545 00:29:37,400 --> 00:29:41,480 ஆனால் இறந்தவரின் குடும்பத்திற்கு.. - இழப்பீடு வழங்கப்படும்.. 546 00:29:41,560 --> 00:29:43,240 ..அரசாங்கத்தால். 547 00:29:43,920 --> 00:29:45,560 எனக்கு அந்த தர்மம் வேண்டாம். 548 00:29:47,000 --> 00:29:49,640 அதற்காக நான் இங்கு வரவில்லை. 549 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 இந்த சம்பவத்தை மூடி மறைக்க முயற்சிக்காதீர்கள்.. 550 00:29:52,040 --> 00:29:53,920 .. பொறுப்பானவர்களை காப்பாற்றுங்கள். 551 00:29:54,000 --> 00:29:55,080 அவர்களைத் தண்டியுங்கள். 552 00:29:55,280 --> 00:29:57,000 அதைத்தான் இங்கே சொல்ல வந்திருக்கிறேன். 553 00:29:59,720 --> 00:30:01,000 ஏன்.. 554 00:30:02,680 --> 00:30:05,440 அன்பே உன் வேலையை சீக்கிரம் முடித்தால்.. 555 00:30:05,520 --> 00:30:07,880 ..அப்போ நான் அப்பாவுக்கு ஏதாவது சமைக்கலாம். 556 00:30:08,000 --> 00:30:09,520 நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன், இன்னும் ஐந்து நிமிடங்கள். 557 00:30:11,040 --> 00:30:12,320 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 558 00:30:14,520 --> 00:30:18,480 அவர்கள் எதற்காக விருந்து வைக்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 559 00:30:18,880 --> 00:30:21,040 அம்மா, என் கணவரைக் காப்பாற்ற அவர் வந்திருக்கிறார். 560 00:30:21,120 --> 00:30:22,280 .. மற்றும் மூத்த சகோதரர் பாலம் வழக்கில் இருந்து. 561 00:30:24,000 --> 00:30:29,400 ஆனால் பாலத்தை விரிவாக ஆய்வு செய்தால்.. 562 00:30:29,480 --> 00:30:30,800 ..அப்போது நாம் சிக்கலில் இருப்போம். 563 00:30:30,880 --> 00:30:32,000 கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை. 564 00:30:32,040 --> 00:30:33,560 நியமிக்கப்பட்ட எந்த அதிகாரியும்.. 565 00:30:33,640 --> 00:30:35,480 ..நாம் சொல்வதை செய்வான். 566 00:30:35,840 --> 00:30:37,320 நாம் எதைச் சொன்னாலும் எழுதிக் கொடுப்பார். 567 00:30:37,840 --> 00:30:39,000 அஞ்சலி, இங்கே வா. 568 00:30:40,320 --> 00:30:41,560 இங்கே வா. 569 00:30:43,720 --> 00:30:46,560 தம்பி, அவள் என் அண்ணி. 570 00:30:47,360 --> 00:30:49,160 அவள் படிப்பில் பெரியவள் அல்ல.. 571 00:30:49,280 --> 00:30:51,160 .. ஆனால் மற்றபடி அவள் நல்லவள். 572 00:30:53,840 --> 00:30:57,800 அவளை இந்த ஆண்டு படுக்கையில் அனுமதிக்கவும். 573 00:30:58,240 --> 00:31:01,120 பி.எட். ஒரு ஆசிரியராக நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளும் பாடநெறி. 574 00:31:03,360 --> 00:31:06,000 உங்கள் பெயர் என்ன? - சொல்லுங்கள். 575 00:31:07,240 --> 00:31:08,360 நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 576 00:31:08,440 --> 00:31:09,600 அவர் தான் சொன்னார். 577 00:31:09,840 --> 00:31:12,840 கொஞ்சம் ஐஸ் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 578 00:31:12,920 --> 00:31:14,000 போ. 579 00:31:14,080 --> 00:31:15,640 கொஞ்சம் ஐஸ் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். போ. 580 00:31:16,680 --> 00:31:19,040 விருந்தினர்களிடம் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று தெரியாதா? 581 00:31:19,400 --> 00:31:20,520 போய் ஐஸ் எடுத்துட்டு வா. 582 00:31:24,840 --> 00:31:26,040 வைத்துக்கொள்ளுங்கள். 583 00:31:26,800 --> 00:31:28,120 வைத்துக்கொள்ளுங்கள். மற்றும் உள்ளே செல்லுங்கள். 584 00:31:29,000 --> 00:31:31,160 உள்ளே போ. - நாங்கள் அவளை அழைத்தோம். 585 00:31:32,040 --> 00:31:34,040 அவள் இன்னும் குடிக்க ஆரம்பிக்கவில்லை. 586 00:31:34,600 --> 00:31:36,040 வீட்டு பெண்களை பயன்படுத்த வேண்டாம்.. 587 00:31:36,120 --> 00:31:38,040 ..உங்கள் விருந்தினர்களை மகிழ்விக்க. 588 00:31:38,120 --> 00:31:39,280 நீ ஏன்.. - உட்காரு. 589 00:31:39,360 --> 00:31:41,720 உட்காருங்கள். இல்லையேல் உன் நண்பர்கள் முன்னிலையில் உன்னை கொன்று விடுவேன். - உட்காருங்கள். 590 00:31:41,880 --> 00:31:43,080 உட்காருங்கள். 591 00:31:45,560 --> 00:31:48,480 முட்டாள். 592 00:31:49,840 --> 00:31:53,360 இந்த முழு குடும்பத்திலும் ஒரு பயனற்ற குழந்தை மட்டுமே உள்ளது. 593 00:32:10,440 --> 00:32:12,520 திருடன். இன்று நான் உன்னை விடமாட்டேன். 594 00:32:12,600 --> 00:32:14,040 யார் திருடன்? நான் திருடவில்லை. 595 00:32:14,120 --> 00:32:15,320 உனக்கு பைத்தியமா? 596 00:32:15,400 --> 00:32:16,600 எல்லாம் சரியான இடத்தில் இருக்கிறதா இல்லையா என்பதை நான் சோதித்தேன். 597 00:32:16,720 --> 00:32:18,600 உங்கள் சாக்குகளை அப்பாவிடம் சொல்லுங்கள், எனக்கு அல்ல. 598 00:32:18,720 --> 00:32:20,040 கடந்த மூன்று நாட்களாக அப்பாவிடம் இருந்து மறைந்திருக்கிறீர்கள். 599 00:32:20,120 --> 00:32:21,840 மறைந்திருப்பது யார்? நான் அல்ல. 600 00:32:21,920 --> 00:32:24,120 நான் இரவு வேலை முடிந்து திரும்பும் போதெல்லாம் அப்பா அயர்ந்து தூங்குவார். 601 00:32:24,240 --> 00:32:25,360 காலையில் வேலைக்கு கிளம்பும் போது.. 602 00:32:25,440 --> 00:32:26,400 ..அவன் இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறான். 603 00:32:26,480 --> 00:32:28,240 அது என் தவறல்ல. - நீ வருகிறாயா இல்லையா? 604 00:32:28,320 --> 00:32:30,000 அப்பா! - சரி. நான் வருகிறேன். 605 00:32:30,040 --> 00:32:31,280 ஏழை அப்பா எனக்கு வாக்குறுதி கொடுத்தார்.. 606 00:32:31,360 --> 00:32:33,680 .. இந்த மாதம் அவர் பணத்தில் ஒரு ஆடை வாங்குவார் என்று. 607 00:32:33,760 --> 00:32:35,000 ஆனால் நீங்கள் அந்த பணத்தையும் எடுத்துக் கொண்டீர்கள். 608 00:32:35,040 --> 00:32:36,640 மேலும் சில நாட்களில் திருப்பி தருவதாக கூறினார். 609 00:32:36,760 --> 00:32:38,040 இப்போது பணத்தைத் திருப்பிக் கொடுங்கள் அல்லது எனக்கு உடையை வாங்கிக் கொடுங்கள். 610 00:32:38,120 --> 00:32:39,800 அப்பாவிடம் வா. வாருங்கள். 611 00:32:40,080 --> 00:32:42,840 தகப்பனே, இதோ, உன்னைத் தவிர்க்கும் உன் குற்றவாளி. 612 00:32:45,000 --> 00:32:46,920 உங்கள் கண்களை ஏன் அகற்றினீர்கள்? 613 00:32:47,000 --> 00:32:48,080 அதை அணிந்து கொள்ளுங்கள். 614 00:32:48,880 --> 00:32:52,000 நீ எப்படி இருக்கிறாய் என்று உன் தந்தை பார்க்கட்டும். 615 00:32:53,080 --> 00:32:54,280 அதை அணியுங்கள். 616 00:33:02,160 --> 00:33:03,920 ஆஹா, அற்புதம். 617 00:33:04,480 --> 00:33:09,160 குடை, பை.. இதெல்லாம் என்ன? 618 00:33:10,520 --> 00:33:13,000 தெருக்களில் ஜோசியம் சொல்பவனைப் போல.. 619 00:33:13,080 --> 00:33:17,160 ஒரு கிளி வாங்க. தெருவுக்கு அருகில் உட்காருங்கள். 620 00:33:17,280 --> 00:33:19,760 நீங்கள் இப்போது சம்பாதிப்பதை விட அதிகமாக சம்பாதிப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 621 00:33:22,240 --> 00:33:25,440 என்னிடம் கடன் வாங்கினாய்.. 622 00:33:25,520 --> 00:33:28,920 ..ஒரு மணி நேரத்தில் திருப்பித் தருவதாகச் சொல்லி. 623 00:33:29,160 --> 00:33:30,680 ஐந்து நாட்கள் ஆகிவிட்டது. 624 00:33:30,760 --> 00:33:32,640 நான் பணத்தையும் உங்களையும் பார்க்கவில்லை. 625 00:33:37,000 --> 00:33:41,000 நகராட்சி.. காசோலை.. 626 00:33:41,480 --> 00:33:42,920 அந்த பணத்தையும் இழந்துவிட்டேன். 627 00:33:43,640 --> 00:33:46,080 ஆனால் நான் பயனற்றவன் என்று நினைக்காதே. 628 00:33:46,600 --> 00:33:48,360 விரைவில் அல்லது பின்னர், சச்சின் டிச்குலே.. 629 00:33:48,440 --> 00:33:50,600 .. செல்வாக்கு மிக்க காண்டிராக்டராக மாறுவார். 630 00:33:51,240 --> 00:33:54,000 மேலும் தந்தையே, நான் வணிகத்தின் அனைத்து நுணுக்கங்களையும் கற்றுக்கொண்டேன். 631 00:33:54,040 --> 00:33:56,360 நீங்கள் அவற்றைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியதில்லை. 632 00:33:56,720 --> 00:34:00,120 பிறப்பிலிருந்தே கடவுள் அவற்றை உங்களுக்கு வழங்கியுள்ளார். 633 00:34:00,240 --> 00:34:02,800 கடந்த சனிக்கிழமையிலிருந்து என் தலைவிதி மாறிவிட்டது அப்பா. 634 00:34:03,280 --> 00:34:06,040 இப்போது, ​​நான் வெற்றியின் புதிய உயரங்களை ஏறுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள். 635 00:34:06,480 --> 00:34:08,800 Tichkule மற்றும் Tichkule கம்பெனி ரோடு ரோலர். 636 00:34:08,880 --> 00:34:11,000 Tichkule மற்றும் Tichkule கட்டுமானங்கள். 637 00:34:11,080 --> 00:34:13,280 Tichkule மற்றும் Tichkule கம்பெனி டிரக்குகள். 638 00:34:13,360 --> 00:34:15,440 எங்களுக்கு வீட்டில் இடம் போதாது.. 639 00:34:15,520 --> 00:34:16,640 ..இவற்றை வைத்துக்கொள்ள அப்பா. 640 00:34:16,760 --> 00:34:17,880 அது உனக்கு தெரியுமா? 641 00:34:18,000 --> 00:34:21,880 எனக்கு ஒரு உதவி செய்வீர்களா? - நிச்சயமாக, தந்தை. நான் செய்வேன். சொல்லுங்க. 642 00:34:22,000 --> 00:34:25,280 டிச்சுகுலே மற்றும் டிச்குலே ஆகியவற்றிலிருந்து என் பெயரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 643 00:34:25,880 --> 00:34:31,120 மக்கள் உங்களுக்குப் பொழியும் சாபங்கள் எதையும் நான் விரும்பவில்லை. 644 00:34:33,240 --> 00:34:36,280 ஆனால் அப்பா, நீங்கள் ஒரு நாள் என்னைப் பற்றி பெருமைப்படுவீர்கள். 645 00:34:37,280 --> 00:34:38,440 இங்கிருந்து தொலைந்து போ. 646 00:34:50,000 --> 00:34:51,480 என் இடுப்பு துணியை விடுங்கள். 647 00:35:03,600 --> 00:35:04,760 வேறென்ன? 648 00:35:07,880 --> 00:35:11,280 முடியுமா.. ரூ.100 கடன் வாங்கலாமா? 649 00:35:11,360 --> 00:35:12,560 மாலையில் திருப்பித் தருகிறேன். 650 00:35:19,120 --> 00:35:21,320 அவர் ஒருபோதும் சீர்திருத்த மாட்டார். 651 00:35:25,480 --> 00:35:26,720 அங்கே பாருங்கள். 652 00:35:27,760 --> 00:35:30,640 மாப்பிள்ளை வீட்டார் எந்த நேரமும் வருவார்கள் பாருங்கள். - ஆம். 653 00:35:30,720 --> 00:35:32,680 அனைத்து ஏற்பாடுகளும் செய்யப்பட்டுள்ளதா? - ஆம், அனைவரும் தயாராக உள்ளனர். 654 00:35:32,760 --> 00:35:34,720 ஒன்றும் தவறு நடக்காது. 655 00:35:36,280 --> 00:35:37,400 ஐயா. - ஆம். 656 00:35:37,760 --> 00:35:39,240 வந்துவிட்டார்கள் போலும். - அவர்கள் எங்கே? 657 00:35:39,320 --> 00:35:40,440 மெதுவாக. 658 00:35:44,840 --> 00:35:47,640 மெதுவாக ஓட்ட முடியாதா? 659 00:35:47,840 --> 00:35:49,600 சார், சார். ஐயா, மாப்பிள்ளை எங்கே? 660 00:35:49,680 --> 00:35:51,000 மாலையை திரும்ப எடு. 661 00:35:51,000 --> 00:35:52,320 உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? நீங்கள் பார்வையற்றவரா? 662 00:35:52,400 --> 00:35:54,480 டிச்சுகுலேயின் பயனற்ற தொழிலாளர்கள் தான். 663 00:35:54,560 --> 00:35:56,240 உள்ளே போகலாம். - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 664 00:35:56,320 --> 00:35:57,720 நீங்கள் பொருட்களை கீழே இறக்கி உள்ளே கொண்டு வாருங்கள். 665 00:35:57,800 --> 00:35:58,920 உங்கள் வாடகையை பிறகு சேகரிக்கவும். 666 00:35:59,000 --> 00:36:00,920 நான் பிறகு பணம் தருகிறேன். 667 00:36:01,880 --> 00:36:03,000 கவனமாக. 668 00:36:04,000 --> 00:36:06,280 இன்று திருமணத்திற்கு முந்தைய சடங்குகளை செய்து வருகிறோம். - ஆம். 669 00:36:06,480 --> 00:36:10,080 எனவே, இன்று உங்கள் வண்ணப்பூச்சுகள் மற்றும் மெருகூட்டல்களில் கவனமாக இருங்கள். - ஆம். 670 00:36:10,160 --> 00:36:11,720 குழப்பம் செய்யாதே. - இல்லை. 671 00:36:11,800 --> 00:36:14,080 மேலும் வேலையை முடிக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? 672 00:36:14,160 --> 00:36:16,280 குறைந்தது ஐந்து நாட்கள் ஆகும். - ஐந்து நாட்கள்? 673 00:36:16,360 --> 00:36:17,480 ஏய், நீ உன் வேலையை செய். 674 00:36:17,560 --> 00:36:18,720 கவனமாக. - பார். - ஆம். 675 00:36:18,800 --> 00:36:20,440 வீட்டைச் சுற்றி விலைமதிப்பற்ற பொருட்கள் உள்ளன. 676 00:36:20,520 --> 00:36:21,640 எனவே, கவனமாக இருங்கள். 677 00:36:21,760 --> 00:36:24,360 ஐயா, நான் உலகிலேயே சிறந்த தொழிலாளர்கள். 678 00:36:24,440 --> 00:36:25,760 அவர்கள் எப்போதும் கவனமாக இருக்கிறார்கள். 679 00:36:25,840 --> 00:36:27,080 அமைதியான. அமைதியான. 680 00:36:27,240 --> 00:36:29,840 ஐயா அவர்கள் கவனமாக இருப்பார்கள். 681 00:36:32,600 --> 00:36:33,760 எதை உடைத்தாய்? 682 00:36:33,840 --> 00:36:35,360 பாட்டிலா? - உன்னை சபிக்கிறேன். 683 00:36:35,440 --> 00:36:37,520 நான் என்ன செய்ய முடியும்? பெட்டியின் கீழ் பகுதி கொடுத்தது. 684 00:36:37,600 --> 00:36:39,440 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். - என்ன? 685 00:36:39,520 --> 00:36:42,000 மூன்று பாட்டில் பாலிஷ் தருமாறு கடைக்காரரிடம் கெஞ்சினேன். 686 00:36:42,040 --> 00:36:43,160 இப்போது என்ன செய்வோம்? 687 00:36:43,280 --> 00:36:44,400 ஐயா. - ஆம். 688 00:36:44,480 --> 00:36:45,600 அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். - WHO? 689 00:36:45,720 --> 00:36:46,920 மணமகன் குடும்பம். 690 00:36:47,000 --> 00:36:48,560 சீக்கிரம். கண்ணாடியை அழிக்கவும். 691 00:36:48,640 --> 00:36:50,400 இந்த குழப்பத்தை நான் இங்கு பார்க்க விரும்பவில்லை. அதை சுத்தம் செய். 692 00:36:50,480 --> 00:36:51,600 அவரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்? 693 00:36:51,720 --> 00:36:53,040 ஐந்து நாட்கள், ஐந்து நாட்கள் ஆகும். 694 00:36:53,120 --> 00:36:54,080 நீங்கள் செலவுகளை செலுத்தப் போகிறீர்களா? 695 00:36:54,160 --> 00:36:55,880 இரண்டு நாட்களில் பணி முடிந்து விட வேண்டும். புரிந்ததா? 696 00:36:56,000 --> 00:36:57,040 வணக்கம். வணக்கம். 697 00:36:59,480 --> 00:37:02,000 இது என் மரியாதைக்குரிய அப்பாவின் படம். 698 00:37:02,520 --> 00:37:05,880 அவருக்கு வணக்கம் செலுத்தி எனது காலையைத் தொடங்குகிறேன். 699 00:37:06,000 --> 00:37:08,360 வங்காளத்தின் பிரபல கலைஞர் சுதிர் சென்.. 700 00:37:08,440 --> 00:37:10,160 .. இந்தப் படத்தை உருவாக்கியது. 701 00:37:10,280 --> 00:37:13,120 இந்தப் படத்துக்கு அப்போது ரூ.100,000 கொடுத்தோம். 702 00:37:13,320 --> 00:37:15,000 அது இப்போது விலைமதிப்பற்றது. 703 00:37:19,560 --> 00:37:20,720 ஏன் விட்டுவிட்டாய்? 704 00:37:24,400 --> 00:37:25,560 இது எப்படி உடைந்தது? - அப்பா. 705 00:37:26,040 --> 00:37:28,040 அது கீழே விழுந்தது. - எனக்கு அது தெரியும். 706 00:37:28,560 --> 00:37:30,640 கடவுளே, நான் உன்னை என்ன செய்ய வேண்டும்? 707 00:37:30,760 --> 00:37:31,920 நீங்கள் அதை உடைத்தீர்கள். 708 00:37:32,320 --> 00:37:35,440 முட்டாள், நீ என் கடிகாரத்தை உடைத்துவிட்டாய். 709 00:37:36,000 --> 00:37:38,400 இதன் விலை எவ்வளவு தெரியுமா? 710 00:37:38,760 --> 00:37:41,280 சிந்தன். - வருகிறது. ஐயா. 711 00:37:41,360 --> 00:37:43,000 என்ன செய்திருக்கிறார் பாருங்கள். 712 00:37:43,040 --> 00:37:44,840 அவர் என் கடிகாரத்தை உடைத்தார். - கடிகாரம். 713 00:37:45,240 --> 00:37:47,320 அவரிடம் இருந்து பணத்தை மீட்டு தர வேண்டும். 714 00:37:47,560 --> 00:37:48,840 ஐயா, இந்த கடிகாரத்தின் விலை எவ்வளவு? 715 00:37:48,920 --> 00:37:52,080 அது என் தாத்தாவுக்கு சொந்தமானது. - நாங்கள் காப்பாற்றப்பட்டோம், சகோதரரே. 716 00:37:52,160 --> 00:37:54,280 இது விலை உயர்ந்ததல்ல, பழைய கடிகாரம். 717 00:37:54,360 --> 00:37:56,080 இதன் மதிப்பு ரூ.50,000 ஆக இருந்தது. 718 00:37:56,720 --> 00:37:57,840 கேள். 719 00:37:58,440 --> 00:38:00,520 வரதட்சணை பணம் கிடைக்கும். - ஆம். 720 00:38:00,600 --> 00:38:01,760 வருகிறது, வருகிறது. 721 00:38:02,280 --> 00:38:03,920 சிந்தன், அவனை விடாதே. 722 00:38:04,000 --> 00:38:07,240 அவரை வெளியே விட வேண்டாம் என்று கேட் கீப்பரிடம் சொல்லுங்கள். - ஆம், ஐயா. 723 00:38:08,520 --> 00:38:10,440 நான் உன்னை விடமாட்டேன். 724 00:38:10,880 --> 00:38:12,800 நான் கைவிடவில்லை அண்ணா. அவர் செய்தார். 725 00:38:13,760 --> 00:38:15,080 முட்டாள்.. அது எங்கே? 726 00:38:18,800 --> 00:38:19,920 காத்திருங்கள். காத்திரு, முட்டாள். 727 00:38:25,440 --> 00:38:26,560 என்ன செய்தாய்? 728 00:38:26,640 --> 00:38:28,240 நான் அதை செய்யவில்லை. நீங்கள் செய்தீர்கள். 729 00:38:30,400 --> 00:38:31,520 விரைவாக சுத்தம் செய்யுங்கள். 730 00:38:31,800 --> 00:38:34,080 நான் ஒரு வாட்ச் வைக்கிறேன், நீ சுத்தம் செய். - சரி, தம்பி. நான் செய்வேன். 731 00:38:34,160 --> 00:38:35,320 யாராவது பார்க்கிறார்களா? 732 00:38:35,400 --> 00:38:36,640 நான் கண்காணித்து வருகிறேன். 733 00:38:37,240 --> 00:38:38,920 நான் அதை மெதுவாக சுத்தம் செய்வேன். 734 00:38:47,120 --> 00:38:48,280 சீக்கிரம். சீக்கிரம். 735 00:38:51,600 --> 00:38:54,280 சீக்கிரம். சீக்கிரம். 736 00:38:55,400 --> 00:38:59,080 சீக்கிரம். சீக்கிரம், யாராவது வரலாம். 737 00:39:03,560 --> 00:39:04,720 சீக்கிரம்.. 738 00:39:26,920 --> 00:39:28,080 என்ன நடந்தது? 739 00:39:28,480 --> 00:39:30,760 அவர் நிறத்தை கொட்டி அனைத்து இனிப்புகளையும் அழித்தார். 740 00:39:30,840 --> 00:39:32,000 மேலும் என் நிலையைப் பாருங்கள். 741 00:39:32,640 --> 00:39:34,360 அது 'ஹோலி' (பண்டிகை). அது 'ஹோலி.' 742 00:39:35,240 --> 00:39:36,600 கவலைப்படாதே, அது 'ஹோலி.' - முட்டாள். 743 00:39:36,720 --> 00:39:39,400 முட்டாளே, உன் மனதை உறுதி செய்து கொண்டாயா.. 744 00:39:39,480 --> 00:39:42,720 ..என் மகளின் திருமணத்தை கெடுப்பதா? 745 00:39:42,800 --> 00:39:43,920 அண்ணன். - என்ன நடந்தது? 746 00:39:44,000 --> 00:39:45,240 அவர் சுயநினைவை இழந்துள்ளார். 747 00:39:45,320 --> 00:39:47,000 அதை இழந்து வருடங்கள் ஆகிறது. 748 00:39:47,080 --> 00:39:48,640 இப்போதுதான் புரிந்ததா? 749 00:39:48,720 --> 00:39:51,160 இந்த முட்டாளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 750 00:39:51,280 --> 00:39:54,520 அவர் இங்கே இறந்தால் அதற்கு நான் பொறுப்பாவேன். 751 00:39:54,600 --> 00:39:56,480 ஐயா, அவர் இறப்பது நல்லது. 752 00:39:56,560 --> 00:39:58,880 ஐயா, சடங்குகள் தொடங்க இன்னும் இரண்டு நிமிடங்களே உள்ளன. 753 00:39:59,000 --> 00:40:00,040 நல்ல நேரம் கடந்து கொண்டிருக்கிறது. 754 00:40:00,120 --> 00:40:02,880 என்ன ஒரு துரதிர்ஷ்டம். இனிப்புகளுடன் நரகம். 755 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 என் மகளை சடங்குகளுக்கு தயார் செய். - ஆம், ஐயா. 756 00:40:05,520 --> 00:40:06,640 இங்கிருந்து தொலைந்து போ. 757 00:40:06,760 --> 00:40:07,880 அவர்கள் என் வீட்டை அலங்கரிக்க வந்திருந்தார்கள். 758 00:40:08,000 --> 00:40:09,360 மாறாக, அதை அழித்துவிட்டார்கள். முட்டாள்கள். 759 00:40:09,440 --> 00:40:11,800 தம்பி, எனக்கு பணம் வேண்டும். - எதற்கு? 760 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 அவரை மருத்துவமனையில் சேர்க்க வேண்டும். 761 00:40:14,320 --> 00:40:15,440 என் பாக்கெட்டில் சில மில்லியன்கள் உள்ளன. 762 00:40:15,520 --> 00:40:17,040 உனக்கு அது வேண்டுமா? உனக்கு அது வேண்டுமா? 763 00:40:17,120 --> 00:40:19,240 அவரை தெருவில் தூக்கி எறியுங்கள். 764 00:40:19,320 --> 00:40:21,040 நகராட்சி வேன் அவரை ஏற்றிச் செல்லும். 765 00:40:21,120 --> 00:40:23,120 இல்லையேல் அவரது இறுதிச் சடங்குகளுக்கும் நான் பணம் செலுத்த வேண்டும். 766 00:40:23,240 --> 00:40:24,360 தொடருங்கள். 767 00:40:25,880 --> 00:40:27,560 நிறுத்து, நிறுத்து. நிறுத்து. 768 00:40:30,440 --> 00:40:32,160 பாசுமதி (நீண்ட தானிய) அரிசி. 769 00:40:32,280 --> 00:40:33,560 இதை சில நாட்களுக்கு நிர்வகிக்கவும். 770 00:40:34,280 --> 00:40:36,160 நீங்கள் ஒரு வாரத்திற்கு கொண்டு வந்திருக்க வேண்டும். 771 00:40:36,280 --> 00:40:38,440 வீட்டில் இருந்து திருடினேன். 772 00:40:44,000 --> 00:40:45,080 ஏன் அழுகிறாய்? 773 00:40:45,160 --> 00:40:46,560 உங்கள் தாயின் இரங்கல் செய்தித்தாள்களில் அச்சிடப்பட்டுள்ளதா? 774 00:40:46,880 --> 00:40:49,160 அண்ணன் ஷில்பா ஷெட்டிக்கு திருமணம் நடந்தது. 775 00:40:49,280 --> 00:40:50,400 நாம் ஏன் அழ வேண்டும்? 776 00:40:50,480 --> 00:40:51,600 அது தான் அவள் விதி. 777 00:40:51,720 --> 00:40:52,840 உங்கள் வேலையைத் தொடருங்கள். தொடருங்கள். 778 00:40:52,920 --> 00:40:54,400 ஷில்பா ஷெட்டி திருமணம் செய்து கொண்டார். 779 00:40:56,480 --> 00:40:57,600 எல்லாம் எப்படி நடக்கிறது? 780 00:40:57,720 --> 00:41:00,640 எங்களிடம் ரேஷன் உள்ளது, ஆனால் சமைக்க இடம் இல்லை. 781 00:41:00,760 --> 00:41:01,640 அதையும் நான் தேட வேண்டும். 782 00:41:01,720 --> 00:41:03,040 நான் இந்த கிராமத்தின் தரகனா? 783 00:41:03,120 --> 00:41:04,640 அந்த வீட்டில் சமைக்க இடம் இருக்கிறதா? 784 00:41:04,760 --> 00:41:06,280 ஆனால் வீட்டுப் பெண் மறுக்கிறாள். 785 00:41:08,920 --> 00:41:12,000 கவலைப்படாதே, நான் அவளை சமாதானப்படுத்துகிறேன். 786 00:41:12,040 --> 00:41:14,440 உன்னால் முடியாது. - நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? 787 00:41:14,520 --> 00:41:15,640 ஆம், நான் செய்கிறேன். 788 00:41:19,000 --> 00:41:20,440 வணக்கம். 789 00:41:23,000 --> 00:41:24,160 நீங்கள் என்னை பார்க்காமல் இருந்திருக்கலாம்.. 790 00:41:24,280 --> 00:41:26,360 ..ஆனால் கண்டிப்பாக என்னை பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்க வேண்டும். சச்சின். 791 00:41:26,440 --> 00:41:27,760 சச்சின் பற்றி. 792 00:41:27,840 --> 00:41:31,280 சச்சின் டெண்டுல்கரா? - இல்லை, டிச்குலே. 793 00:41:31,360 --> 00:41:33,160 Tichkule மற்றும் Tichkule நிறுவனத்தின் உரிமையாளர். 794 00:41:33,280 --> 00:41:35,000 முனிசிபாலிட்டி பஸ்-ஸ்டாப் மூன்று லட்சம் மதிப்பில். 795 00:41:35,080 --> 00:41:36,400 என்னால் கட்டப்பட்டது. 796 00:41:36,480 --> 00:41:38,400 சத்யம் ஹவுசிங் காலனி. 100 மில்லியன் மதிப்புடையது. 797 00:41:38,480 --> 00:41:39,600 அதுவும் என்னால் கட்டப்பட்டது. 798 00:41:39,680 --> 00:41:41,720 Tichkule மற்றும் Tichkule நிறுவனம் உலகப் புகழ்பெற்றது. 799 00:41:42,760 --> 00:41:44,400 ஓ, ஒப்பந்தக்காரர். 800 00:41:44,480 --> 00:41:46,240 என்று ஹிந்தியில் சொல்கிறார்கள். 801 00:41:46,600 --> 00:41:48,400 ஆனால் நாங்கள் இங்கு எதையும் உருவாக்க விரும்பவில்லை. 802 00:41:48,480 --> 00:41:50,160 நான் வேலை கேட்க வரவில்லை. 803 00:41:50,280 --> 00:41:51,520 நான் பிச்சைக்காரன் அல்ல. 804 00:41:51,600 --> 00:41:53,800 உண்மையில் எனக்கு வேலை அதிகம்.. 805 00:41:53,880 --> 00:41:56,080 .. எனக்கு வேலையாட்கள் குறைவு என்று. 806 00:41:56,360 --> 00:41:58,000 நான் உங்களுக்கு ஒரு தொழிலாளி போல் இருக்கிறேனா? 807 00:41:58,920 --> 00:42:02,080 இல்லை, சகோதரி. உண்மையில், நான் எனது தொழிலாளர்களை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறேன். 808 00:42:02,160 --> 00:42:03,880 என் தொழிலாளர்கள் என் கடவுளைப் போன்றவர்கள். 809 00:42:04,000 --> 00:42:05,320 அவர்கள் நாள் முழுவதும் மந்தமாக இருக்கிறார்கள். 810 00:42:05,400 --> 00:42:07,320 அவர்கள் சரியான நேரத்தில் சாப்பிடவில்லை என்றால்.. 811 00:42:07,400 --> 00:42:08,600 .. அவர்கள் சோர்வடைந்து வேலை செய்வதை நிறுத்திவிடுவார்கள். 812 00:42:08,720 --> 00:42:10,000 எங்களிடம் அனைத்து ரேஷன்களும் உள்ளன. 813 00:42:10,000 --> 00:42:12,520 அவைகளை சமைக்க உங்கள் வீட்டில் கொஞ்சம் இடம் போதும் சகோதரி. 814 00:42:12,600 --> 00:42:13,760 கொஞ்சம் இடம். 815 00:42:13,840 --> 00:42:16,240 ஆனால் நீங்கள் மறுத்துவிட்டீர்கள் என்று என் மேலாளர் கூறினார். 816 00:42:17,080 --> 00:42:19,640 நான் என் கணவரைக் கேட்க வேண்டும். - சகோதரி. 817 00:42:19,720 --> 00:42:21,080 என்னை உன் மைத்துனனாக நினைத்துக்கொள். 818 00:42:21,160 --> 00:42:22,520 தொழிலாளர்கள் நிம்மதி அடைவார்கள். 819 00:42:22,600 --> 00:42:23,760 அவர்கள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்கள். 820 00:42:23,840 --> 00:42:25,480 தயவுசெய்து, சகோதரி. தயவுசெய்து. - சரி, சரி. 821 00:42:25,560 --> 00:42:28,480 நீங்கள் என் சத்தியத்தின் கீழ் இருக்கிறீர்கள். - சரி, சரி. 822 00:42:28,560 --> 00:42:29,920 ஆனால் அதை சீக்கிரம் கட்டி விடுங்கள். 823 00:42:30,000 --> 00:42:32,400 பிலாஃப் தயாரிக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும் சகோதரி? 824 00:42:32,480 --> 00:42:33,840 சீக்கிரம் முடித்து விடுவார்கள். 825 00:42:33,920 --> 00:42:36,760 உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது, நான் சத்தியம் செய்கிறேன். - சரி. 826 00:42:36,840 --> 00:42:38,800 மிக்க நன்றி. 827 00:42:38,880 --> 00:42:40,320 உங்கள் ஆசிர்வாதம் தான் எங்களுக்கு வேண்டும். 828 00:42:58,880 --> 00:43:00,560 "நான் எங்கு சென்றாலும், அவளை அங்கே பார்க்கிறேன்." 829 00:43:00,640 --> 00:43:02,280 "காற்றில் வாசனை இருக்கிறது." 830 00:43:02,360 --> 00:43:04,080 "நீங்கள் என் மனதிலும் மனசாட்சியிலும் இருக்கிறீர்கள்." 831 00:43:04,160 --> 00:43:06,000 "நீங்கள் நான்கு திசைகளிலும் இருக்கிறீர்கள்." 832 00:43:20,640 --> 00:43:23,360 "உன்னை சுற்றி யாராவது சுற்றினால்.." 833 00:43:23,440 --> 00:43:26,480 ".. அல்லது உங்கள் பெயரை அன்புடன் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.." 834 00:43:26,560 --> 00:43:28,800 "அவருடன் நரகத்திற்கு!" 835 00:43:31,520 --> 00:43:35,240 "யாராவது உங்களை முறைத்தால் அல்லது உங்கள் மீது ஒரு கண் வைத்தால்." 836 00:43:35,320 --> 00:43:37,440 "நான் அவருக்கு பணம் கொடுக்கிறேன்." 837 00:43:37,520 --> 00:43:39,920 "அவருடன் நரகத்திற்கு." 838 00:43:43,080 --> 00:43:46,080 "நீ என்னுடையவன்." 839 00:43:46,800 --> 00:43:49,760 "நீ என் கனவு." 840 00:43:50,480 --> 00:43:53,320 "என் கனவை யாராவது திருட முயன்றால்..?" 841 00:43:53,400 --> 00:43:57,320 ".. நான் அவனிடம் வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்." 842 00:43:57,400 --> 00:43:59,840 "உன்னுடன் நரகத்திற்கு." 843 00:44:06,080 --> 00:44:07,400 "என் மனதில் நீ இருக்கிறாய்." 844 00:44:07,920 --> 00:44:09,160 "நீ என் பறவை." 845 00:44:09,280 --> 00:44:10,920 "நீங்கள் பரலோகத்திலிருந்து வந்த ஒரு தேவதை." 846 00:44:11,360 --> 00:44:13,280 "கனவுக்காரி. மோகினி, காமினி." 847 00:44:13,360 --> 00:44:18,640 "உன்னைப் பார்க்கும் எவரும் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை." 848 00:44:20,640 --> 00:44:25,600 "ஒரு நாள், நான் உன்னை உலகத்திலிருந்து திருடுவேன்." 849 00:44:28,000 --> 00:44:32,920 "தேவதைகள் உங்களைச் சந்தித்தாலும், அது எனக்குப் பொறாமையாக இருக்கிறது." 850 00:44:35,040 --> 00:44:41,000 "காலை, மதியம் மற்றும் இரவு மட்டுமே நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்." 851 00:44:42,280 --> 00:44:48,320 "எங்கள் அன்பைக் கண்டு பொறாமை கொள்ளும் எவருக்கும் எனது செய்தி." 852 00:44:48,400 --> 00:44:50,880 "அவருடன் நரகத்திற்கு." 853 00:44:53,360 --> 00:44:56,880 "யாராவது உங்களை முறைத்தால் அல்லது உங்கள் மீது ஒரு கண் வைத்தால்." 854 00:44:57,000 --> 00:44:59,280 "நான் அவருக்கு பணம் கொடுக்கிறேன்." 855 00:44:59,360 --> 00:45:01,840 "அவருடன் நரகத்திற்கு." 856 00:45:04,480 --> 00:45:06,000 "உன் காதலில் நான் பைத்தியம்." 857 00:45:06,320 --> 00:45:08,000 "வேறு யாரும் இருக்க முடியாது." 858 00:45:08,080 --> 00:45:09,920 "நீ என்னுடையவன், நான் உன்னுடையவன்." 859 00:45:10,000 --> 00:45:11,360 "மற்றவர்களுடன் நரகத்திற்கு." 860 00:45:11,440 --> 00:45:13,360 "நான் எங்கு சென்றாலும், அவளை அங்கே பார்க்கிறேன்." 861 00:45:13,440 --> 00:45:15,120 "காற்றில் வாசனை இருக்கிறது." 862 00:45:15,240 --> 00:45:16,720 "நீங்கள் என் மனதிலும் மனசாட்சியிலும் இருக்கிறீர்கள்." 863 00:45:16,800 --> 00:45:18,680 "நீங்கள் நான்கு திசைகளிலும் இருக்கிறீர்கள்." 864 00:45:18,760 --> 00:45:20,120 "என் மனதில் நீ இருக்கிறாய்." 865 00:45:20,560 --> 00:45:22,000 "நீ என் பறவை." 866 00:45:22,040 --> 00:45:23,560 "நீங்கள் பரலோகத்திலிருந்து வந்த ஒரு தேவதை." 867 00:45:23,800 --> 00:45:26,000 "கனவுக்காரி. மோகினி, காமினி." 868 00:45:26,080 --> 00:45:30,600 "தென்றல் ஏன் உங்கள் உடலைத் துலக்குகிறது?" 869 00:45:33,360 --> 00:45:38,440 "சூரியக் கதிர்கள் ஏன் உங்கள் மீது பிரகாசித்தன?" 870 00:45:40,520 --> 00:45:45,320 "அவர்கள் உன்னை காதலித்தால்.." 871 00:45:47,760 --> 00:45:53,080 "நான் அவர்களுடன் பகைமை கொள்வேன்." 872 00:45:55,160 --> 00:45:58,560 "நீ என்னுடையவன், யாராவது உன்னிடம் பேச முயன்றால்.." 873 00:45:58,640 --> 00:46:01,160 "அவருடன் நரகத்திற்கு." 874 00:46:01,280 --> 00:46:04,320 "அவருடன் நரகத்திற்கு." 875 00:46:05,880 --> 00:46:09,720 "யாராவது உங்களை முறைத்தால் அல்லது உங்கள் மீது ஒரு கண் வைத்தால்." 876 00:46:09,800 --> 00:46:11,880 "நான் அவருக்கு பணம் கொடுக்கிறேன்." 877 00:46:12,000 --> 00:46:14,760 "உன்னுடன் நரகத்திற்கு." 878 00:46:17,720 --> 00:46:20,520 அந்த அயோக்கியனை உன்னால் நம்ப முடியாது என்றேன். 879 00:46:20,600 --> 00:46:23,040 ஆனால் நீங்கள் பிடிவாதமாக இருந்தீர்கள். 880 00:46:23,120 --> 00:46:24,280 இப்போது என்ன? 881 00:46:25,000 --> 00:46:26,120 அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டார்கள். 882 00:46:28,360 --> 00:46:31,400 அப்புறம் எதுக்கு அண்ணே இப்படி ஏமாத்தறீங்க? 883 00:46:33,360 --> 00:46:34,800 எனக்கு தலை வலிக்கிறது. 884 00:46:35,280 --> 00:46:37,440 நான் நாளை வருவேன். நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன். 885 00:46:40,520 --> 00:46:43,800 "எனக்கு மிகவும் குளிராக இருக்கிறது." 886 00:46:43,880 --> 00:46:45,880 "என் அன்பே.." 887 00:46:46,000 --> 00:46:47,680 ரங்கீலா. - ஆம். 888 00:46:47,760 --> 00:46:48,880 நீங்கள் உப்பு வாங்கவில்லை. 889 00:46:50,840 --> 00:46:52,080 மறந்துவிட்டேன். 890 00:46:52,160 --> 00:46:53,680 இப்போது எப்படி சமைப்பீர்கள்? 891 00:46:53,760 --> 00:46:55,080 இப்போது உப்பு இல்லாமல் சாப்பிடுங்கள். 892 00:46:55,160 --> 00:46:56,480 நான் கவலைப்படவில்லை. 893 00:46:56,800 --> 00:46:57,920 இங்கே. 894 00:46:58,000 --> 00:47:00,280 உங்களுக்கு தேவையானது உப்பு, இல்லையா? - ஆம். 895 00:47:00,360 --> 00:47:02,280 உடனே பெற்றுக் கொள்கிறேன். - சீக்கிரம். 896 00:47:03,120 --> 00:47:05,080 காய்கறிகளை சமைக்க வைக்கவும். 897 00:47:06,600 --> 00:47:07,720 மேடம். 898 00:47:10,640 --> 00:47:11,640 கொஞ்சம் உப்பு. 899 00:47:12,040 --> 00:47:13,280 நான் அதைப் பெற மறந்துவிட்டேன். 900 00:47:15,160 --> 00:47:16,360 நான் தேநீர் வைத்துள்ளேன். - ஆம். 901 00:47:32,640 --> 00:47:34,000 நன்றி. 902 00:47:39,120 --> 00:47:41,600 "நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்." 903 00:47:41,680 --> 00:47:44,480 "நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்." 904 00:47:44,720 --> 00:47:47,840 சமையலறையில் ஒரு அழகான பெண் இருக்கிறாள். 905 00:47:47,920 --> 00:47:49,440 வேலைக்குத் திரும்பு. 906 00:47:49,520 --> 00:47:50,640 தண்ணீரை கொதிக்க வைக்கவும். 907 00:47:50,720 --> 00:47:52,720 அழகு என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது. 908 00:47:53,160 --> 00:47:54,360 இங்கே. 909 00:48:04,240 --> 00:48:05,880 சுற்றிலும் அசுத்தம் அதிகம். 910 00:48:43,000 --> 00:48:44,520 முட்டாள். - அது யார்? 911 00:48:44,600 --> 00:48:47,080 முட்டாள். - வணக்கம், மாமா. 912 00:48:47,160 --> 00:48:48,720 நான் உன் மாமா இல்லை. 913 00:48:48,800 --> 00:48:51,280 முட்டாள். பாத்ரூமுக்குள் எட்டிப்பார்க்க எவ்வளவு தைரியம்.. 914 00:48:51,360 --> 00:48:53,440 ..பெண்கள் குளிக்கும் போது?! 915 00:48:53,520 --> 00:48:57,000 எனக்கு கொஞ்சம் வெங்காயம் வேண்டும். - வெங்காயம்? குளியலறையில். 916 00:48:57,520 --> 00:48:58,640 முட்டாள். 917 00:49:00,000 --> 00:49:01,160 என்ன நடந்தது? 918 00:49:01,280 --> 00:49:02,400 ஏன் அவனை அடிக்கிறாய்? 919 00:49:02,480 --> 00:49:04,000 அவரை வீட்டுக்குள் அனுமதித்தது யார்? 920 00:49:04,080 --> 00:49:05,240 அண்ணன். 921 00:49:05,360 --> 00:49:06,480 உணவு சமைக்க மட்டுமே. 922 00:49:06,560 --> 00:49:08,000 இப்போது நான் அவரை சமைப்பேன். 923 00:49:08,000 --> 00:49:09,520 முட்டாள். முட்டாள். 924 00:49:09,600 --> 00:49:11,600 என்ன செய்கிறாய்? 925 00:49:11,800 --> 00:49:15,320 முட்டாளே, நான் உன்னை இன்று விட்டுவைக்க மாட்டேன். 926 00:49:16,000 --> 00:49:17,320 என்ன நடந்தது? 927 00:49:18,800 --> 00:49:20,000 என்ன நடந்தது? 928 00:49:20,000 --> 00:49:21,120 வெளியேறு. 929 00:49:21,240 --> 00:49:23,000 ஓடவும். ஓடவும். ஓடவும். 930 00:49:23,000 --> 00:49:24,280 அண்ணன். ஓடவும். 931 00:49:24,360 --> 00:49:26,160 காத்திருங்கள். காத்திருங்கள். 932 00:49:26,280 --> 00:49:28,000 காத்திரு, முட்டாள். 933 00:49:28,040 --> 00:49:29,280 மறந்துவிடு. - அவர்களை விடுங்கள். 934 00:49:29,360 --> 00:49:30,880 மறந்துவிடு. - போகலாம். 935 00:49:31,000 --> 00:49:34,000 தம்பி, நிறுத்து. - உள்ளே போகலாம். 936 00:49:34,040 --> 00:49:35,160 காத்திரு, முட்டாள். 937 00:49:36,600 --> 00:49:37,760 நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து. 938 00:49:39,480 --> 00:49:40,320 என்ன நடந்தது? 939 00:49:40,400 --> 00:49:43,920 அன்று முழுவதும் யாரும் சாப்பிடவில்லை. - ஏன்? 940 00:49:44,000 --> 00:49:45,440 அந்த அயோக்கியனின் கணவன் அனைவரையும் அடித்தான்.. 941 00:49:45,520 --> 00:49:47,000 .. எங்களை வெளியே தூக்கி எறிந்தார். 942 00:49:47,080 --> 00:49:50,280 மேலும் சாப்பாட்டில் மண்ணெண்ணெய் ஊற்றினார் தம்பி. 943 00:49:51,520 --> 00:49:53,640 யார் பின்னால் இருக்கிறார்கள் என்பது எனக்குப் புரிகிறது. 944 00:49:55,240 --> 00:49:56,400 நீ ஒன்றும் செய்யவில்லை. 945 00:49:56,480 --> 00:49:59,000 நான் தலையிடாமல் இருந்திருந்தால் நானும் தாக்கப்பட்டிருப்பேன். 946 00:50:01,480 --> 00:50:03,000 ஆனால் நான் அவர்களை விடமாட்டேன். 947 00:50:04,360 --> 00:50:06,280 இப்போது, ​​நான் யார் என்று அந்த அயோக்கியனைக் காட்டுகிறேன். 948 00:50:06,360 --> 00:50:08,000 இல்லை தம்பி. அந்த முட்டாள் தான். 949 00:50:08,080 --> 00:50:09,400 அவரது கணவர் அவரை அடித்தார். 950 00:50:11,920 --> 00:50:13,000 எனக்கு எல்லாம் தெரியும். 951 00:50:15,320 --> 00:50:17,240 மேலும் அவர் உங்களை காரணமின்றி அடித்தாரா? 952 00:50:21,840 --> 00:50:23,760 காரணம் எதுவும் இல்லை அண்ணா. 953 00:50:24,000 --> 00:50:28,440 அவர் உங்கள் பெற்றோரை துஷ்பிரயோகம் செய்து என்னைத் தாக்கினார். 954 00:50:29,120 --> 00:50:30,640 நீங்கள் அவர்களையும் அடித்திருக்க வேண்டும். 955 00:50:30,720 --> 00:50:35,000 நான் உன்னை நினைத்து நிறுத்தினேன். 956 00:50:43,000 --> 00:50:44,120 வெளியே வா. 957 00:50:44,240 --> 00:50:45,360 வெளியே வா. 958 00:50:45,840 --> 00:50:47,000 அது யார்? 959 00:50:47,000 --> 00:50:48,480 அந்த ஃபேட்ஸோவை வெளியே அனுப்பு. 960 00:50:48,560 --> 00:50:51,600 என் வேலையாட்களை அடித்த பேயை அனுப்பு. 961 00:50:52,160 --> 00:50:55,680 டிச்குலேவின் தொழிலாளர்கள் அவருக்கு எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறார்கள். அது கிடைக்குமா? 962 00:50:56,240 --> 00:50:59,680 என் தொழிலாளிகளின் கண்களில் ஒரு கண்ணீர்.. 963 00:50:59,800 --> 00:51:01,640 ..என் கோபத்திற்கு ஆளான போதும். 964 00:51:01,720 --> 00:51:04,400 ஏய், மிஸ்டர். - நீங்கள் எதையும் சொல்லத் துணியாதீர்கள்! 965 00:51:04,480 --> 00:51:05,600 அமைதியாக இரு. 966 00:51:05,680 --> 00:51:08,640 எங்கள் சகோதரனை வெளியே அனுப்புங்கள், அல்லது நான் உள்ளே நுழைவேன். 967 00:51:08,720 --> 00:51:10,000 இங்கிருந்து வெளியேறு. 968 00:51:10,080 --> 00:51:11,640 நான் இங்கே போக வரவில்லை. 969 00:51:11,720 --> 00:51:13,720 உங்கள் கணவர் எனது தொழிலாளர்களை கொடுமைப்படுத்தியுள்ளார். 970 00:51:13,800 --> 00:51:15,560 மேலும் நான் பழிவாங்குவேன். 971 00:51:15,640 --> 00:51:18,000 நான் முதலில் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்திருக்கக் கூடாது. 972 00:51:18,000 --> 00:51:19,480 இந்தக் கம்பியால் உன்னைக் குத்துவேன். 973 00:51:19,560 --> 00:51:20,680 முதலில் நீங்கள் தொழிலாளர்களை அடித்தீர்கள். 974 00:51:20,800 --> 00:51:21,920 .. பின்னர் நீங்கள் முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள். 975 00:51:22,000 --> 00:51:23,640 ஏய், மிஸ்டர். அவனை இன்னும் கொஞ்சம் அடித்திருக்க வேண்டும்.. 976 00:51:23,760 --> 00:51:25,240 .. அவனது வக்கிரத்துக்கு. 977 00:51:25,320 --> 00:51:27,000 நான் உன்னைக் குருடாக்குவேன். 978 00:51:27,480 --> 00:51:29,640 உங்கள் சகோதரனை வெளியே அழைக்கவும். நான் அவனிடம் பேசுகிறேன். 979 00:51:29,720 --> 00:51:31,000 நான் பெண்களிடம் பேசுவதில்லை. 980 00:51:31,000 --> 00:51:32,320 நாங்கள் ஆண்கள் இதைப் பற்றி விவாதிப்போம். 981 00:51:32,400 --> 00:51:34,120 பிறகு அவர் வீட்டில் இருக்கும்போது திரும்பி வாருங்கள். 982 00:51:34,240 --> 00:51:36,400 அந்த முட்டாள் வீட்டில் இல்லை. 983 00:51:36,480 --> 00:51:37,680 அந்த கான்ட்ராக்டர் டிச்சுகுலே சொல்லுங்க.. 984 00:51:37,760 --> 00:51:40,840 ..உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு எலும்பை உடைக்கப் போகிறது. 985 00:51:41,000 --> 00:51:42,400 நான் அவனை எரித்து சாம்பலாக்குவேன்.. 986 00:51:42,480 --> 00:51:43,880 .. முழு கிராமமும் அதன் மூலம் பல் துலக்கும். 987 00:51:44,000 --> 00:51:45,080 அதை அவரிடம் சொல்லுங்கள். 988 00:51:46,560 --> 00:51:48,640 ஆம், நீங்கள் கிராம மக்களிடம் விசாரிக்கலாம். 989 00:51:48,760 --> 00:51:50,760 டிச்சுகுலே கொண்டு கொம்பு பூட்டியவர்கள்.. 990 00:51:50,840 --> 00:51:54,360 ..கதை சொல்ல வாழ்ந்ததில்லை, புரிந்து கொள்ளுங்கள். 991 00:52:01,120 --> 00:52:02,280 வாருங்கள். 992 00:52:06,560 --> 00:52:07,840 எழுந்திரு தம்பி. 993 00:52:07,920 --> 00:52:09,760 எழுந்திரு. - என்ன நடந்தது? 994 00:52:09,840 --> 00:52:12,600 இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது. - பரவாயில்லை. 995 00:52:12,680 --> 00:52:17,000 போலீஸ் இங்கே இருக்கிறது. - போலீஸ்? 996 00:52:17,000 --> 00:52:19,000 அவர் என் வீட்டிற்குள் நுழைந்தார். 997 00:52:19,000 --> 00:52:21,280 பெண்களிடம் தவறாக நடந்துகொண்டு, துஷ்பிரயோகம் செய்தார். 998 00:52:21,360 --> 00:52:23,080 அவன் உன்னை ஒன்றும் செய்யவில்லையா? 999 00:52:23,160 --> 00:52:26,120 நான் வீட்டில் இருந்திருந்தால், அவரது எலும்புகளை உடைத்திருப்பேன். 1000 00:52:26,240 --> 00:52:28,320 அவரை வெகு காலத்திற்கு முன்பே வீட்டை விட்டு வெளியேற்றியிருக்க வேண்டும். 1001 00:52:28,400 --> 00:52:29,520 ஹரிஷ். 1002 00:52:29,600 --> 00:52:31,360 உங்கள் தாய் உணர்வுகள் இன்று விளையாடுகின்றன. 1003 00:52:31,440 --> 00:52:33,440 நீரா ஆற்றில் பாலம் இடிந்து விழுந்தபோது கேள்விப்பட்டேன். 1004 00:52:33,520 --> 00:52:36,000 ..நீங்களும் அப்பாவும் என் மீது குற்றம் சாட்டினீர்கள். 1005 00:52:36,240 --> 00:52:38,920 ஆனால் அவர் ஏதாவது செய்தால் பரவாயில்லை. 1006 00:52:39,000 --> 00:52:40,080 அது அவனுடைய அப்பாவித்தனம். 1007 00:52:40,240 --> 00:52:41,520 இது ஒரு குழப்பமான வழக்காக இருக்கும். 1008 00:52:41,600 --> 00:52:44,280 அவர் மீது பல பிரிவுகளின் கீழ் வழக்கு பதிவு செய்யப்படும். 1009 00:52:44,360 --> 00:52:45,600 வீட்டினுள் சரமாரி. 1010 00:52:45,680 --> 00:52:47,000 பலாத்கார முயற்சி. 1011 00:52:47,040 --> 00:52:49,680 அவர் நீண்ட காலம் சிறையில் இருப்பார். 1012 00:52:49,760 --> 00:52:51,240 அது பொய். 1013 00:52:51,320 --> 00:52:54,120 இந்த ஃபேட்ஸோ என் தொழிலாளியைத் தாக்கியது. - நான் செய்தேன். 1014 00:52:54,240 --> 00:52:55,360 மேலும் நான் அவரை மீண்டும் அடிப்பேன். 1015 00:52:55,440 --> 00:52:57,480 உங்கள் தொழிலாளர்கள் மிகவும் மலிவு மற்றும் கேவலமானவர்கள். 1016 00:52:57,560 --> 00:52:58,680 குளியலறைக்குள் எட்டிப்பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள். 1017 00:52:58,800 --> 00:52:59,920 ..பெண்கள் குளிக்கும் போது. 1018 00:53:00,000 --> 00:53:02,040 அத்தகைய சூழ்நிலையில் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 1019 00:53:02,120 --> 00:53:03,840 அவர்களை முத்தமிடவா? 1020 00:53:06,000 --> 00:53:09,080 என் மரணத்திற்குப் பிறகு உங்களால் அதைச் செய்ய முடியவில்லையா? 1021 00:53:09,160 --> 00:53:10,320 அப்பா, நான்.. 1022 00:53:16,240 --> 00:53:17,360 வாருங்கள். 1023 00:53:17,440 --> 00:53:21,000 இந்த நாட்டில் இன்னும் நேர்மை நிலவுகிறதா என்று பார்க்க விரும்புகிறேன். 1024 00:53:21,520 --> 00:53:23,800 மேலும் இதன் பின்னணியில் யார் இருக்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 1025 00:53:23,880 --> 00:53:25,000 அவள் தான். 1026 00:53:25,080 --> 00:53:26,240 முதல் முறையாக. 1027 00:53:26,320 --> 00:53:28,640 முதன்முறையாக இந்த வீட்டுக்கு போலீஸ் வந்துள்ளது. 1028 00:53:28,720 --> 00:53:30,000 முன்பே வந்திருப்பார்கள். 1029 00:53:30,000 --> 00:53:31,800 ஆனால் நீங்கள் அவர்களுக்கு எப்பொழுதும் லஞ்சம் கொடுத்துவிட்டு தப்பினீர்கள். 1030 00:53:31,880 --> 00:53:33,880 என்னிடம் பணம் இல்லை, அதனால் நான் சிக்கிக்கொண்டேன். 1031 00:53:34,000 --> 00:53:35,040 போகலாம். - வா. 1032 00:53:38,920 --> 00:53:40,640 ஏய், திரும்பி வா. பின்னால் உட்காருங்கள். 1033 00:53:40,760 --> 00:53:43,240 அதுக்காகத்தான். 1034 00:53:43,320 --> 00:53:44,680 டிரைவர் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறார். 1035 00:53:44,840 --> 00:53:46,080 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 1036 00:53:46,160 --> 00:53:47,560 வா. 1037 00:53:48,000 --> 00:53:49,240 என்னுடன் புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறீர்களா? 1038 00:53:52,240 --> 00:53:54,000 அவரை தப்பிக்க விடாதீர்கள். 1039 00:53:55,480 --> 00:53:56,800 என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே, அம்மா. 1040 00:53:56,880 --> 00:53:58,320 முட்டைகளை வேகவைக்கவும். நான் உடனே வருகிறேன். 1041 00:53:58,400 --> 00:53:59,560 போகலாம். 1042 00:54:13,440 --> 00:54:14,920 அப்பா தூங்கினாரா? 1043 00:54:18,120 --> 00:54:19,800 ஏன் தம்பி இப்படிச் செய்தாய்? 1044 00:54:20,760 --> 00:54:22,680 நான் என்ன செய்தேன்? நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை. 1045 00:54:22,760 --> 00:54:24,000 நான் எதுவும் செய்யவில்லை. 1046 00:54:24,080 --> 00:54:25,320 நான் இப்போது எப்படி கல்லூரிக்கு செல்வேன்? 1047 00:54:25,920 --> 00:54:28,760 நான் சொல்வதைக் கேள். கேள்.. 1048 00:54:29,320 --> 00:54:30,840 கற்பழித்தவன் இங்கே இருக்கிறான். 1049 00:54:30,920 --> 00:54:32,000 முட்டாள்தனமாக சொல்லாதே. 1050 00:54:32,080 --> 00:54:34,280 ஏன்? உங்களால் முடியும், நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசக்கூட முடியாது. 1051 00:54:34,360 --> 00:54:35,440 வா, போகலாம். 1052 00:54:35,520 --> 00:54:36,840 அவர் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை. 1053 00:54:36,920 --> 00:54:38,000 நான் சொல்வதைக் கேள்.. 1054 00:54:38,440 --> 00:54:39,320 அம்மா. 1055 00:54:39,400 --> 00:54:40,520 அம்மா, நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். 1056 00:54:40,600 --> 00:54:42,040 நான் அப்படி எதுவும் செய்யவில்லை என்று சத்தியம் செய்கிறேன். 1057 00:54:42,160 --> 00:54:45,160 நான் உங்கள் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.. - நீங்கள் இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்கிறீர்கள். 1058 00:54:46,800 --> 00:54:49,560 நான் சொல்வதைக் கேள் அம்மா. நான் செய்யவில்லை.. 1059 00:54:50,080 --> 00:54:52,680 தம்பி, நான் சொல்வதைக் கேள். அண்ணன். 1060 00:54:53,000 --> 00:54:58,320 அம்மா, வேலைக்காரிகளை கதவைப் பூட்டச் சொல்லுங்கள். 1061 00:54:58,400 --> 00:55:00,400 வீட்டில் ஒரு காட்டு மனிதன் இருக்கிறான். 1062 00:55:01,080 --> 00:55:02,400 கேள்.. 1063 00:55:06,560 --> 00:55:07,640 அப்பா. 1064 00:55:07,720 --> 00:55:10,000 அப்பா. அப்பா, என்னிடம் பணம் இல்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். 1065 00:55:10,040 --> 00:55:12,040 ஆனால் நான் அப்படி ஒரு மலிவான செயலை செய்ய மாட்டேன். 1066 00:55:12,120 --> 00:55:17,080 அதாவது, அப்பா.. - பயனில்லை, நீங்கள் கீழே குனிந்து கொள்ளலாம். 1067 00:55:17,160 --> 00:55:19,800 ஏனென்றால் நீங்கள் கிரகணத்தில் பிறந்தவர். 1068 00:55:20,080 --> 00:55:21,240 துரதிர்ஷ்டவசமானது. 1069 00:55:35,240 --> 00:55:37,160 நெடுஞ்சாலைத் திட்டம் 3000 கோடி மதிப்பிலானது. 1070 00:55:37,920 --> 00:55:40,600 அதை கையகப்படுத்த அமைச்சரிடம் 500 கோடி கொடுத்தோம். 1071 00:55:41,120 --> 00:55:43,280 கட்சி நிதிக்கு 200 கோடி. 1072 00:55:44,560 --> 00:55:46,120 மந்திரிகளுக்கு எல்லாம் கொடுத்தால்.. 1073 00:55:46,240 --> 00:55:48,760 ..நமக்கு என்ன மிச்சம்? ஒன்றுமில்லை. 1074 00:55:49,560 --> 00:55:50,840 பாருங்கள், மிஸ்டர் சின்ஹா. 1075 00:55:51,480 --> 00:55:54,000 திட்டங்களின்படி, இந்த நெடுஞ்சாலை நேராக உள்ளது. 1076 00:55:54,280 --> 00:55:56,160 ஆனால் அதன் மூலம் நாம் பயனடைந்தால்.. 1077 00:55:56,280 --> 00:55:59,760 .. இந்த சாலையை குளத்தை நோக்கி உங்கள் நிலத்தை நோக்கி திருப்பி விடுவோம். 1078 00:55:59,840 --> 00:56:01,800 நீங்கள் நினைப்பது போல் நாங்கள் சம்பாதிக்கவில்லை. 1079 00:56:01,880 --> 00:56:03,000 என்ன முட்டாள்தனம். 1080 00:56:04,000 --> 00:56:07,400 நீங்கள் எவ்வளவு சம்பாதிக்கிறீர்கள், எப்படி செய்கிறீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்? 1081 00:56:08,000 --> 00:56:09,320 எப்படியிருந்தாலும், மறந்துவிடுங்கள். 1082 00:56:09,560 --> 00:56:11,120 இந்த சாலையை நிலத்தை நோக்கி திருப்பும்போது.. 1083 00:56:11,240 --> 00:56:13,240 .. நீங்கள் விவசாயிகளிடம் வாங்கியது.. 1084 00:56:13,320 --> 00:56:17,400 .. அவர்களை ஏமாற்றி ஏக்கருக்கு ரூ.1000 மட்டும் கொடுத்து.. 1085 00:56:17,480 --> 00:56:20,160 ..ஏக்கருக்கு ரூ.20,000 செலவாகும். 1086 00:56:20,280 --> 00:56:21,560 அதனால்தான் நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.. 1087 00:56:21,640 --> 00:56:25,000 ..உங்கள் லாபத்தில் ஐந்து சதவிகிதத்தை மட்டும் எங்களுக்குத் தர வேண்டும். 1088 00:56:25,000 --> 00:56:26,120 நாங்கள் உங்களுக்காக இந்த வேலையைச் செய்வோம். 1089 00:56:26,520 --> 00:56:28,120 கேளுங்கள், அது மிக அதிகம். 1090 00:56:28,240 --> 00:56:31,840 பார், நாங்கள் உங்களுக்காக இதைச் செய்யவில்லை. 1091 00:56:32,080 --> 00:56:34,040 சஞ்சய் ரானேவுக்காக மட்டுமே இதைச் செய்கிறோம். 1092 00:56:34,120 --> 00:56:35,280 புரிந்ததா? 1093 00:56:35,360 --> 00:56:38,000 அரசாங்கம் ஏன் சாலைகளையும் நெடுஞ்சாலைகளையும் அமைக்கிறது? 1094 00:56:38,040 --> 00:56:40,720 இதனால் மக்கள் வேகமாகப் பயணம் செய்து பொருட்களை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். 1095 00:56:40,800 --> 00:56:42,480 மேலும் நாடு வேகமாக முன்னேறுகிறது. 1096 00:56:42,560 --> 00:56:46,560 இப்போது இந்த சாலையை உங்கள் நிலத்தை நோக்கி திருப்பினால்.. 1097 00:56:46,640 --> 00:56:48,760 ..அதன் மூலம் நீங்கள் பலனடைவீர்கள். 1098 00:56:48,840 --> 00:56:50,760 அதனால், நீங்கள் பயன் அடைந்தால்.. 1099 00:56:50,840 --> 00:56:52,000 ..அப்படியானால் நாமும் சில பலன்களைப் பெறுவோம். 1100 00:56:52,360 --> 00:56:54,760 நன்மை செய்தால் நாடு முன்னேறும். 1101 00:56:55,400 --> 00:56:57,360 நாட்டின் முன்னேற்றத்தில் யாருக்கு அக்கறை? 1102 00:56:57,440 --> 00:56:58,640 நாம் தான் நாடு. 1103 00:56:58,720 --> 00:57:00,000 அப்படியா? 1104 00:57:04,280 --> 00:57:06,800 நிறுத்து, நிறுத்து. நிறுத்து. 1105 00:57:07,560 --> 00:57:10,600 தலைகீழாக, தலைகீழாக. 1106 00:57:11,240 --> 00:57:12,520 ஆம், நிறுத்து. 1107 00:57:15,080 --> 00:57:16,240 வணக்கம் அஞ்சலி. 1108 00:57:16,920 --> 00:57:18,520 நீங்கள் கல்லூரிக்கு செல்கிறீர்களா? - ஆம். 1109 00:57:19,480 --> 00:57:20,760 நானும் அந்த திசையில்தான் செல்கிறேன். 1110 00:57:20,840 --> 00:57:22,480 வா, நான் உன்னை இறக்கி விடுகிறேன். 1111 00:57:22,600 --> 00:57:25,160 இல்லை, நான் பஸ்ஸில் செல்கிறேன். - வா. 1112 00:57:25,280 --> 00:57:26,560 இல்லை, பரவாயில்லை. - வா, வா. 1113 00:57:26,640 --> 00:57:29,000 வா, நான் உன்னை இறக்கி விடுகிறேன். - என்னை விடுங்கள். 1114 00:57:29,080 --> 00:57:30,320 என்ன.. 1115 00:57:36,000 --> 00:57:37,160 போகலாம். 1116 00:57:46,000 --> 00:57:48,000 என்ன நடந்தது அஞ்சலி? - ஒன்றுமில்லை. 1117 00:57:59,400 --> 00:58:02,000 பரவாயில்லை. எல்லாவற்றையும் அமைச்சரிடம் பேசிவிட்டேன். 1118 00:58:02,040 --> 00:58:04,680 உங்கள் பிரச்னைகள் அடுத்த சட்டசபையில் முன்வைக்கப்படும். 1119 00:58:04,800 --> 00:58:06,040 நாளைய பேரணிக்கு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1120 00:58:06,120 --> 00:58:07,840 ஆயத்தங்களைச் செய்துவிட்டோம். - நீங்கள் அதில் வேலை செய்கிறீர்கள். 1121 00:58:07,920 --> 00:58:09,360 வணக்கம். 1122 00:58:09,920 --> 00:58:11,160 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1123 00:58:12,600 --> 00:58:15,080 உன்னிடம் ஒரு முக்கியமான விஷயம் பேச வேண்டும். 1124 00:58:15,160 --> 00:58:17,520 எல்லோர் முன்னிலையிலும் இல்லை. - ஆம். 1125 00:58:17,600 --> 00:58:19,000 நான் உடனே வருகிறேன். 1126 00:58:19,000 --> 00:58:20,120 வாருங்கள். 1127 00:58:24,480 --> 00:58:26,040 அது ஒரு பெரிய விஷயம். 1128 00:58:26,120 --> 00:58:28,000 நீங்கள் என் சகோதரனைக் காப்பாற்றினீர்கள். 1129 00:58:30,480 --> 00:58:32,480 இல்லை, சமூக சேவை செய்வது என் கடமை. 1130 00:58:32,560 --> 00:58:34,920 ஆனால் நீங்கள் என் சகோதரியுடன் வெளிப்படையாக ஊர்சுற்றலாம் என்று அர்த்தமல்ல. 1131 00:58:35,000 --> 00:58:38,280 அவள் கைகளை பிடித்து. இது சமூக சேவை அல்லவா? 1132 00:58:38,360 --> 00:58:39,800 ஹரிஷ் திச்குலே அவளுக்கு ஒரே சகோதரர் அல்ல. 1133 00:58:39,880 --> 00:58:41,640 சச்சின் திச்குலே இவரின் சகோதரரும் கூட. 1134 00:58:41,920 --> 00:58:45,320 ஒரு குண்டர் ஒரு சகோதரியுடன் ஊர்சுற்ற முயற்சிக்கும் போதெல்லாம்.. 1135 00:58:45,400 --> 00:58:46,920 ..அவள் அண்ணனுக்கு சில கடமை இருக்கிறது. 1136 00:58:47,000 --> 00:58:48,440 அந்த கடமையும் இதுதான். 1137 00:58:50,520 --> 00:58:51,640 எழுந்திரு. 1138 00:58:52,600 --> 00:58:54,800 உங்கள் தொழில் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். 1139 00:58:54,880 --> 00:58:56,240 போக்கிரித்தனம், கொலை. 1140 00:58:56,320 --> 00:58:58,360 ஆனால் அவற்றை என் மீது பயன்படுத்த முயற்சிக்காதீர்கள். 1141 00:58:58,440 --> 00:58:59,560 அல்லது நான் உன்னை விடமாட்டேன். 1142 00:58:59,640 --> 00:59:01,000 மேலும் பிடிவாதமாக இருக்க வேண்டாம். 1143 00:59:01,080 --> 00:59:03,840 நான் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை என்பதை மறந்துவிடாதே. 1144 00:59:04,560 --> 00:59:06,240 உங்கள் அரசியல்வாதி அண்ணா.. 1145 00:59:06,320 --> 00:59:08,880 ..உங்களுக்கு அரசியல் பிம்பத்தை உருவாக்க முயல்கிறது. 1146 00:59:09,000 --> 00:59:10,320 ஆனால் வெளியில் இருப்பவர்கள் அறிந்ததும்.. 1147 00:59:10,400 --> 00:59:12,400 ..பெண்களுடன் உல்லாசமாக இருந்ததற்காக நீங்கள் அடிக்கப்பட்டீர்கள் என்று.. 1148 00:59:12,480 --> 00:59:14,640 ..உன் இமேஜ் கெட்டுவிடும். 1149 00:59:15,000 --> 00:59:16,480 வெளியில் யாரிடமும் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம். 1150 00:59:16,560 --> 00:59:19,520 நான் உன்னை அறைந்தேன் என்று நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன், புரிகிறதா? 1151 00:59:19,680 --> 00:59:21,000 எதுவும் சொல்லாதே. 1152 00:59:21,240 --> 00:59:22,320 உங்கள் தலைமுடியை சீப்புங்கள். 1153 00:59:22,400 --> 00:59:23,400 உங்களிடம் சீப்பு இருக்கிறதா? 1154 00:59:23,480 --> 00:59:24,920 வெளியே எடு. 1155 00:59:26,320 --> 00:59:27,000 பரவாயில்லை. 1156 00:59:27,080 --> 00:59:28,400 புத்திசாலியாக பார். 1157 00:59:28,480 --> 00:59:30,160 புன்னகையுடன், உங்கள் கண்ணாடியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1158 00:59:31,000 --> 00:59:32,600 சிரித்த முகத்துடன் வெளியே செல்வோம். 1159 00:59:32,680 --> 00:59:34,000 நாங்கள் நண்பர்கள். நண்பர்கள். 1160 00:59:36,280 --> 00:59:37,400 வா, வா. 1161 00:59:37,480 --> 00:59:39,480 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 1162 00:59:40,720 --> 00:59:43,640 ஒரு முக்கியமான விஷயத்தைப் பேசிக் கொண்டிருந்தோம். 1163 00:59:43,760 --> 00:59:46,040 எனவே, தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன். 1164 00:59:46,120 --> 00:59:47,000 சரி. சரி, குட்பை. 1165 00:59:47,040 --> 00:59:48,520 குட்பை. 1166 00:59:49,920 --> 00:59:51,480 சார் பேரணி.. - அமைதி. 1167 00:59:51,560 --> 00:59:52,680 இங்கிருந்து வெளியேறு. 1168 00:59:53,560 --> 00:59:54,600 பேரணிக்கு நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள். 1169 00:59:54,680 --> 00:59:56,000 நான் கவலைப்படவில்லை. 1170 00:59:56,560 --> 00:59:58,480 என்ன நடந்தது? 1171 01:00:00,000 --> 01:00:01,320 அயோக்கியன். 1172 01:00:01,800 --> 01:00:04,760 நீ என்னை இழிவுபடுத்த பிறந்தாய். 1173 01:00:08,320 --> 01:00:10,760 பெண்களை ஏன் துளைகள் வழியாகப் பார்க்கிறீர்கள்? 1174 01:00:10,840 --> 01:00:13,320 அவள் பெண்ணா இல்லையா என்று தான் பார்த்தேன். 1175 01:00:14,760 --> 01:00:17,520 இந்த அயோக்கியன் குளிக்கும் பெண்களை எட்டிப்பார்க்கிறான். 1176 01:00:17,600 --> 01:00:20,360 மற்றும் என்னிடம் பொய். தவறான சாக்குகளை கூறுகிறார். 1177 01:00:20,440 --> 01:00:23,400 ஆம், சகோதரரே, இதைப் பற்றி நாங்கள் உங்களுக்கு முன்பே சொல்ல விரும்பினோம். 1178 01:00:23,480 --> 01:00:25,320 பெண்களான எங்களுக்கு அவர் ஒரு உண்மையான வலி. 1179 01:00:25,400 --> 01:00:28,360 அவர் எப்போதும் "அங்கியை பின்னால் என்ன இருக்கிறது?" 1180 01:00:28,440 --> 01:00:30,280 உன் பாட்டி தான். 1181 01:00:30,600 --> 01:00:32,600 மீண்டும் எந்த பெண்ணையும் முறைத்தால்.. 1182 01:00:32,680 --> 01:00:35,000 ..நான் உன்னை குருடாக்குவேன். 1183 01:00:35,080 --> 01:00:37,320 மேலும் நீங்கள் உங்கள் தாயைப் பார்த்தால். 1184 01:00:37,400 --> 01:00:38,680 இங்கிருந்து தொலைந்து போ. 1185 01:00:38,760 --> 01:00:40,600 என்னை எங்காவது சந்திக்கலாம்.. 1186 01:00:40,680 --> 01:00:42,000 வேறு வழியைப் பாருங்கள். 1187 01:00:43,800 --> 01:00:45,160 அனைவரும் வேலைக்குத் திரும்பினர். 1188 01:00:45,640 --> 01:00:47,760 ஏய் ஃபட்ஸோ, இங்கே வா. 1189 01:00:48,480 --> 01:00:51,160 உங்களிடம் பணம் இருக்கிறதா? - பணம். 1190 01:00:52,920 --> 01:00:54,560 நான். 20 பைசா, செய்யுமா? 1191 01:00:54,640 --> 01:00:57,280 இல்லை, நான் தொழிலாளர்களுக்கு அவர்களின் உணவுக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும். 1192 01:00:57,880 --> 01:01:00,400 ராம் பரோஸ் ஹோட்டலில் கணக்குத் தொடங்கியிருந்தோம். 1193 01:01:00,480 --> 01:01:01,880 ஆனால் நாங்கள் பணம் கொடுக்காததால் அதை மூடிவிட்டார். 1194 01:01:02,000 --> 01:01:04,160 பின்னர் நாங்கள் சிவசக்தி உணவகத்தில் கணக்கு தொடங்கினோம். 1195 01:01:04,280 --> 01:01:06,280 ஆனால் இன்று முதல் அதை நிறுத்திவிட்டார். 1196 01:01:06,360 --> 01:01:10,160 நீங்கள் அவருக்கு எவ்வளவு கொடுக்க வேண்டும்? - சுமார்.. 3000. 1197 01:01:10,880 --> 01:01:14,240 3000. என்னிடம் தங்க இடுப்புச் சங்கிலி உள்ளது. 1198 01:01:14,320 --> 01:01:15,480 அது என் சொந்தம். 1199 01:01:15,560 --> 01:01:17,400 அடுத்த வாரம் வரை நடக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 1200 01:01:17,480 --> 01:01:20,600 தங்கச் சங்கிலி. அதை வைத்து கிட்டத்தட்ட ஒரு வாரம் சமாளிக்கலாம். 1201 01:01:20,680 --> 01:01:22,000 கொடுங்கள். - ஒரு நிமிடம். 1202 01:01:22,080 --> 01:01:23,480 அது உள்ளாடைக்குள் இருக்கிறது. 1203 01:01:29,640 --> 01:01:31,640 இது உங்கள் இடுப்பு சங்கிலியா? - ஆம். 1204 01:01:31,760 --> 01:01:34,040 நான் பிறந்தபோது என் பெற்றோர் இதை எனக்குக் கொடுத்தார்கள். 1205 01:01:34,880 --> 01:01:37,400 நான் அம்மாவின் அலமாரியில் இருந்து திருடினேன். 1206 01:01:37,480 --> 01:01:41,000 இதை வைத்து மூன்று நாட்கள் மட்டுமே சமாளிக்க முடியும். 1207 01:01:41,080 --> 01:01:42,240 பாதி ரேஷன் மட்டுமே. 1208 01:01:42,320 --> 01:01:44,760 மூன்று நாட்களுக்கு அதை நிர்வகிக்கவும். - சரி, ஐயா. 1209 01:01:45,000 --> 01:01:46,120 கேட்டீங்களா தம்பி.. 1210 01:01:46,240 --> 01:01:48,400 ..இன்று புதிய நகராட்சி ஆணையர் வந்துள்ளார். 1211 01:01:48,480 --> 01:01:50,400 அருமை. 1212 01:01:50,720 --> 01:01:53,360 மற்றவர்கள் என்னை இழிவுபடுத்துவதற்கு முன்பு நான் அவரைப் பார்ப்பேன். 1213 01:01:53,440 --> 01:01:56,520 என் காசோலையை சேகரிக்கவும். - ஆம். 1214 01:01:56,600 --> 01:01:58,280 அவள் தன் வழியை மறந்துவிட்டாள். 1215 01:01:58,360 --> 01:01:59,280 ஏய், இங்கே வா. 1216 01:01:59,360 --> 01:02:00,760 இங்கே வா. - ஆம். 1217 01:02:00,840 --> 01:02:02,760 கேள். - "நீங்கள் அங்கு என்ன மறைத்து வைத்திருக்கிறீர்கள்?" 1218 01:02:03,640 --> 01:02:04,840 போகலாம். 1219 01:02:17,840 --> 01:02:19,800 ஏய், கேள். 1220 01:02:19,880 --> 01:02:21,320 - புதிய கமிஷனர் வந்துவிட்டார் என்று கேள்விப்பட்டேன். - ஆம். 1221 01:02:21,400 --> 01:02:23,480 அவரை சந்திக்கிறேன். - நான் கேட்க வேண்டும். 1222 01:02:23,560 --> 01:02:26,240 உள்ளே சென்று என்னைப் புகழ்ந்து பேசுங்கள். 1223 01:02:26,320 --> 01:02:28,240 என்னைப் பற்றி நல்ல விஷயங்களை மட்டும் சொல்லுங்கள். 1224 01:02:28,320 --> 01:02:29,600 அவ்வளவுதான், சரியா? 1225 01:02:29,680 --> 01:02:31,440 எனக்கு ஏதாவது கிடைக்குமா? - நான் செய்வேன். 1226 01:02:31,520 --> 01:02:32,640 உள்ளே போ. - சரி. 1227 01:02:43,000 --> 01:02:44,120 போ, உன் வேலையைச் செய்துவிட்டேன். 1228 01:02:44,240 --> 01:02:46,160 நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன், நான் உங்களுக்கு பிறகு செலுத்துகிறேன். 1229 01:02:55,560 --> 01:02:59,840 ஒப்பந்ததாரர் சச்சின் டிச்குலே, உள்ளே வா. 1230 01:03:04,800 --> 01:03:07,840 திரு. டிச்குலே, உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம். 1231 01:03:07,920 --> 01:03:12,000 ..இந்த நாடு சுதந்திரம் அடைந்து 62 வருடங்கள் ஆகிறது. 1232 01:03:13,280 --> 01:03:17,080 இன்னும் சிலர் வறுமைக் கோட்டின் கீழ் வாழ்கின்றனர். 1233 01:03:17,760 --> 01:03:19,000 ஏன் தெரியுமா? 1234 01:03:21,440 --> 01:03:23,280 உங்களைப் போன்றவர்களால். 1235 01:03:23,560 --> 01:03:26,240 இது நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கு தடையாக உள்ளது. 1236 01:03:26,560 --> 01:03:28,640 இந்த நாட்டின் சாலைகள் மற்றும் பொது கட்டிடங்கள்.. 1237 01:03:28,760 --> 01:03:31,120 .. பணம் சம்பாதிப்பதற்கான வழிமுறைகள் அல்ல. 1238 01:03:31,880 --> 01:03:33,920 மிஸ்டர். டிச்குலே, நீங்கள் உட்கார விரும்புகிறீர்களா? 1239 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 உட்காருங்கள். 1240 01:03:35,000 --> 01:03:37,040 நான் உட்காருகிறேன், மேடம், நீங்கள் தொடருங்கள். 1241 01:03:38,080 --> 01:03:43,240 எம்.ஜி.யில் மூன்று பாலங்கள் கட்டியிருக்கிறீர்கள். சாலை, பகத் சிங் சாலை, நிலையம் சாலை. 1242 01:03:44,000 --> 01:03:45,320 சில பொறியாளர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுத்தாய்.. 1243 01:03:45,400 --> 01:03:48,520 ..உங்கள் வேலை முடிந்தது மற்றும் உங்கள் பில் கிளியர் செய்யப்பட்டது. 1244 01:03:48,600 --> 01:03:51,560 ஆனால் அந்த பாலத்தில் ஒரு கனமான மாட்டு வண்டி சென்றது. 1245 01:03:51,640 --> 01:03:54,800 .. நீங்கள் அந்த காசோலையை பணமாக்குவதற்கு முன். 1246 01:03:55,080 --> 01:03:57,320 பாலமும், மாட்டு வண்டியும் வாய்க்காலில் விழுந்தன. 1247 01:03:57,400 --> 01:03:59,080 அதனால்தான் உங்கள் கட்டணத்தை நிறுத்திவிட்டோம். 1248 01:03:59,600 --> 01:04:01,000 மேலும் நீதிமன்றத்தை அணுகியுள்ளீர்கள். 1249 01:04:01,680 --> 01:04:03,600 நீதிமன்றத்தில் ஜெயிக்கலாம்.. 1250 01:04:03,680 --> 01:04:07,520 ..ஆனால் சொல்லுங்கள் நீங்கள் செய்வது சரியா? 1251 01:04:09,720 --> 01:04:13,320 கண்புலே மேடம், நீங்கள் இந்தப் பதவியில் எவ்வளவு காலம் இருந்தீர்கள்? 1252 01:04:13,400 --> 01:04:15,600 நீங்கள் ஏன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? - எனக்கு வேண்டும். 1253 01:04:16,440 --> 01:04:19,880 உங்களுக்கு அனுபவம் இருந்தால் இப்படி பேச மாட்டீர்கள். 1254 01:04:20,160 --> 01:04:21,800 இந்த நாட்டில் ஒரு முனிசிபல் கமிஷனர்.. 1255 01:04:21,880 --> 01:04:23,600 ..அதிக உயர் அதிகாரி இல்லை. 1256 01:04:23,680 --> 01:04:25,000 கேள் மேடம், பேனாவை கீழே வையுங்கள். 1257 01:04:25,040 --> 01:04:26,440 விளக்குகிறேன். 1258 01:04:26,520 --> 01:04:29,320 பாலம் கட்டுவதற்கு ரூ.100,000 செலவானது 1259 01:04:29,400 --> 01:04:31,120 அதிலிருந்து நான் ரூ.25,000 செலுத்த வேண்டும். 1260 01:04:31,240 --> 01:04:32,920 ..நகராட்சியை நடத்தும் கட்சிக்கு. 1261 01:04:33,000 --> 01:04:36,280 டெண்டர் தொகையைக் கண்டுபிடிக்க நான் சுமார் 10-15,000 செலுத்த வேண்டும். 1262 01:04:36,360 --> 01:04:37,680 டெண்டர் தொகையை கண்டுபிடித்தால்.. 1263 01:04:37,760 --> 01:04:40,800 .. ஒப்பந்தத்திற்காக நான் இன்னும் 10,000 கொடுக்க வேண்டும். 1264 01:04:40,880 --> 01:04:43,000 நான் 15,000 கொடுக்க வேண்டும். 1265 01:04:43,080 --> 01:04:44,440 .. நிறைவுச் சான்றிதழுக்காக பொறியாளரிடம். 1266 01:04:44,520 --> 01:04:47,120 பில் தயார் செய்ய 5000. 1267 01:04:47,240 --> 01:04:50,600 எனது காசோலைக்கான கணக்காளரின் அதே தொகை. 1268 01:04:50,680 --> 01:04:52,720 எல்லாவற்றையும் சேர்த்தால் 75,000 ஆகும். 1269 01:04:52,800 --> 01:04:54,560 மேலும் என்னிடம் 25,000 மட்டுமே உள்ளது. 1270 01:04:54,640 --> 01:04:56,120 நான் 25,000 இல் ஒரு வலுவான பாலம் கட்ட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். 1271 01:04:56,240 --> 01:04:59,000 .. மற்றும் நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கு உதவுங்கள். 1272 01:04:59,080 --> 01:05:00,560 அதற்கு ஈடாக நான் என்ன பெறுவேன்? ஒன்றுமில்லை. 1273 01:05:01,000 --> 01:05:02,400 அப்பாவின் கைக்கடிகாரத்தை அடமானம் வைக்க விரும்பவில்லை.. 1274 01:05:02,480 --> 01:05:04,480 .. என் அம்மாவின் திருமண நெக்லஸ்.. 1275 01:05:04,560 --> 01:05:06,840 ..பாலம் கட்டி நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கு உதவ வேண்டும். 1276 01:05:07,360 --> 01:05:11,800 குடிமக்களின் கடமையைச் சொல்வதற்கு முன், நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 1277 01:05:11,880 --> 01:05:13,040 வெளியே பாருங்கள். 1278 01:05:13,120 --> 01:05:14,640 வெளியே கோப்புகள் குவிந்து கிடக்கின்றன. 1279 01:05:14,760 --> 01:05:16,160 அதில் தூசி இருக்கிறது. 1280 01:05:16,280 --> 01:05:18,000 பாதியை அழிக்க முடிந்தால்.. 1281 01:05:18,080 --> 01:05:20,080 .. எத்தனை பேர் இறந்திருக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். 1282 01:05:20,160 --> 01:05:23,080 ..எத்தனை பேர் தற்கொலை செய்திருக்கிறார்கள். 1283 01:05:23,160 --> 01:05:26,600 உங்களைப் போன்றவர்கள் உங்கள் சொந்த நலனுக்காக ஊழலை ஊக்குவிக்கிறார்கள். 1284 01:05:26,680 --> 01:05:29,920 எனவே நேர்மையானவர்களை நியமிக்க வேண்டும். 1285 01:05:30,240 --> 01:05:31,840 இந்த ஊழல்வாதிகளை பதவி நீக்கம் செய்யுங்கள். 1286 01:05:33,640 --> 01:05:35,000 சொல்லுங்களேன் மேடம். 1287 01:05:35,080 --> 01:05:37,840 நேர்மையற்ற, ஏமாற்றுக்காரர்களால் மட்டுமே நிம்மதியாக வாழ முடியும். 1288 01:05:37,920 --> 01:05:39,000 ..இந்த நாட்டில். 1289 01:05:39,080 --> 01:05:41,480 நான் உங்களுடன் வாதிட விரும்பவில்லை. 1290 01:05:41,760 --> 01:05:44,560 நீ சொல்றதுக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 1291 01:05:45,000 --> 01:05:47,160 நகராட்சி என்று தான் சொல்ல வேண்டும்.. 1292 01:05:47,280 --> 01:05:48,760 ..நிதி குறைவாக உள்ளது. 1293 01:05:48,840 --> 01:05:50,560 அதனால் உங்கள் வழக்கை வாபஸ் பெற வேண்டும். 1294 01:05:50,640 --> 01:05:52,640 சரி, என் காசோலையைத் திருப்பிக் கொடு. 1295 01:05:52,720 --> 01:05:54,280 அதற்கு சிறிது காலம் எடுக்கும். 1296 01:05:54,360 --> 01:05:56,240 பிறகு நான் எப்படி வாழ்வேன்? 1297 01:05:56,560 --> 01:05:58,320 வழக்கை வாபஸ் பெறாவிட்டால்.. 1298 01:05:58,400 --> 01:06:01,600 என்னை மிரட்ட முயற்சிக்க வேண்டாமா? 1299 01:06:04,280 --> 01:06:06,000 எனக்கு ஒன்று புரியவில்லை. 1300 01:06:06,400 --> 01:06:09,040 உங்களால் எப்படி இவ்வளவு தாழ்வாக முடியும்? 1301 01:06:09,800 --> 01:06:11,880 நீங்கள் காந்தியின் சீடர்.. 1302 01:06:12,000 --> 01:06:15,000 .. நீதி மற்றும் நீதியைப் பற்றி பேசுவது வழக்கம். 1303 01:06:15,400 --> 01:06:16,920 அதற்கு என்ன ஆனது? 1304 01:06:19,480 --> 01:06:22,680 ஆசிரியருக்கு நீதி, நிர்வாகத்துடன் இறங்கி! 1305 01:06:22,800 --> 01:06:26,040 ஆசிரியர் கட்டமைக்கப்பட்டார், நிர்வாகமே குற்றவாளி! 1306 01:06:26,120 --> 01:06:29,920 லஞ்சம் வாங்கி ஆசிரியரை அவதூறு செய்தார்கள்! 1307 01:06:34,360 --> 01:06:35,920 என் அன்பான மாணவர்களே. 1308 01:06:36,120 --> 01:06:38,240 கடந்த ஆண்டு நிர்வாகம் 3 ஆசிரியர்களை பணி நீக்கம் செய்தது. 1309 01:06:38,320 --> 01:06:42,040 ..அவர்கள் அளவுக்கு அதிகமான பணியாளர்கள் என்று கூறுகின்றனர். 1310 01:06:42,520 --> 01:06:45,000 இந்த ஆண்டும் அதே கதை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. 1311 01:06:45,080 --> 01:06:49,000 இந்த முறை எங்கள் ஆசிரியர் கீதா போஸ்லே குறிவைக்கப்படுகிறார். 1312 01:06:49,240 --> 01:06:51,800 இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு நன்கொடை என்ற பெயரில் பணம் கொடுத்தாள். 1313 01:06:51,880 --> 01:06:54,000 .. இந்த வேலை கிடைத்தது. 1314 01:06:54,000 --> 01:06:56,720 பணத்தைக் கொடுக்க தன் வீட்டை அடமானம் வைத்தாள். 1315 01:06:56,800 --> 01:06:58,880 என்று கூறி இப்போது நீக்குகிறார்கள்.. 1316 01:06:59,000 --> 01:07:00,280 ..அவர்கள் அதிகப்படியான பணியாளர்கள். 1317 01:07:00,360 --> 01:07:03,240 இந்த சுரண்டல் இப்போதே நிறுத்தப்பட வேண்டும். 1318 01:07:03,320 --> 01:07:06,000 இதற்கு எதிராக நாம் ஒன்றிணைந்து கிளர்ச்சி செய்ய வேண்டும். 1319 01:07:06,080 --> 01:07:09,480 நமது புரட்சி அகிம்சை மற்றும் அமைதியைக் குறிக்கும். 1320 01:07:10,000 --> 01:07:13,920 நாம் ஒன்று கூடி அவளுக்கு நீதி கிடைக்க வேண்டும். 1321 01:07:15,000 --> 01:07:16,360 முதல்வர் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார். 1322 01:07:16,440 --> 01:07:18,160 .. வேலை நிறுத்தம் செய்தால் தண்டிக்கப்படுவோம் என்று. 1323 01:07:18,280 --> 01:07:21,000 அதனால் தான் அனைத்து மாணவர்களும் ஒன்று சேர வேண்டும் என்று கூறுகிறேன். 1324 01:07:21,000 --> 01:07:23,280 பிறகு நிர்வாகத்திடம் எங்களையெல்லாம் பழிவாங்கச் சொல்லுங்கள். 1325 01:07:24,560 --> 01:07:26,240 நீங்கள் அனைத்து மாணவர்களிடமும் பேசுங்கள். 1326 01:07:26,320 --> 01:07:29,120 நான் கெஹ்னாவிடம் பேசி, எல்லாப் பெண்களையும் விளக்கச் சொல்லச் சொல்கிறேன். 1327 01:07:29,240 --> 01:07:30,320 சரி. 1328 01:07:30,400 --> 01:07:32,920 அவளிடம் அதைப் பற்றி மட்டுமே பேசுங்கள், வேறு எதுவும் இல்லை. - ஏன் நீ.. 1329 01:07:34,840 --> 01:07:36,560 கெஹ்னா, காத்திரு, காத்திரு. - நீங்கள் தொடருங்கள், நான் உங்களுடன் இருப்பேன். 1330 01:07:36,640 --> 01:07:37,800 சரி. 1331 01:07:39,680 --> 01:07:41,000 என் பேச்சு உங்களுக்கு எப்படி பிடித்திருந்தது? 1332 01:07:41,240 --> 01:07:42,840 உன் கண்களை பார்த்தாலே சொல்ல முடியும்.. 1333 01:07:42,920 --> 01:07:44,560 .. இரவு முழுவதும் நீ தூங்கவில்லை. 1334 01:07:44,640 --> 01:07:45,800 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1335 01:07:46,000 --> 01:07:48,000 இது கண்டிப்பாக நடக்கும்.. 1336 01:07:48,080 --> 01:07:49,800 ..இரவு முழுவதும் பேச்சை மனப்பாடம் செய்து கொண்டே இருந்தால். 1337 01:07:49,880 --> 01:07:51,120 உரையை எழுதுமாறு பரிந்துரைக்கிறேன்.. 1338 01:07:51,240 --> 01:07:53,640 ..இரவு முழுவதும் மனப்பாடம் செய்துவிட்டு காலையில் சொல்லுங்கள். 1339 01:07:53,760 --> 01:07:55,400 நான் தலைவராக இருக்க விரும்பவில்லை. - ஐயோ, நானும் ஒரு தலைவராக இருக்க விரும்பவில்லை. 1340 01:07:55,480 --> 01:07:57,400 ஆனால் நான் எப்பொழுதும் முதல் ஆளாக இருப்பேன்.. 1341 01:07:57,480 --> 01:08:00,160 ..அநீதி மற்றும் நேர்மையின்மைக்கு எதிரான போராட்டம். 1342 01:08:00,280 --> 01:08:01,840 என் தந்தை காந்தியின் சீடர். 1343 01:08:01,920 --> 01:08:03,120 மேலும் அந்த வழியை நானும் பின்பற்றுவேன். 1344 01:08:03,240 --> 01:08:05,240 மற்ற பெண்களை விளக்குவதற்கு எனக்கு உதவுங்கள். 1345 01:08:05,320 --> 01:08:07,320 ஒவ்வொரு முறையும் பெண்கள் வேலைநிறுத்தத்தை அழிக்கிறார்கள். 1346 01:08:07,920 --> 01:08:09,720 ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு பார்வை இருக்கும். 1347 01:08:09,800 --> 01:08:11,840 ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு விஷயங்கள். 1348 01:08:11,920 --> 01:08:14,320 சச்சின்! - வருகிறது. 1349 01:08:15,600 --> 01:08:17,440 என்னை அமைதியாக பேச அனுமதிக்க மாட்டார்கள். - சரி, விடைபெறுகிறேன். 1350 01:08:17,520 --> 01:08:18,760 கேள், நான் உன்னை மாலையில் வீட்டிற்கு விடுகிறேன். - சரி, விடைபெறுகிறேன். 1351 01:08:18,880 --> 01:08:19,680 சரி. 1352 01:08:19,760 --> 01:08:21,160 உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1353 01:08:25,520 --> 01:08:26,640 அதைப் பற்றி அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1354 01:08:26,760 --> 01:08:28,320 வணக்கம், என்ன நடக்கிறது? 1355 01:08:29,440 --> 01:08:31,000 நிர்வாகம் முற்றிலுமாக அதிர்ந்துள்ளது. 1356 01:08:31,800 --> 01:08:34,400 பெரும்பாலான மாணவர்கள் பரீட்சைக்கு வரவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டனர். 1357 01:08:34,480 --> 01:08:36,000 நல்ல செய்திதான். 1358 01:08:36,000 --> 01:08:38,000 இப்போது பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்திடம் கேள்வி எழுப்பும் போது.. 1359 01:08:38,080 --> 01:08:39,240 .. அவர்களிடம் பதில் இருக்காது. 1360 01:08:39,320 --> 01:08:41,400 எனவே நிர்வாகம் எங்களின் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற வேண்டும். 1361 01:08:41,480 --> 01:08:42,600 ஆனால் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. 1362 01:08:42,680 --> 01:08:43,280 என்ன நடந்தது? 1363 01:08:43,360 --> 01:08:45,400 பெண்கள் குழு தேர்வு எழுத விரும்புகிறது. 1364 01:08:47,240 --> 01:08:49,000 அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கும். 1365 01:08:49,760 --> 01:08:51,560 எந்த மாணவனும் தேர்வெழுதினால்.. 1366 01:08:51,640 --> 01:08:53,120 .. மற்ற மாணவர்களும் அவரைப் பின்தொடர்வார்கள். 1367 01:08:54,160 --> 01:08:55,840 மேலும் எங்கள் வேலை நிறுத்தம் பாழாகிவிடும். 1368 01:08:56,000 --> 01:08:58,360 மேலும் யார் முதலில் என்று தெரியுமா? - WHO? 1369 01:08:58,440 --> 01:09:00,400 உங்கள் அன்பு, கெஹ்னா கன்பூலே. 1370 01:09:03,800 --> 01:09:05,840 இல்லை, அவள் மாட்டாள். நான் அவளிடம் பேசுவேன். 1371 01:09:08,240 --> 01:09:10,400 கெஹ்னா. கெஹ்னா. கெஹ்னா. 1372 01:09:10,480 --> 01:09:12,400 நேற்று நான் உங்களை தேர்வு எழுத தடை விதித்தேன். 1373 01:09:12,920 --> 01:09:15,520 சச்சின், நான் வகுப்பில் கலந்து கொள்வதை நிறுத்தலாம்.. 1374 01:09:15,600 --> 01:09:16,640 ..ஆனால் தேர்வு அல்ல. 1375 01:09:16,720 --> 01:09:18,760 அது என் உரிமை. - இல்லை, நீங்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது. 1376 01:09:18,840 --> 01:09:20,520 நீ என்னை விரும்புகிறாய் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். 1377 01:09:20,600 --> 01:09:22,480 அதனால் என்னை இப்படி அவமானப்படுத்த முடியாது. 1378 01:09:22,840 --> 01:09:24,920 இது எப்படி கௌரவக் கேள்வியாக இருக்க முடியும்? 1379 01:09:25,040 --> 01:09:28,000 சிலர் படிப்பதை விரும்புகிறார்கள், சிலர் விரும்புவதில்லை. 1380 01:09:28,360 --> 01:09:31,400 தேர்வு எழுதாவிட்டால் நஷ்டம் அடைவேன். 1381 01:09:31,480 --> 01:09:34,360 நான் உங்களைப் போன்ற பணக்கார குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்ல. 1382 01:09:34,720 --> 01:09:37,640 எனது கல்விக்காக எனது தந்தை மிகவும் கடினமாக உழைத்துள்ளார். 1383 01:09:38,000 --> 01:09:39,480 நான் ஏன் தேர்வு எழுதவில்லை என்று கேட்டால்.. 1384 01:09:39,560 --> 01:09:41,440 ..அப்புறம் நான் என்ன சொல்வேன்? 1385 01:09:41,520 --> 01:09:43,920 வேலை நிறுத்தம் காரணமா? - இல்லை, கொள்கைகளுக்காக. 1386 01:09:44,000 --> 01:09:45,080 என்ன கொள்கைகள்? 1387 01:09:45,240 --> 01:09:48,240 இந்த நாட்டை நடத்துபவர்களுக்கு எந்த கொள்கையும் கிடையாது. 1388 01:09:48,320 --> 01:09:50,800 ..அப்படியானால் மாணவர்களாகிய நாம் ஏன் கொள்கைகளில் அக்கறை கொள்ள வேண்டும்? 1389 01:09:51,000 --> 01:09:52,040 நான் வகுப்பிற்கு செல்கிறேன். 1390 01:09:52,120 --> 01:09:53,280 வகுப்பின் உள்ளே சென்றால்.. 1391 01:09:53,360 --> 01:09:55,840 ..இந்தப் பெண்களெல்லாம் உங்களை உள்ளே பின்தொடர்வார்கள். 1392 01:09:55,920 --> 01:09:57,160 அது என் பிரச்சனை இல்லை. 1393 01:09:57,280 --> 01:09:59,000 நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள் என்று அர்த்தம். - இல்லை. 1394 01:09:59,000 --> 01:10:01,360 உள்ளே போக முடியாது என்றேன். - நான் செல்வேன். 1395 01:10:01,440 --> 01:10:03,440 உன்னால் போக முடியாது என்றேன். - நான் செல்வேன். 1396 01:10:12,840 --> 01:10:16,000 என்னால் மட்டும் இந்த நாட்டை மாற்ற முடியாது. 1397 01:10:17,320 --> 01:10:21,120 எனது நோக்கத்தை எவ்வாறு பூர்த்தி செய்வது என்பதில் மட்டுமே நான் அக்கறை கொண்டுள்ளேன். 1398 01:10:22,560 --> 01:10:24,840 வாழ்வதற்கு வேறு வழிகள் உள்ளன. 1399 01:10:25,320 --> 01:10:26,920 நீங்கள் அழகாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறீர்கள். 1400 01:10:27,080 --> 01:10:28,440 நீங்கள் ஒரு விவசாயியாக இருக்கலாம். 1401 01:10:28,520 --> 01:10:29,640 ஒரு போர்ட்டர் ஆக. 1402 01:10:29,760 --> 01:10:31,000 மீன் விற்கவும். 1403 01:10:31,000 --> 01:10:33,760 நீங்கள் இப்போது செய்து கொண்டிருப்பதை விட இவை மிகச் சிறந்த வேலை. 1404 01:10:33,840 --> 01:10:35,840 வாயை மூடு, முட்டாள்தனமாக பேசாதே. 1405 01:10:35,920 --> 01:10:37,320 உங்கள் நாக்கை மனதில் கொள்ளுங்கள். 1406 01:10:37,400 --> 01:10:39,800 உங்கள் பதிவை வைத்து என்னை அச்சுறுத்த முயற்சிக்காதீர்கள். 1407 01:10:39,880 --> 01:10:43,000 இந்த வழக்கை முன்னின்று நடத்துவேன். 1408 01:10:43,080 --> 01:10:46,480 தேவைப்பட்டால் உச்ச நீதிமன்றத்தை அணுகுவேன். 1409 01:10:46,560 --> 01:10:49,760 இந்த பேரூராட்சி அலுவலகத்தை தோண்டி குளமாக மாற்றுவேன். 1410 01:10:49,840 --> 01:10:51,360 நீங்கள் அதில் நீந்துவீர்கள். 1411 01:10:51,440 --> 01:10:53,080 நாம் பார்ப்போம். - நீங்கள் பார்க்க முடியும். 1412 01:10:54,480 --> 01:10:55,800 ஏய், கோப்பு. 1413 01:11:09,360 --> 01:11:12,040 பிலாஃப் சாப்பிட்டது யார்? 1414 01:11:12,120 --> 01:11:13,800 யார் பில் கொடுப்பார்கள்? 1415 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 பல பெண்கள் உணவகத்திற்கு வருகிறார்கள், இல்லையா? 1416 01:11:17,280 --> 01:11:18,520 அயோக்கியர்கள். 1417 01:11:18,600 --> 01:11:19,800 அவர் தனது கட்டணத்தைக் கேட்பார். - சச்சின் 1418 01:11:19,880 --> 01:11:21,000 நான் உடனே வருகிறேன். - சச்சின். 1419 01:11:21,080 --> 01:11:23,000 அது யார்? 1420 01:11:23,080 --> 01:11:24,040 நான் உன்னைப் பற்றித்தான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். 1421 01:11:24,120 --> 01:11:25,640 நீங்கள் 200 ஆண்டுகள் வாழ்வீர்கள். 1422 01:11:25,720 --> 01:11:26,840 சொல்லுங்க. 1423 01:11:26,920 --> 01:11:28,000 இந்த வழக்கில் இன்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்குவதாக இருந்தது. 1424 01:11:28,080 --> 01:11:29,720 நீங்கள் அதில் கலந்து கொள்ளவில்லையா? 1425 01:11:30,040 --> 01:11:32,000 அதனால்தான் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன். 1426 01:11:32,000 --> 01:11:33,720 என்ன நடந்தது? 1427 01:11:37,440 --> 01:11:41,800 இழந்தோம். - இல்லை, சச்சின் டிச்குலே வழக்கில் வெற்றி பெற்றார். 1428 01:11:41,880 --> 01:11:45,000 இல்லை - ஆம், நகராட்சி தோல்வியை ஏற்றுக்கொண்டது. 1429 01:11:45,000 --> 01:11:46,280 நான் அதை நம்பவில்லை. 1430 01:11:46,360 --> 01:11:49,600 மேலும் சச்சின் டிச்குலே வெற்றி பெற்றார். 1431 01:11:49,680 --> 01:11:50,800 ஆம். 1432 01:11:50,880 --> 01:11:52,000 என்ன.. 1433 01:11:52,640 --> 01:11:54,440 நான் அதை நம்பவில்லை. - நானும். 1434 01:11:54,560 --> 01:11:56,040 இது முதல் முறை. - அமைதியாக. 1435 01:11:56,120 --> 01:11:59,160 அவர்களிடம் வக்கீல் பணம் இல்லை என்று கூறினார். 1436 01:11:59,280 --> 01:12:02,040 எனவே அவர்களது ரோடு ரோலரை ஒப்படைக்குமாறு நீதிபதி கேட்டுக் கொண்டார். 1437 01:12:02,120 --> 01:12:03,480 என் ரோடு ரோலர். 1438 01:12:03,560 --> 01:12:05,560 இனிய நாட்கள் வந்துவிட்டன. 1439 01:12:07,040 --> 01:12:08,320 அனைவரும் கேளுங்கள். 1440 01:12:08,400 --> 01:12:09,920 இங்கே வா, இங்கே வா. 1441 01:12:10,000 --> 01:12:11,080 இங்கே வா வைஷாலி. 1442 01:12:11,160 --> 01:12:12,320 இங்கே வா. 1443 01:12:12,400 --> 01:12:15,280 நாங்கள் எங்கள் சொந்த சாலை ரோலர் வைத்திருக்கப் போகிறோம். 1444 01:12:17,720 --> 01:12:19,560 இப்போது யாரிடமும் கடன் வாங்க வேண்டியதில்லை. 1445 01:12:19,640 --> 01:12:21,080 எனது கட்டணம். - ஆம், ஆம். 1446 01:12:21,880 --> 01:12:28,240 இப்போது டிச்சுகுலே டாடாவைப் போல பிரபலமாகிவிடும். 1447 01:12:29,000 --> 01:12:30,280 டாடாவிற்கு டி. 1448 01:12:30,360 --> 01:12:32,840 மற்றும் டிச்குலேவுக்கு டி. 1449 01:12:32,920 --> 01:12:34,000 டாடா டிச்குலே. 1450 01:12:34,600 --> 01:12:37,440 எனது சாலைகளும் கான்கிரீட் போல இருக்கும். 1451 01:12:37,520 --> 01:12:38,640 கட்டணம். 1452 01:12:38,720 --> 01:12:40,000 அவரை ஏமாற்றுங்கள், சகோதரரே. 1453 01:12:40,080 --> 01:12:43,400 கொண்டாட வேண்டிய நேரம் இது. 1454 01:12:43,520 --> 01:12:46,880 எனவே கிராம மக்களை அழைத்து மகிழ்விக்கவும். 1455 01:12:47,000 --> 01:12:49,280 "அங்கியை பின்னால் என்ன?" 1456 01:13:20,000 --> 01:13:23,320 "இது கொண்டாட்டங்களின் நிறம்." 1457 01:13:23,400 --> 01:13:26,880 "பேண்ட் இசைக்கவும். தொடர்ந்து விளையாடுங்கள்." 1458 01:13:27,000 --> 01:13:30,080 "எல்லோரும் கொண்டாடுகிறார்கள், கொண்டாடுங்கள்." 1459 01:13:30,160 --> 01:13:32,720 "அது சரியான பாதையா, அல்லது இதுதான் வழியா..?" 1460 01:13:32,800 --> 01:13:33,920 "ஆனால் நான் நிறுத்த மாட்டேன்." 1461 01:13:40,640 --> 01:13:43,840 "இது கொண்டாட்டங்களின் நிறம்." 1462 01:13:43,920 --> 01:13:47,440 "பேண்ட் இசைக்கவும். தொடர்ந்து விளையாடுங்கள்." 1463 01:13:47,560 --> 01:13:51,000 "எல்லோரும் கொண்டாடுகிறார்கள், கொண்டாடுங்கள்." 1464 01:13:51,000 --> 01:13:52,520 "அது சரியான பாதையா, அல்லது இதுதான் வழியா..?" 1465 01:13:52,600 --> 01:13:54,440 "ஆனால் நான் நிறுத்த மாட்டேன்." 1466 01:14:18,360 --> 01:14:21,680 "எல்லோரும் தொலைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது." 1467 01:14:21,760 --> 01:14:25,280 "இதயம் அசைகிறது." 1468 01:14:25,360 --> 01:14:28,640 "செய்தி வெகுதூரம் பரவியது." 1469 01:14:28,720 --> 01:14:32,120 "நீங்கள் ஒரு பெரிய சாதனையை அடைந்துவிட்டீர்கள்." 1470 01:14:35,280 --> 01:14:38,880 "எல்லோரும் தொலைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது." 1471 01:14:39,000 --> 01:14:42,520 "இதயம் அசைகிறது." 1472 01:14:42,600 --> 01:14:45,720 "செய்தி வெகுதூரம் பரவியது." 1473 01:14:45,800 --> 01:14:49,280 "நீங்கள் ஒரு பெரிய சாதனையை அடைந்துவிட்டீர்கள்." 1474 01:14:49,360 --> 01:14:52,600 "செல்வம் இங்கே உள்ளது, அனைவருக்கும் அவர்களின் பங்கு கிடைக்கும்." 1475 01:14:52,680 --> 01:14:56,000 "எல்லோரும் உடைந்து போவார்கள்." 1476 01:14:56,080 --> 01:14:59,120 "இப்போது ஒரு பெரிய கலவரம் இருக்கும்." 1477 01:14:59,240 --> 01:15:01,240 "அது சரியான பாதையா, அல்லது இதுதான் வழியா..?" 1478 01:15:01,320 --> 01:15:03,000 "ஆனால் நான் நிறுத்த மாட்டேன்." 1479 01:15:35,440 --> 01:15:37,160 "அன்பே, அனைவருக்கும் தெரியும்.." 1480 01:15:37,280 --> 01:15:38,840 "என்னைப் பாருங்கள்." 1481 01:15:38,920 --> 01:15:42,360 "சூரியன் ஒரு விளக்கு போல் தெரிகிறது." 1482 01:15:42,520 --> 01:15:44,000 "கடந்த காலம் இரவுடன் மறக்கப்படுகிறது." 1483 01:15:44,080 --> 01:15:45,720 "புதிதாக ஆரம்பிக்கலாம்." 1484 01:15:45,800 --> 01:15:49,120 "நான் விரும்பியதைச் செய்துவிட்டேன்." 1485 01:15:49,240 --> 01:15:52,800 "பையன் சிரிப்பான், பெண்ணும் சிரிப்பான்." 1486 01:15:52,880 --> 01:15:56,000 "பாண்டு ஆடுவான், தோண்டும் ஆடுவான்." 1487 01:15:56,000 --> 01:15:59,240 "அவன் ஆடுவான், அவளும் ஆடுவான்." 1488 01:15:59,320 --> 01:16:01,000 "அது சரியான பாதையா, அல்லது இதுதான் வழியா..?" 1489 01:16:01,080 --> 01:16:02,800 "ஆனால் நான் நிறுத்த மாட்டேன்." 1490 01:16:36,760 --> 01:16:39,520 தந்தையே, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எனக்கு வழங்குங்கள். 1491 01:16:40,560 --> 01:16:41,680 உங்கள் கால்கள் எங்கே? 1492 01:16:41,800 --> 01:16:44,880 தந்தையே, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எனக்கு வழங்குங்கள். 1493 01:16:45,000 --> 01:16:47,000 இப்போது என்ன செய்யப் போகிறாய்? 1494 01:16:48,000 --> 01:16:50,080 நான் சத்தியம் செய்கிறேன் அப்பா.. 1495 01:16:50,160 --> 01:16:52,760 ..ஒரு நாள் அவர் என்னைப் பற்றி பெருமையாக பேசுவார். 1496 01:16:52,840 --> 01:16:54,280 அந்த நாளும் வந்துவிட்டது அம்மா. 1497 01:16:55,160 --> 01:16:56,880 டிச்சுகுலே மற்றும் டிச்சுகுலே நிறுவனத்தின் சாலை ரோலர்.. 1498 01:16:57,000 --> 01:16:58,440 .. இந்த வீட்டிற்கு வருவார். 1499 01:16:59,000 --> 01:17:02,000 மேலும் என்னை கேலி செய்பவர்கள்.. 1500 01:17:02,040 --> 01:17:05,760 .. சச்சின் டிச்குலே தனது உயர்வைத் தொடங்கியுள்ளார் என்பதை நன்றாக அறிந்து கொள்ளுங்கள். 1501 01:17:05,840 --> 01:17:07,240 தந்தையே, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எனக்கு வழங்குங்கள். 1502 01:17:08,320 --> 01:17:11,760 அந்த ரோடு ரோலரை அழுகும் முன் விற்றால்.. 1503 01:17:11,840 --> 01:17:13,840 ..குறைந்தது அவன் கடனையாவது அடைக்க முடியும். 1504 01:17:15,280 --> 01:17:16,800 நல்ல முகம் இல்லையென்றால்.. 1505 01:17:16,880 --> 01:17:18,720 .. கடவுள் நல்லதையே சொல்ல வேண்டும் என்கிறார். 1506 01:17:18,800 --> 01:17:20,240 நான் ஒரு நல்ல காரியத்திற்காகப் போகிறேன். 1507 01:17:20,320 --> 01:17:22,680 நீங்கள் அதை கேலி செய்யாமல் இருப்பது நல்லது. 1508 01:17:23,080 --> 01:17:25,000 தந்தையே, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எனக்கு வழங்குங்கள். ஒரு நிமிடம். 1509 01:17:25,080 --> 01:17:26,000 தந்தையே, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எனக்கு வழங்குங்கள். 1510 01:17:26,080 --> 01:17:28,280 முதலில் அதை வீட்டிற்கு கொண்டு வாருங்கள், பிறகு நான் உங்களுக்கு எனது ஆசிர்வாதத்தை தருகிறேன். 1511 01:17:28,360 --> 01:17:31,000 நான் ஏன் என் ஆசிகளை வீணாக்க வேண்டும்? 1512 01:17:31,320 --> 01:17:32,840 நல்ல சிந்தனை அப்பா. 1513 01:17:33,280 --> 01:17:34,560 அம்மா. 1514 01:17:35,560 --> 01:17:37,880 அம்மா. என்னை வரவேற்க வணக்கத் தட்டை தயார் நிலையில் வைத்திருங்கள். 1515 01:17:38,000 --> 01:17:38,680 ஆம். - சரி. 1516 01:17:38,760 --> 01:17:41,720 நான் ரோடு ரோலரை எடுத்து தருகிறேன். - ஆம், விடுங்கள். 1517 01:17:55,360 --> 01:18:00,120 என்னுடைய புகைப்படத்தை மட்டும் எடு. - சரி, சரி. 1518 01:18:05,560 --> 01:18:06,920 ஃபட்ஸோ. - ஆம். 1519 01:18:07,000 --> 01:18:09,240 நான் சொல்வதைக் கேள். மலிவான ஓவியரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.. 1520 01:18:09,320 --> 01:18:11,400 .. மற்றும் Tichkule மற்றும் Tichkule நிறுவனத்தை அதில் எழுதுங்கள். 1521 01:18:11,520 --> 01:18:12,640 வாருங்கள். 1522 01:18:12,720 --> 01:18:13,520 மற்றும் சிவப்பு நிறத்தில். - சிவப்பு. 1523 01:18:13,600 --> 01:18:15,600 வாருங்கள். - அனைத்து சம்பிரதாயங்களும் முடிந்தது. 1524 01:18:15,680 --> 01:18:17,120 நீங்கள் இப்போது சாலை ரோலரை எடுக்கலாம். 1525 01:18:17,240 --> 01:18:18,000 கட்டணம். 1526 01:18:18,040 --> 01:18:19,760 உங்களில் யாருடனும் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 1527 01:18:19,840 --> 01:18:22,280 ஆனால் உங்கள் மேல் அதிகாரிகளிடம் சொல்லுங்கள்.. - கட்டணம். 1528 01:18:22,360 --> 01:18:24,600 எஸ்.ஆருடன் விளையாடக் கூடாது. டிச்குலே. 1529 01:18:24,680 --> 01:18:25,880 என்ன நடந்தது என்று பார்த்தீர்களா? 1530 01:18:26,000 --> 01:18:27,440 என்ன நடந்தது என்று பார்த்தீர்களா? - கட்டணம். 1531 01:18:27,520 --> 01:18:29,160 இந்த ரோடு ரோலர் எப்படி எனக்கு கிடைத்தது? 1532 01:18:29,280 --> 01:18:31,760 இதேபோல், யாராவது என்னுடன் ஏதாவது முயற்சி செய்தால்.. 1533 01:18:31,880 --> 01:18:34,920 ..அப்போது கட்டிடம் முழுவதையும் நான் கையகப்படுத்துகிறேன்.. 1534 01:18:35,000 --> 01:18:38,920 ..மேலும் அதில் Tichkule மற்றும் Tichkule நிறுவனம் என்று எழுதவும். 1535 01:18:39,000 --> 01:18:40,280 புரிந்து கொள்ளுங்கள். - கட்டணம். 1536 01:18:40,360 --> 01:18:41,560 இது ஒரு அரசு அலுவலகம். 1537 01:18:41,640 --> 01:18:42,840 இங்கே ஒரு மோசடியை உருவாக்க வேண்டாம். 1538 01:18:44,280 --> 01:18:46,000 நான் என் உணர்வுகளை மட்டுமே வெளிப்படுத்தினேன். 1539 01:18:46,080 --> 01:18:47,600 அதை வீட்டில் செய்யுங்கள். 1540 01:18:47,880 --> 01:18:49,120 ரோலரை எடுத்துக்கொண்டு இங்கிருந்து வெளியேறு. 1541 01:18:53,000 --> 01:18:55,720 மொத்தச் செலவில் காவல் நிலையத்தில் உங்களின் ஜாமீனும் அடங்கும். 1542 01:18:55,840 --> 01:18:57,480 ..ரூ.11,000 இருந்தது. 1543 01:18:57,560 --> 01:18:59,080 லஞ்சம் ரூ.5000. 1544 01:18:59,160 --> 01:19:01,480 ரூ.300 உணவு இருந்தது. 1545 01:19:01,560 --> 01:19:03,000 இது உங்களுடையதா? இது உங்களுடையதா? 1546 01:19:03,080 --> 01:19:05,160 உங்கள் காலை நகர்த்தவும். உங்கள் காலை நகர்த்தவும். 1547 01:19:05,280 --> 01:19:07,280 நான் ஒரு மெத்தையை எடுத்து அதன் மீது படுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறேன். 1548 01:19:07,360 --> 01:19:08,720 இங்கிருந்து வெளியேறு. 1549 01:19:09,160 --> 01:19:10,000 வெளியேறு. 1550 01:19:10,000 --> 01:19:11,600 வெளியேறு. 1551 01:19:11,680 --> 01:19:13,800 மொத்த பில் 8,900. 1552 01:19:13,880 --> 01:19:15,280 மற்றும் பிற செலவுகள் உள்ளன. 1553 01:19:23,000 --> 01:19:26,160 ராஸ்கல், நான் தேங்காய் உடைக்கச் சொன்னேன், என் முதுகில் அல்ல. 1554 01:19:26,280 --> 01:19:27,760 நீங்கள் இடையில் வந்தவுடன் நான் என்ன செய்ய முடியும்? 1555 01:19:27,880 --> 01:19:28,880 இங்கே கொடு, நான் உடைத்து விடுகிறேன். 1556 01:19:29,000 --> 01:19:30,520 இதோ, நீங்கள் அதை உடைக்கிறீர்கள். 1557 01:19:30,640 --> 01:19:32,720 கடவுளே, எந்த தீய கண்ணிலிருந்தும் காப்பாற்றுங்கள். 1558 01:19:35,720 --> 01:19:36,760 ஏன் நீ.. 1559 01:19:36,840 --> 01:19:38,320 ஏய், நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி என்று நினைக்கிறீர்கள். 1560 01:19:38,400 --> 01:19:39,720 நான் என்றால்.. 1561 01:19:40,880 --> 01:19:42,520 என் கையிலிருந்து தேங்காய் நழுவியது. 1562 01:19:42,600 --> 01:19:44,440 தயவுசெய்து வெளியேறி புதிய சாளரத்தை பொருத்தவும். 1563 01:19:44,520 --> 01:19:46,440 நான் ஸ்டேஷனுக்கு பணத்தை அனுப்பி வைக்கிறேன். போகலாம். 1564 01:19:46,520 --> 01:19:47,640 என்ன.. போகலாம். 1565 01:19:52,400 --> 01:19:54,000 அண்ணி, நீங்கள் உடைமையைப் பார்க்க வரவில்லை. 1566 01:19:54,040 --> 01:19:55,840 இது நான் பார்க்க வேண்டிய இசை நிகழ்ச்சி அல்ல. 1567 01:19:56,080 --> 01:19:59,760 நான் சோம்பேறி என்று நினைத்த அனைவருக்கும் இது பொருத்தமான பதில். 1568 01:20:00,040 --> 01:20:01,720 ஒன்று வாருங்கள், அனைவரும் வாருங்கள். 1569 01:20:01,800 --> 01:20:02,920 உடைமையைப் பார்த்து வாருங்கள். 1570 01:20:03,000 --> 01:20:04,400 சாமானியர் எப்படி ஜெயித்தார் என்பதை வாருங்கள்.. 1571 01:20:04,480 --> 01:20:06,480 .. மற்றும் நகராட்சி இழந்தது. 1572 01:20:06,560 --> 01:20:07,680 வா. 1573 01:20:10,320 --> 01:20:12,800 மேடம். மேடம். மேடம். 1574 01:20:12,880 --> 01:20:15,320 நான் உங்கள் ரோடு ரோலரை எடுத்து வருகிறேன். 1575 01:20:15,440 --> 01:20:16,560 நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும். 1576 01:20:16,640 --> 01:20:21,320 எந்த ஒரு இந்தியனும் தன் நாட்டுடன் இவ்வளவு மலிவான காரியத்தைச் செய்ய மாட்டான். 1577 01:20:24,000 --> 01:20:25,920 மேடம், இங்கே யார் இந்தியன்? 1578 01:20:26,000 --> 01:20:27,320 நீங்கள் அமெரிக்காவில் அமெரிக்கர்களைக் காண்பீர்கள். 1579 01:20:27,400 --> 01:20:28,880 ஜெர்மனியில் ஜெர்மானியர்கள். 1580 01:20:29,000 --> 01:20:30,520 பிரான்சில் உள்ள பிரெஞ்சுக்காரர்கள். 1581 01:20:30,600 --> 01:20:32,000 மற்றும் லண்டனில் உள்ள ஆங்கிலேயர்கள். 1582 01:20:32,080 --> 01:20:34,600 ஆனால் இந்தியாவில் நீங்கள் மராத்தி, பஞ்சாபி, குஜராத்தி.. 1583 01:20:34,680 --> 01:20:36,280 ..வங்காளி, மலையாளி, இந்தியன் எங்கே? 1584 01:20:37,240 --> 01:20:38,760 இந்த நாட்டில் ஒரே ஒரு இடம்.. 1585 01:20:38,840 --> 01:20:40,000 .. தேசபக்தியை நீங்கள் காண்பீர்கள்.. 1586 01:20:40,040 --> 01:20:42,320 ..அதுவும் இந்தியா-பாகிஸ்தான் போட்டியின் போது. 1587 01:20:42,400 --> 01:20:44,520 தேசபக்தர்களை வேறு எங்கும் காண முடியாது. 1588 01:20:44,600 --> 01:20:45,720 எல்லோரும் பணம் சம்பாதிக்க விரும்புகிறார்கள். 1589 01:20:45,800 --> 01:20:47,080 ஆரோக்கியமான வாழ்க்கையை நடத்துங்கள். 1590 01:20:47,160 --> 01:20:48,320 அவ்வளவுதான். 1591 01:20:49,720 --> 01:20:50,920 குட்பை மேடம். 1592 01:20:55,840 --> 01:20:58,480 ஆம், இது ஒரு பெரிய தற்செயல் நிகழ்வு.. 1593 01:20:58,560 --> 01:21:03,240 .. நான் முனிசிபாலிட்டியை நாசமாக்க ஆரம்பித்த போது நீங்கள் இங்கே பதவியில் சேர்ந்தீர்கள் என்று. 1594 01:21:03,320 --> 01:21:05,520 நீங்கள் வழக்கில் தோற்று அவதூறு அடைந்தீர்கள். 1595 01:21:05,600 --> 01:21:07,440 மேலும் அதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன். 1596 01:21:07,520 --> 01:21:09,040 என்னை மன்னியுங்கள். 1597 01:21:09,120 --> 01:21:10,280 சரி, மேடம். 1598 01:21:10,360 --> 01:21:11,480 சரி, குட்பை. 1599 01:21:17,040 --> 01:21:19,760 மொத்தம் வரும்.. - சாவியைக் கொடு. 1600 01:21:19,840 --> 01:21:20,920 உட்காருங்கள். 1601 01:21:21,000 --> 01:21:23,440 சாவியைக் கொடு. - தம்பி, இதை நீங்கள் ஓட்ட முடியாது. 1602 01:21:23,560 --> 01:21:25,320 கார் உரிமத்தில் இதை ஓட்ட முடியாது. 1603 01:21:25,400 --> 01:21:28,440 இதை ஓட்ட உங்களுக்கு வேறு ஓட்டுநர் மற்றும் உரிமம் தேவை. 1604 01:21:28,520 --> 01:21:29,640 உங்களுக்கு யாரையாவது தெரியுமா? 1605 01:21:29,760 --> 01:21:31,440 தம்பி, எனக்கு ஒரு டிரைவர் தெரியும். 1606 01:21:31,520 --> 01:21:32,640 அவன் என் பக்கத்து வீட்டுக்காரன். 1607 01:21:32,720 --> 01:21:33,880 நான் அவரைப் பெறவா? 1608 01:21:34,000 --> 01:21:35,480 போய் அவனை அழைத்து வா. சீக்கிரம் போ. 1609 01:21:37,040 --> 01:21:39,000 முதலில் எல்லோரிடமும் அன்ஷுமானைக் கேட்டேன். 1610 01:21:39,040 --> 01:21:40,400 ஆனால் அவர்கள், "இங்கு அஞ்சுமான் இல்லை" என்றார்கள். 1611 01:21:40,480 --> 01:21:43,520 இங்கு பல அன்சுமான்கள் உள்ளனர். 1612 01:21:43,880 --> 01:21:46,040 அன்சுமான் விருது கேட்டால் சொல்வார்கள். 1613 01:21:46,120 --> 01:21:49,520 விருது அன்ஷுமா? - ஆம், அதற்குப் பின்னால் ஒரு கதை இருக்கிறது. 1614 01:21:49,600 --> 01:21:51,000 நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்களா? - இல்லை. 1615 01:21:51,080 --> 01:21:52,320 பள்ளத்தாக்கு தெரியுமா? - இல்லை. 1616 01:21:52,520 --> 01:21:53,640 கிர்கார்டன் பள்ளத்தாக்கு. 1617 01:21:53,720 --> 01:21:57,320 கிர்கார்டன் பள்ளத்தாக்கு?-அந்த பள்ளத்தாக்கு.. 1618 01:21:57,400 --> 01:22:00,040 நான் சரிவை நோக்கி சென்று கொண்டிருந்தேன்.. 1619 01:22:00,160 --> 01:22:04,080 .. மூன்று யானைகள் அளவுக்கு பெரிய ரோடு ரோலருடன். 1620 01:22:04,160 --> 01:22:07,240 மேலும் சாலை பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. 1621 01:22:07,320 --> 01:22:08,760 ரோடு ரோலர் ஆடும். 1622 01:22:08,840 --> 01:22:11,040 இந்தப் பக்கமும் அந்தப் பக்கமும். 1623 01:22:11,240 --> 01:22:12,600 மேலும் இருபுறமும் பள்ளம் இருந்தது. 1624 01:22:12,720 --> 01:22:15,480 நீங்கள் கீழே பார்த்தால், நீங்கள் ஒரு விமானத்தில் அமர்ந்திருப்பதைப் போன்ற உணர்வு ஏற்படும். 1625 01:22:15,560 --> 01:22:16,880 என்ன சொல்கிறாய்? 1626 01:22:17,240 --> 01:22:18,680 உண்மைதான். 1627 01:22:18,760 --> 01:22:21,000 அந்தப் பாதையில் செல்பவர்கள் பாராசூட்டைக் கட்டிக்கொள்கிறார்கள். 1628 01:22:21,080 --> 01:22:22,280 ஏன் தெரியுமா? - இல்லை. 1629 01:22:22,440 --> 01:22:23,600 ஏன்?-ஏன்? 1630 01:22:23,720 --> 01:22:25,040 இன்று யாராவது விழுந்தால்.. 1631 01:22:25,160 --> 01:22:27,000 ..அவர் மூன்று நாட்கள் கழித்து கீழே வந்துவிடுவார். 1632 01:22:27,040 --> 01:22:29,560 அப்போது ரோட் ரோலரின் பிரேக் திடீரென பழுதடைந்தது. 1633 01:22:29,880 --> 01:22:32,760 பின்னர் உருளை ஆடத் தொடங்கியது. 1634 01:22:32,840 --> 01:22:34,000 ஆனால் நான் விடவில்லை. 1635 01:22:34,040 --> 01:22:35,520 ஒரு தவறு மற்றும் அது முடிந்துவிட்டது. 1636 01:22:35,600 --> 01:22:38,440 என்ஜின் ராக்கெட் போல இயங்கும் என்று சத்தியம் செய்கிறேன். 1637 01:22:40,400 --> 01:22:42,000 மேலும் பனிக்கட்டி இருந்ததால் என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை. 1638 01:22:42,040 --> 01:22:44,880 பின்னர்? - அப்போது ஒரு யோசனை என்னைத் தாக்கியது. 1639 01:22:45,000 --> 01:22:48,360 ஸ்டியரிங்கில் கையை மாட்டி சுழற்றினேன். 1640 01:22:48,440 --> 01:22:55,800 ரோடு ரோலர்.. 1641 01:22:56,240 --> 01:22:57,240 என்ன நடந்தது? 1642 01:22:57,320 --> 01:22:58,560 நீங்கள் ரோடு ரோலரில் இருந்து விழுந்திருக்க வேண்டும். 1643 01:22:58,640 --> 01:22:59,800 யார் சொல்வது? 1644 01:23:00,240 --> 01:23:02,280 மக்கள் அலறினர். 1645 01:23:02,360 --> 01:23:05,240 ரோடு ரோலர் மரத்தில் மோதியது. 1646 01:23:05,320 --> 01:23:06,880 பள்ளத்தாக்கில் மரம் விழுந்தது. 1647 01:23:07,000 --> 01:23:09,880 மேலும் ரோடு ரோலர் ஓரத்தில் நின்றது. 1648 01:23:12,000 --> 01:23:13,000 பக்கத்தில். 1649 01:23:15,160 --> 01:23:16,560 இப்படி பேலன்ஸ். 1650 01:23:16,640 --> 01:23:17,800 சமச்சீர். 1651 01:23:17,880 --> 01:23:19,160 மக்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். 1652 01:23:19,280 --> 01:23:23,800 நான் கவனமாக பக்கங்களில் வந்தேன். 1653 01:23:25,600 --> 01:23:29,440 அப்போது பொதுப்பணித்துறை அமைச்சர்.. எனக்கு விருது வழங்கினார். 1654 01:23:29,520 --> 01:23:30,640 அங்கேயே? 1655 01:23:31,000 --> 01:23:33,000 அங்கு இல்லை, மூன்று நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் எனக்கு விருது வழங்கினார். 1656 01:23:33,160 --> 01:23:34,000 நான் பார்க்கிறேன். 1657 01:23:34,000 --> 01:23:35,600 அவர் எனது வீட்டிற்குச் சென்று எனக்கு விருது வழங்கினார். 1658 01:23:35,680 --> 01:23:36,800 என் முதுகில் தட்டினான். 1659 01:23:37,600 --> 01:23:42,320 மேலும், "அன்ஷு, நீ அன்ஷுமன் அல்ல, அனுமன்" என்றார். 1660 01:23:42,400 --> 01:23:44,360 உன் முகத்தைப் பார்த்துதான் அவன் அப்படிச் சொல்லியிருக்கான். 1661 01:23:44,440 --> 01:23:45,920 என்னை ஏளனம் செய்கிறாயா? - இல்லை, இல்லை. 1662 01:23:46,000 --> 01:23:47,080 நான் பொய் சொல்கிறேன். - இல்லை, இல்லை. 1663 01:23:47,240 --> 01:23:49,640 இல்லை, நான் பொய் சொல்கிறேன். - இல்லை, இல்லை. இல்லவே இல்லை. - இல்லை, நான் பொய் சொல்கிறேன். - இல்லை, இல்லை. 1664 01:23:49,720 --> 01:23:53,360 நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை, இல்லையா? சுழற்சியைத் திருப்புங்கள். - ஆம். 1665 01:23:53,440 --> 01:23:54,720 வேறொருவரைத் தேடிச் செல்லுங்கள். 1666 01:23:54,800 --> 01:23:56,600 ஒரு நிமிடம். ஒரு நிமிடம். - தொலைந்து போ! 1667 01:23:56,680 --> 01:23:58,000 நாங்கள் உங்களை நம்புகிறோம். 1668 01:23:58,280 --> 01:23:59,560 வாருங்கள், வாருங்கள். 1669 01:23:59,640 --> 01:24:00,760 சுழற்சியைத் திருப்புங்கள். 1670 01:24:03,280 --> 01:24:04,400 எனவே, இதுதானா? 1671 01:24:10,080 --> 01:24:13,000 இது நான் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் பயமாக மாறியது. 1672 01:24:13,000 --> 01:24:14,160 பயமுறுத்தும். 1673 01:24:16,000 --> 01:24:18,560 இந்த பையனுக்கு வயதாகிவிட்டதாக தெரிகிறது. 1674 01:24:18,640 --> 01:24:21,080 எப்படிப்பட்ட மனிதனை இங்கு அழைத்து வந்திருக்கிறாய்? 1675 01:24:21,160 --> 01:24:24,000 பயமுறுத்தும். பையன், அவன் என்ன சொல்கிறான்? 1676 01:24:24,560 --> 01:24:26,240 சாவியை எனக்கு அனுப்பு. 1677 01:24:26,400 --> 01:24:27,560 சாவியை அவரிடம் கொடுங்கள். 1678 01:24:29,000 --> 01:24:33,080 இதோ.-உன் வலது கையால் கொடு. - இங்கே. 1679 01:24:33,240 --> 01:24:35,880 மொத்த செலவுகள்.. - எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். 1680 01:24:36,000 --> 01:24:38,760 மொத்த செலவுகள் ரூ.10, 452.55. 1681 01:24:38,840 --> 01:24:40,040 உங்கள் ரிக்ஷா கட்டணம் ரூ.99. 1682 01:24:40,120 --> 01:24:41,560 சரியா? - உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது. 1683 01:24:41,640 --> 01:24:46,080 ஆம், இதில் நான் என்ன கொடுக்க வேண்டும் மற்றும் எடுக்க வேண்டும் என்பதற்கான பதிவு என்னிடம் உள்ளது. 1684 01:24:46,160 --> 01:24:47,800 இந்த விஷயம் சாலையில் சலசலக்க ஆரம்பித்தவுடன்.. 1685 01:24:47,880 --> 01:24:49,640 ..ஒவ்வொரு சதமும் நான் உனக்கு கொடுக்கிறேன். 1686 01:24:49,720 --> 01:24:51,360 உங்கள் பணத்தை உங்கள் அலுவலகத்திற்கு அனுப்புகிறேன். 1687 01:24:56,560 --> 01:24:58,280 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். - சரி. 1688 01:24:58,360 --> 01:25:01,000 ஏய், கொஞ்சம் டீசல் நிரப்பு. 1689 01:25:02,000 --> 01:25:05,000 நான் டீசலை மட்டும் நிரப்பினேன். - பின்னர் நிச்சயமாக எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 1690 01:25:05,000 --> 01:25:06,160 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். 1691 01:25:08,000 --> 01:25:09,280 ஏய், லோட்கர். - ஆம். 1692 01:25:09,360 --> 01:25:10,480 எனக்கு ஸ்க்ரூடிரைவரை அனுப்புங்கள். - ஆம். 1693 01:25:10,560 --> 01:25:11,680 சீக்கிரம் கொடு. 1694 01:25:12,240 --> 01:25:13,400 இங்கே. 1695 01:25:13,520 --> 01:25:14,800 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். - ஆம். 1696 01:25:20,360 --> 01:25:21,480 என்ன பிரச்சனை? 1697 01:25:22,640 --> 01:25:23,920 நான் எதையும் பார்க்கவில்லை. 1698 01:25:24,000 --> 01:25:26,360 ஏய், முட்டாள். இந்த விஷயம் ஆரம்பித்தால்.. 1699 01:25:26,440 --> 01:25:29,000 ..அது உங்களை ஒரு கேக்கைப் போல தட்டையாக்கும். 1700 01:25:29,080 --> 01:25:30,280 ஒருபுறம் நகர்த்தவும். 1701 01:25:30,360 --> 01:25:31,480 நகர்த்து, நகர்த்து. 1702 01:25:31,560 --> 01:25:32,920 முட்டாள். 1703 01:25:45,280 --> 01:25:46,760 நாம் எங்கு செல்ல வேண்டும்? முகவரியைக் கொடுங்கள். 1704 01:25:46,840 --> 01:25:48,000 முகவரியைக் கொடுங்கள். 1705 01:25:48,000 --> 01:25:50,600 நானும் ஓட்டுவேன். - நகர்த்து. நீங்கள் அனைவரும் நகருங்கள். 1706 01:25:50,680 --> 01:25:53,440 இறங்கு, இறங்கு. - போகலாம். 1707 01:25:53,520 --> 01:25:55,920 முட்டாள், இறங்கு. 1708 01:25:56,840 --> 01:25:58,320 உங்களில் யாரும் அதை ஓட்ட முடியாது. 1709 01:25:58,400 --> 01:25:59,520 நீங்கள் அனைவரும் கால் நடையாக என்னைப் பின்தொடர்வீர்கள். 1710 01:25:59,600 --> 01:26:00,720 சரி. நான்தான் ஓட்டுவேன். புரிந்ததா? 1711 01:26:03,400 --> 01:26:04,520 போகலாம். 1712 01:26:05,920 --> 01:26:07,600 ஏன் நின்றது? - ஒரு நிமிடம். 1713 01:26:10,240 --> 01:26:12,800 நான் அதை ஓட்டுவேன். 1714 01:26:12,880 --> 01:26:14,000 வாருங்கள். 1715 01:26:15,000 --> 01:26:17,000 நான் ஏறும் போதெல்லாம் ஏன் அணைக்கிறீர்கள்? 1716 01:26:17,320 --> 01:26:18,880 நீங்கள் அவரை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்? 1717 01:26:19,000 --> 01:26:21,360 நீங்கள் ஏறும் நிமிடத்தில் இந்த விஷயம் நின்றுவிடும். 1718 01:26:21,440 --> 01:26:24,040 துரதிர்ஷ்டம், கீழே இறங்குங்கள். கீழே இறங்கு. 1719 01:26:36,440 --> 01:26:37,840 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். 1720 01:26:37,920 --> 01:26:40,880 ஆம். - ஒருபுறம் நகர்த்தவும். 1721 01:26:43,280 --> 01:26:44,880 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். 1722 01:26:45,000 --> 01:26:46,680 இப்போது, ​​பிரச்சனை என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். 1723 01:26:47,360 --> 01:26:48,560 தீப்பொறி பிளக்கில் சிக்கல் உள்ளது. 1724 01:26:49,240 --> 01:26:50,560 லோட்கர். - ஆம். 1725 01:26:50,640 --> 01:26:53,320 பிளக்கைத் திறக்க எனக்கு குறடு அனுப்பவும். - இங்கே. 1726 01:27:12,360 --> 01:27:13,560 கடவுளே.. 1727 01:27:26,080 --> 01:27:27,760 ஓ, கடவுளே. 1728 01:27:27,840 --> 01:27:29,520 என்ன.. 1729 01:27:30,520 --> 01:27:32,320 நான் முற்றிலும் கருப்பாக மாறிவிட்டேன். 1730 01:27:32,400 --> 01:27:34,720 நீங்கள் இங்கு வந்தபோது நியாயமாக இல்லை. 1731 01:27:36,800 --> 01:27:40,000 என்ன தவறு? - கியர்-பாக்ஸ் பழுதடைந்தது. 1732 01:27:40,000 --> 01:27:41,160 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். 1733 01:27:41,280 --> 01:27:43,000 "உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். உடனே சரி செய்து விடுகிறேன்." 1734 01:27:43,080 --> 01:27:44,400 நீங்கள் இங்கு வந்ததில் இருந்தே சொல்லி வருகிறீர்கள். 1735 01:27:44,480 --> 01:27:45,600 எப்போது சரிசெய்வீர்கள்? 1736 01:27:48,000 --> 01:27:49,560 கிர்கார்டன் பள்ளத்தாக்கு பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 1737 01:27:49,640 --> 01:27:51,160 அந்தக் கதையை அவரிடம் பிறகு சொல்கிறேன். - அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1738 01:27:51,280 --> 01:27:54,160 நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா? - அது என்ன கதை? 1739 01:27:56,760 --> 01:28:01,040 இப்போது, ​​அதன் உண்மையான பிரச்சனை என்ன தெரியுமா? - அது என்ன? 1740 01:28:01,560 --> 01:28:04,040 நாம் அதன் கியர்-பாக்ஸை வெளியே எடுக்க வேண்டும். 1741 01:28:05,440 --> 01:28:09,000 கியர்-பாக்ஸ். அதற்கு நேரம் எடுக்கும். 1742 01:28:09,800 --> 01:28:12,000 பின்னர் உங்கள் தோள்களில் ரோலரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1743 01:28:12,000 --> 01:28:14,720 .. மேலும் அதை ஒரு இறந்த உடலைப் போல சுமந்து செல்லுங்கள். 1744 01:28:14,800 --> 01:28:15,920 நிறுத்து. 1745 01:28:16,080 --> 01:28:17,280 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். 1746 01:28:18,000 --> 01:28:20,920 மெக்கானிக்கை அழைத்து கியர்-பாக்ஸை வெளியே எடு. 1747 01:28:21,000 --> 01:28:22,720 அவர் சொன்னபடி செய். - சரி. 1748 01:28:23,000 --> 01:28:25,000 கேளுங்கள், வெல்டிங் இயந்திரத்தையும் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள். 1749 01:28:25,040 --> 01:28:26,400 நாம் அடைக்க வேண்டிய சில துளைகள் உள்ளன. 1750 01:28:26,480 --> 01:28:29,520 அண்ணா? - அவர் சொன்னபடி செய். 1751 01:28:30,240 --> 01:28:31,640 வேறு ஏதாவது வேண்டுமா? 1752 01:28:32,240 --> 01:28:34,160 சில கப் தேநீர், பஜ்ஜி மற்றும் பிலாஃப் ஆகியவற்றை ஆர்டர் செய்யவும். 1753 01:28:54,520 --> 01:28:56,800 டயர் அழுத்தம் எனக்கு சரியாகத் தெரிகிறது. 1754 01:28:57,720 --> 01:28:59,880 ஆனால் டயர்களை வெளியே எடுக்க முடிந்தால்.. 1755 01:29:00,000 --> 01:29:02,160 ..பிரச்சனை என்ன என்பதை நாம் கண்டுபிடிக்கலாம். 1756 01:29:05,240 --> 01:29:12,320 ஒவ்வொரு பகுதியையும் பிரித்து இங்கிருந்து கொண்டு செல்வது நல்லது என்று நினைக்கிறேன். 1757 01:29:20,000 --> 01:29:21,920 லோட்கர். - ஆம். 1758 01:29:22,000 --> 01:29:23,840 இன்ஜினை திறந்து பாருங்கள்.. 1759 01:29:23,920 --> 01:29:25,680 ..உள்ளே எலி இருக்கிறதா. 1760 01:29:25,760 --> 01:29:27,000 நான் சோதித்தேன். - அங்கே பார். 1761 01:29:27,320 --> 01:29:31,720 காங்யா, அதில் கார்புரேட்டர் இருக்கிறதா என்று பாருங்கள். 1762 01:29:32,000 --> 01:29:33,080 முட்டாள்.. 1763 01:29:34,360 --> 01:29:36,720 ஏய், ஏன் உன் முகத்தில் ஒளி வீசுகிறாய்? 1764 01:29:36,800 --> 01:29:38,000 நான் உங்களுக்கு மொட்டை போட வேண்டுமா? 1765 01:29:38,040 --> 01:29:40,360 நீங்கள் சலூனில் இருக்கிறீர்களா? தொலைந்து போ! தொலைந்து போ! 1766 01:29:40,560 --> 01:29:41,680 அங்கே வெளிச்சத்தை சுட்டி. 1767 01:29:45,040 --> 01:29:46,000 மன்னிக்கவும். 1768 01:29:46,680 --> 01:29:48,600 ஒரு நிமிடம். - ஆம். சரியாக சரிபார்க்கவும். 1769 01:29:49,560 --> 01:29:50,720 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1770 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 ஒன்றுமில்லை. அதிகாலை 4 மணி. 1771 01:29:53,680 --> 01:29:55,000 எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்? 1772 01:29:55,040 --> 01:29:57,000 உடனே சரி செய்து விடுகிறேன். நான் சிக்கலைக் கண்டுபிடித்தேன். 1773 01:29:58,360 --> 01:30:00,000 நான் கேட்டது அவ்வளவுதான். 1774 01:30:00,080 --> 01:30:01,280 "நான் சிக்கலைக் கண்டுபிடித்தேன்." 1775 01:30:01,680 --> 01:30:04,240 நீ ஏன் என் மடியில் உட்காரக்கூடாது? 1776 01:30:15,760 --> 01:30:17,840 அதை பிடி. 1777 01:30:17,920 --> 01:30:19,640 நீங்கள் இன்னும் எடுத்துச் செல்லவில்லை. 1778 01:30:22,000 --> 01:30:23,280 ஏதாவது சொன்னாயா? 1779 01:30:23,360 --> 01:30:26,000 நீங்கள் எடுத்துச் செல்லவில்லை என்றேன். 1780 01:30:26,040 --> 01:30:27,400 இன்னும் இங்கேயே கிடக்குமா.. 1781 01:30:27,480 --> 01:30:28,920 ..நான் எடுத்து சென்றிருந்தால்? 1782 01:30:33,040 --> 01:30:35,400 இது உங்கள் சொத்து. - ஆம், அது. 1783 01:30:35,480 --> 01:30:37,240 இப்போது, ​​அது எங்கள் சொத்தில் நிற்கிறது. 1784 01:30:38,480 --> 01:30:40,920 உடனே நகர்த்தவில்லை என்றால்.. 1785 01:30:41,000 --> 01:30:44,680 ..அப்படியானால் நான் கட்டாயம் உன் வாடகையை வசூலிக்கிறேன். 1786 01:30:46,840 --> 01:30:48,000 ஆர்டர் செய்யுங்கள். - தம்பி. 1787 01:30:48,000 --> 01:30:49,280 நான் அனுப்பி வைக்கிறேன். - இல்லை, சகோதரர். 1788 01:30:49,400 --> 01:30:51,800 இல்லை மேடம். நாங்கள் அதை உடனே நகர்த்துவோம். 1789 01:30:52,040 --> 01:30:53,280 மற்றும் நீங்கள் இல்லை என்றால்.. 1790 01:30:53,360 --> 01:30:55,280 ..அப்படியென்றால் ஒரு நாளைக்கு ரூ.10,000 வசூலிக்கிறேன்.-ஏன் வெறும் 10,000? - தம்பி. 1791 01:30:55,360 --> 01:30:58,040 நான் ஒரு மில்லியன் அனுப்புகிறேன். உங்கள் பிரச்சனை தீரும். - தம்பி. 1792 01:30:58,480 --> 01:31:01,800 வாடகை செலுத்தாவிட்டால் ரோடு ரோலரை பறிமுதல் செய்வோம். 1793 01:31:01,880 --> 01:31:03,240 அது போதும். 1794 01:31:03,320 --> 01:31:05,080 முயற்சி செய்து செய்து பாருங்கள். - ஆம், நானும் பார்க்கிறேன். 1795 01:31:05,160 --> 01:31:06,120 சரி, மேலே போ. - தம்பி. அண்ணன். 1796 01:31:06,240 --> 01:31:07,840 நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா? 1797 01:31:08,280 --> 01:31:09,640 உங்களால் அதை நகர்த்த முடியாவிட்டால்.. 1798 01:31:09,720 --> 01:31:13,280 ..கொஞ்சம் விறகு எடுத்து, அதை எரித்து சாம்பலை கங்கையில் அமிழ்த்துங்கள். 1799 01:31:13,680 --> 01:31:15,120 குறைந்தபட்சம், நீங்கள் சில தகுதிகளைப் பெறுவீர்கள். 1800 01:31:21,800 --> 01:31:24,600 கடவுளே.. 1801 01:31:25,840 --> 01:31:27,040 கீழே இறங்கு. 1802 01:31:27,160 --> 01:31:29,560 வந்ததில் இருந்து சொல்கிறாய்.. 1803 01:31:29,640 --> 01:31:31,320 "உடனே சரி செய்து விடுகிறேன், உடனே சரி செய்கிறேன்." 1804 01:31:31,400 --> 01:31:33,880 எப்போது சரிசெய்வீர்கள்? - அதற்கு என்னால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. 1805 01:31:34,640 --> 01:31:35,680 என்னை நம்பவில்லை என்றால்.. 1806 01:31:35,760 --> 01:31:39,000 ..அப்போது எனக்கு ரூ.5,034 கொடுத்து என்னை வெளியேற அனுமதியுங்கள். 1807 01:31:42,000 --> 01:31:44,480 ரூ.5,034? எதற்கு? 1808 01:31:44,560 --> 01:31:46,080 குழப்பம் விளைவித்ததற்காகவா? 1809 01:31:46,680 --> 01:31:48,600 குழப்பம் செய்வதற்காக அல்ல.. 1810 01:31:48,680 --> 01:31:51,400 .. ஆனால் ஒவ்வொரு பகுதியையும் திறக்க, புரிகிறதா? 1811 01:31:51,480 --> 01:31:52,640 அதைத் திறக்கச் சொன்னது யார்? 1812 01:31:52,720 --> 01:31:54,160 அதைத் திறக்கச் சொன்னது யார்? - அதை பார். 1813 01:31:54,280 --> 01:31:56,600 உன்னை யார் கேட்டது? - அதை பார். 1814 01:31:56,680 --> 01:31:59,400 அது என் தவறு. - இல்லை, அது என் தவறு. 1815 01:31:59,480 --> 01:32:01,640 இல்லை, அது என் தவறு. - இல்லை, அது என் தவறு. 1816 01:32:01,720 --> 01:32:03,680 இல்லை, அது என் தவறு. - இல்லை, அது என் தவறு. 1817 01:32:03,760 --> 01:32:04,840 ஒரு நிமிடம். 1818 01:32:04,920 --> 01:32:08,040 என்னுடன் வாக்குவாதம் செய்து இங்கே ஒரு காட்சியை உருவாக்காதீர்கள் பாருங்கள். 1819 01:32:09,120 --> 01:32:11,720 இந்த விஷயம் ஒரு உண்மையான வலி மற்றும் நீங்கள் இருவரும். 1820 01:32:11,800 --> 01:32:13,280 அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள், அவர்களுக்கு நான் தேவை. 1821 01:32:13,360 --> 01:32:14,480 இல்லையா? 1822 01:32:14,840 --> 01:32:16,280 செய்ததைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது. 1823 01:32:16,360 --> 01:32:18,560 இந்த விஷயத்தை எப்படி வேண்டுமானாலும் இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். 1824 01:32:18,880 --> 01:32:21,400 இந்தப் பைத்தியக்காரனிடம் அதைச் சரிசெய்து இங்கிருந்து வெளியேற்றச் சொல்லுங்கள். 1825 01:32:22,000 --> 01:32:24,920 நீங்கள் யாரை பைத்தியம் என்று அழைத்தீர்கள்? யார் பைத்தியம்? 1826 01:32:25,000 --> 01:32:26,080 நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன். - நீங்கள் யாரை பைத்தியம் என்று அழைத்தீர்கள்? 1827 01:32:26,240 --> 01:32:27,720 நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன். - இல்லை, நான் பைத்தியம். 1828 01:32:27,800 --> 01:32:28,920 இல்லை, நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன். - இல்லை, நான் பைத்தியம். 1829 01:32:29,000 --> 01:32:30,320 இல்லை, நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன். - இல்லை, நான் பைத்தியம். 1830 01:32:30,400 --> 01:32:31,520 ஒரு நிமிடம். 1831 01:32:31,600 --> 01:32:32,600 ஒரு நிமிடம். 1832 01:32:37,600 --> 01:32:38,720 ஒரே ஒரு வழிதான் இருக்கிறது. 1833 01:32:39,000 --> 01:32:41,400 என்ன? நான் அதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டுமா? 1834 01:32:52,040 --> 01:32:54,480 அண்ணே, அதை இழுத்துச் செல்ல ஒரு யானையைப் பெறுவோம். 1835 01:32:55,640 --> 01:32:57,760 என்னால் இனி செலவுகளைத் தாங்க முடியாது. - இல்லை. 1836 01:32:57,840 --> 01:32:59,520 என்னால் இனி செலவுகளைத் தாங்க முடியாது. - இல்லை. 1837 01:32:59,800 --> 01:33:01,080 என்னால் தாங்க முடியாது.. - கேள், கேள். 1838 01:33:01,720 --> 01:33:04,000 எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை. 1839 01:33:09,640 --> 01:33:11,440 நான் யானையை அழைத்து வருகிறேன். 1840 01:33:11,920 --> 01:33:12,920 சண்டை போடாதே. 1841 01:33:14,880 --> 01:33:16,000 யானை. 1842 01:33:24,320 --> 01:33:27,400 ஹெவ்-ஹோ. 1843 01:33:27,480 --> 01:33:30,400 ஹெவ்-ஹோ. 1844 01:33:30,480 --> 01:33:32,800 ஹெவ்-ஹோ. 1845 01:33:32,880 --> 01:33:37,240 ஹெவ்-ஹோ. - கவனமாக, கவனமாக. 1846 01:33:37,320 --> 01:33:40,680 ஹெவ்-ஹோ. 1847 01:34:54,680 --> 01:34:56,080 இந்த யானை எங்கிருந்து வந்தது? 1848 01:34:56,240 --> 01:34:58,640 குறைந்த பட்சம் சர்க்கஸில் இருந்து யானையையாவது கொண்டு வந்திருக்கலாம். 1849 01:34:58,720 --> 01:35:00,640 ஏய் வா, கிளம்பு! 1850 01:35:21,000 --> 01:35:23,360 ஏய், நிறுத்து! - என்ன நடக்கிறது? 1851 01:35:24,360 --> 01:35:25,480 ஏய், நிறுத்து! 1852 01:35:29,000 --> 01:35:33,000 ஏய், நிறுத்து! 1853 01:35:33,240 --> 01:35:34,360 அவன் காலைப் பிடி! அவனை இழு! 1854 01:35:43,680 --> 01:35:45,800 எனக்கு சுழற்சியைக் கொடுங்கள். என்னிடம் கொடுங்கள். 1855 01:35:54,280 --> 01:35:56,920 ஏய், இதை நிறுத்த முயற்சி செய். 1856 01:35:57,000 --> 01:35:59,400 ஒருபுறம் நகர்த்தவும். ஒருபுறம் நகர்த்தவும். 1857 01:36:02,320 --> 01:36:06,160 நிறுத்து! நிறுத்து! 1858 01:36:06,280 --> 01:36:09,360 நிறுத்து! - இதை எடுத்துக்கொள். - நிறுத்து! 1859 01:36:09,840 --> 01:36:11,400 எங்கே போகிறது? 1860 01:36:22,440 --> 01:36:25,560 என்னை சாக விடுங்கள். 1861 01:36:25,640 --> 01:36:27,280 அந்த விஷயத்தை நிறுத்து. என்னை சாக விடுங்கள். 1862 01:36:44,920 --> 01:36:46,160 மிகவும் நல்லது.. 1863 01:36:47,000 --> 01:36:48,080 மதிப்பெண் என்ன? 1864 01:36:58,480 --> 01:37:00,040 இன்னும் கொஞ்சம் வேகம் இருந்தால்.. 1865 01:37:00,160 --> 01:37:02,440 .. நாங்கள் அந்த சாலையைக் கடந்திருப்போம், நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1866 01:37:02,520 --> 01:37:03,640 வாயை மூடு! - ஏன் செய்தாய்.. 1867 01:37:07,880 --> 01:37:09,840 அதை அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்.. 1868 01:37:14,440 --> 01:37:15,560 அண்ணன். 1869 01:37:15,640 --> 01:37:18,120 தம்பி, எழுந்திரு. 1870 01:37:18,840 --> 01:37:20,000 தம்பி, எழுந்திரு. 1871 01:37:20,360 --> 01:37:21,840 ஏன் அப்பாவின் கஷ்டத்தை கூட்டுகிறாய்? 1872 01:37:22,280 --> 01:37:23,640 என்ன நடந்தது? 1873 01:37:23,720 --> 01:37:24,880 ஒருவரின் வீட்டை இடித்தீர்களா? 1874 01:37:26,400 --> 01:37:28,360 ஆம்.. எப்போது? 1875 01:37:29,000 --> 01:37:30,920 எப்போது, ​​​​எங்கே என்று எனக்குத் தெரியவில்லை? வெளியே பாருங்கள். 1876 01:37:31,000 --> 01:37:32,080 அங்கே ஒரு கொழுத்த மனிதன் போலீசுடன் நிற்கிறான். 1877 01:37:32,240 --> 01:37:33,360 .. ஒரு சலசலப்பை உருவாக்குகிறது. 1878 01:37:33,440 --> 01:37:36,000 போலீஸ் ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது என்று யோசித்தேன். 1879 01:37:37,000 --> 01:37:38,360 நீங்கள் வெளியே நிற்க பரிந்துரைக்கிறேன்.. 1880 01:37:38,440 --> 01:37:39,840 .. நான் அங்கேயே இருப்பேன். 1881 01:37:44,720 --> 01:37:45,680 வாருங்கள். 1882 01:37:45,760 --> 01:37:46,920 சீக்கிரம் வா. 1883 01:37:47,000 --> 01:37:49,800 இன்றே காவல் துறையிடம் எல்லா மதிப்பெண்களையும் தீர்த்து வைப்பேன். 1884 01:37:50,040 --> 01:37:53,360 பார். ஒழுக்கமான மனிதனால் நிம்மதியாக வாழ முடியாது. 1885 01:37:53,440 --> 01:37:54,560 வாருங்கள். 1886 01:37:55,000 --> 01:37:56,440 அவர்களுக்கு பாடம் கற்பிப்பேன். 1887 01:37:56,920 --> 01:37:58,440 அவர்களுக்கு பாடம் புகட்டுவேன்.. - தம்பி. அண்ணன். 1888 01:37:58,520 --> 01:38:00,360 அவர்கள் என்னை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள் என்று. 1889 01:38:00,680 --> 01:38:02,680 அண்ணன். அண்ணன். 1890 01:38:04,520 --> 01:38:05,640 அப்பா. 1891 01:38:06,000 --> 01:38:07,480 அப்பா. அப்பா. 1892 01:38:08,160 --> 01:38:10,160 அண்ணன் சுவர் ஏறி குதித்து ஓடிவிட்டார். - ஓடிவிட்டதா? 1893 01:38:10,520 --> 01:38:12,000 கொலை முயற்சி வழக்கு பதிவு செய்துள்ளார். 1894 01:38:12,000 --> 01:38:14,480 ..உங்கள் மகனுக்கு எதிராக. 1895 01:38:15,000 --> 01:38:18,920 அவர் சார்பாக நான் மன்னிப்பு கேட்க தயாராக இருக்கிறேன். 1896 01:38:19,000 --> 01:38:21,680 இல்லை, மன்னிப்பு வேலை செய்யாது. 1897 01:38:22,000 --> 01:38:23,520 நீங்கள் அவருக்கு இழப்பீடு கொடுக்க வேண்டும். 1898 01:38:24,040 --> 01:38:26,000 அதற்கும் நான் தயார். 1899 01:38:26,800 --> 01:38:29,920 சரி, அதற்கு நீங்கள் காவல் நிலையத்திற்கு வர வேண்டும். 1900 01:38:30,720 --> 01:38:33,000 ஜஸ்ட்.. ஜஸ்ட்.. ஒரு நிமிஷம். 1901 01:38:33,680 --> 01:38:37,760 அவர் உண்மையில் உங்கள் மகன்தானா என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. 1902 01:38:43,120 --> 01:38:45,320 எனக்கு அது புரிகிறது.. 1903 01:38:45,400 --> 01:38:48,280 ..கடவுள் அவனது வகையை மட்டுமே படைத்துள்ளார். 1904 01:38:48,360 --> 01:38:50,320 பின்னர் அந்த அச்சு அழிக்கப்பட்டது. 1905 01:39:06,000 --> 01:39:08,760 அண்ணன். அம்மா அழைக்கிறார், வா சாப்பிடு. 1906 01:39:09,360 --> 01:39:10,520 நான் சாப்பிட விரும்பவில்லை. 1907 01:39:13,760 --> 01:39:15,640 நீங்கள் அவர்களின் வீட்டை வேண்டுமென்றே புல்டோசர் செய்யவில்லை. 1908 01:39:16,320 --> 01:39:18,480 மேலும் தந்தை இழப்பீடும் கொடுத்துள்ளார். 1909 01:39:19,800 --> 01:39:21,000 வாருங்கள். 1910 01:39:22,040 --> 01:39:24,640 எனக்கு கெட்ட பெயர் இருந்தது ஆனால் ஒரு களங்கம் இல்லை. 1911 01:39:25,480 --> 01:39:27,120 ஆனால் இன்று தந்தையை காவல் நிலையத்திற்கு அனுப்பிவிட்டு.. 1912 01:39:27,240 --> 01:39:28,360 ..அதையும் செய்துவிட்டேன். 1913 01:39:30,360 --> 01:39:31,760 நான் எதையாவது சரியாக செய்ய முயற்சிக்கும் போதெல்லாம்.. 1914 01:39:31,840 --> 01:39:33,000 ..அது எப்பொழுதும் தவறாக நடக்கும். 1915 01:39:34,480 --> 01:39:36,480 நீங்கள் ஒரு மோசமான கட்டத்தில் செல்கிறீர்கள் என்று நினைத்துப் பாருங்கள். 1916 01:39:36,640 --> 01:39:37,760 எல்லாம் மாறும். 1917 01:39:38,000 --> 01:39:40,760 ஒரு நாள், என் சகோதரர் மிகவும் பிரபலமாகிவிடுவார். 1918 01:39:41,040 --> 01:39:42,440 மேலும் எல்லோரும் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்கள். 1919 01:39:43,000 --> 01:39:44,280 என்று என் இதயம் சொல்கிறது. 1920 01:39:45,040 --> 01:39:46,640 இப்ப வந்து சாப்பிடு. 1921 01:39:47,440 --> 01:39:49,760 பார், நீ சாப்பிடவில்லை என்றால் நானும் சாப்பிட மாட்டேன். 1922 01:39:52,000 --> 01:39:53,160 அது எந்த காய்கறி? 1923 01:40:00,840 --> 01:40:03,280 கண்புலே மேடம், நான் உள்ளே வரலாமா? - ஆம். 1924 01:40:08,760 --> 01:40:13,120 மேடம், டிச்குலே தனது சில குறைகளை தெரிவிக்க விரும்புகிறார். 1925 01:40:14,320 --> 01:40:18,160 மேடம், நகராட்சி சில தவறுகளை செய்துள்ளது.. 1926 01:40:18,280 --> 01:40:20,480 .. டிச்குலேயும் அப்படித்தான். 1927 01:40:21,000 --> 01:40:25,000 ஆனால் நான் என் குறைகளை அடைப்பதில்லை. 1928 01:40:25,520 --> 01:40:26,640 ஏனென்றால் அது என் இயல்பு அல்ல. 1929 01:40:30,280 --> 01:40:31,880 மன்னிக்கவும். - நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். 1930 01:40:32,280 --> 01:40:33,880 டிச்சுகுலேயும் பிஸியாக இருக்கிறார். 1931 01:40:34,000 --> 01:40:36,880 ஆனால் நீதிமன்றம் கேட்டதால் ரோடு ரோலரை பறிமுதல் செய்தேன். 1932 01:40:37,240 --> 01:40:40,560 முனிசிபாலிட்டி மீது என் கோபத்தை வெளிப்படுத்த நான் அதை செய்யவில்லை. 1933 01:40:41,040 --> 01:40:42,320 என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1934 01:40:42,520 --> 01:40:45,440 தயவு செய்து ஆய்வு செய்து.. 1935 01:40:45,720 --> 01:40:47,440 மீதி பணத்தை கொடு.. 1936 01:40:47,600 --> 01:40:49,720 எனது தொழிலாளர்கள் மிகவும் ஏழ்மையானவர்கள். 1937 01:40:50,600 --> 01:40:51,880 என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 1938 01:40:52,000 --> 01:40:53,560 பொறியாளரிடம் சென்று பேசுங்கள். 1939 01:41:06,080 --> 01:41:10,160 அவள் என்ன சொன்னாள்? - நான் பொறியாளரிடம் பேச வேண்டும் என்றாள். 1940 01:41:11,240 --> 01:41:13,280 ஆனால் அவர் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார். - நிச்சயமாக அவர் செய்வார். 1941 01:41:13,360 --> 01:41:14,560 நான் சொல்லவில்லையா? 1942 01:41:14,920 --> 01:41:17,440 அவரது உள்ளங்கையில் தடவவும். 1943 01:41:18,000 --> 01:41:19,120 ஆனால் அவர் அதை என்னிடமிருந்து எடுப்பாரா? 1944 01:41:19,240 --> 01:41:20,720 யாரிடமிருந்தும் அதை ஏற்றுக்கொள்வார். 1945 01:41:21,160 --> 01:41:24,000 ஒரு பெரிய மூட்டையுடன் இங்கு பூலேஷ்வரைப் பார்த்தேன். 1946 01:41:24,120 --> 01:41:25,840 ஆம். - அவர் வெறுங்கையுடன் திரும்பினார். 1947 01:41:26,160 --> 01:41:27,320 எப்படி? 1948 01:41:28,760 --> 01:41:29,880 ஆனால் நான் அதை எப்படி செய்வது? 1949 01:41:30,000 --> 01:41:32,120 உங்கள் பாக்கெட்டில் உள்ளதை முதலில் அவருக்கு கொடுங்கள். 1950 01:41:32,240 --> 01:41:33,360 .. பிறகு அவனிடம் பேசு. 1951 01:41:41,560 --> 01:41:44,640 அண்ணி நான் உள்ளே வரலாமா? - இல்லை. 1952 01:41:44,720 --> 01:41:46,000 சரி. 1953 01:41:47,720 --> 01:41:50,320 அண்ணி, அதை ஒரு நிமிஷம் மறந்துடுங்க.. 1954 01:41:50,400 --> 01:41:51,520 ..நாங்கள் அண்ணி. 1955 01:41:51,600 --> 01:41:53,440 என்னை ஞாபகப்படுத்தாதே. 1956 01:41:53,520 --> 01:41:55,800 உங்களிடம் பேசுமாறு கமிஷனர் கூறியுள்ளார். 1957 01:41:55,880 --> 01:41:57,400 இது என்ன? - லஞ்சம். 1958 01:41:57,480 --> 01:41:59,320 லஞ்சமா? - இது குறைவாக உள்ளதா? இதையும் எடுங்கள். 1959 01:41:59,400 --> 01:42:01,480 நான் லஞ்சம் வாங்குகிறேன் என்று யார் சொன்னது? 1960 01:42:01,640 --> 01:42:02,680 யார் சொன்னது? 1961 01:42:02,760 --> 01:42:04,360 தி.. - என்னை அவதூறாகப் பேச வந்தாயா? 1962 01:42:04,440 --> 01:42:07,560 கமிஷனர் என் ரோட்டை ஆய்வு செய்ய சொன்னார், அவ்வளவுதான். 1963 01:42:07,640 --> 01:42:08,800 காவல்துறையை அழைக்கவும். 1964 01:42:08,880 --> 01:42:10,600 உன்னை கைது செய்து விடுகிறேன்.. 1965 01:42:10,720 --> 01:42:12,520 ..அரசு அதிகாரிக்கு லஞ்சம் கொடுக்க முயன்றதற்காக. 1966 01:42:12,600 --> 01:42:13,760 வணக்கம். ஆனால், நான் சொல்வதைக் கேள்.. 1967 01:42:13,840 --> 01:42:15,480 லஞ்சம் வாங்கியபோது பிடிபட்டார். - தொலைபேசியைத் துண்டிக்கவும். 1968 01:42:15,560 --> 01:42:16,720 தொலைபேசியை துண்டிக்கவும். - பிறகு அழைக்கவும். 1969 01:42:18,800 --> 01:42:19,800 என்ன கலவரம் இது? 1970 01:42:19,880 --> 01:42:21,080 மேடம்.. - நான்.. 1971 01:42:21,160 --> 01:42:22,080 இந்த அயோக்கியன் சொல்கிறான்.. - நான்.. 1972 01:42:22,160 --> 01:42:24,000 நீங்கள் எனக்கு லஞ்சம் கொடுக்க பரிந்துரைத்தீர்கள் என்று. 1973 01:42:24,120 --> 01:42:26,560 நான் எப்போது சொன்னேன்? - பொய். 1974 01:42:26,640 --> 01:42:28,240 எல்லோரும் அதைக் கேட்டனர். 1975 01:42:28,320 --> 01:42:29,720 நீங்கள் கேட்டீர்களா? - ஆம். - எல்லோரும் அதைக் கேட்டனர். 1976 01:42:29,800 --> 01:42:31,080 இப்போதே போலீஸை அழைக்கவும். 1977 01:42:31,280 --> 01:42:32,560 இந்த மனிதன் ஒரு உண்மையான வலி. 1978 01:42:33,000 --> 01:42:34,400 போலீஸ் இங்கு வருவதை நான் விரும்பவில்லை. 1979 01:42:34,560 --> 01:42:36,400 பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு கிளம்பு. 1980 01:42:37,520 --> 01:42:39,680 அவரை மீண்டும் உள்ளே விடாதீர்கள், அனைவருக்கும் தெரிவிக்கவும். - சரி. 1981 01:42:39,760 --> 01:42:41,000 ஆனால் ரூ.100 குறைவாக உள்ளது. 1982 01:42:41,040 --> 01:42:42,280 அது உங்கள் பாக்கெட்டில் உள்ளது. 1983 01:42:42,680 --> 01:42:43,880 இங்கிருந்து வெளியேறு. 1984 01:42:44,000 --> 01:42:46,280 எங்கே எறிந்தாய்? - அது கீழே இருக்கிறது. 1985 01:42:50,800 --> 01:42:52,080 எல்லாமே இருக்கிறது. 1986 01:42:53,040 --> 01:42:54,720 இந்த ஊழல்வாதி உங்கள் உறவினரா? 1987 01:42:55,000 --> 01:42:56,600 அது என் துரதிர்ஷ்டம், மேடம். 1988 01:42:56,680 --> 01:42:59,240 அவர் அந்தக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று எனக்குத் தெரியாது. 1989 01:42:59,320 --> 01:43:00,800 இல்லையேல் கூட்டணியை ஏற்கவே மாட்டேன். 1990 01:43:03,240 --> 01:43:05,480 அப்பா, நாங்கள் ஏற்கனவே பல பிரச்சனைகளை சந்தித்து வருகிறோம். 1991 01:43:05,840 --> 01:43:08,400 அதற்கு மேல், அந்த கொள்ளைக்காரன்.. 1992 01:43:09,000 --> 01:43:11,000 ..எங்கள் குடும்பப் பெயரை இழிவுபடுத்துகிறது. 1993 01:43:11,160 --> 01:43:12,320 அதனால் தான் நான் அப்படி பரிந்துரைத்தேன்.. 1994 01:43:12,400 --> 01:43:13,440 ..அஞ்சலிக்கு கூடிய விரைவில் திருமணம் செய்து வைக்கிறோம். 1995 01:43:14,560 --> 01:43:18,840 அஞ்சலி இந்த வருஷம் படிப்பை முடிச்ச பிறகு யோசிச்சுட்டு இருந்தேன்.. 1996 01:43:19,160 --> 01:43:21,440 அவள் படிப்பை முடிக்க அனுமதிப்பதன் மூலம், அவளை வேலை செய்ய அனுமதிப்பதன் மூலம்.. 1997 01:43:21,520 --> 01:43:23,520 .. அந்த பணத்தை உங்கள் தேவைக்காக பயன்படுத்தவும்.. 1998 01:43:23,600 --> 01:43:25,880 ..எப்படியும் உனக்கு நன்மை செய்யாது. 1999 01:43:27,000 --> 01:43:29,720 இந்த பையன் அஞ்சலியை காதலிக்கிறான். 2000 01:43:29,800 --> 01:43:30,920 மேலும் அவளை விரும்புகிறது. 2001 01:43:31,440 --> 01:43:34,760 மேலும் சஞ்சய் ரானே பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? 2002 01:43:34,920 --> 01:43:36,360 அவன் சாதாரண மனிதன் இல்லை. 2003 01:43:37,000 --> 01:43:39,120 எந்த பணக்கார குடும்பமும் தங்கள் மகளுக்கு கைகொடுக்க தயாராக இருக்கும்.. 2004 01:43:39,240 --> 01:43:42,000 ..அவரது புகழையும் கௌரவத்தையும் பார்த்து அவருக்கு திருமணம். 2005 01:43:42,600 --> 01:43:45,640 என்னிடம் இருந்த பணம் முடிந்துவிட்டது. 2006 01:43:46,320 --> 01:43:50,040 இப்போது அவளுடைய பொறுப்பைக் கையாள்வது உங்கள் கடமை. 2007 01:43:51,000 --> 01:43:53,000 உங்கள் விருப்பப்படி நாங்கள் செய்வோம். 2008 01:43:54,360 --> 01:43:55,480 அண்ணன். 2009 01:43:57,800 --> 01:43:59,760 என்ன இது? ரிக்ஷா வாங்கினீர்களா? - இல்லை. 2010 01:43:59,840 --> 01:44:01,000 அப்படி என்ன இது? 2011 01:44:01,000 --> 01:44:02,240 ரிக்ஷா கட்டணம், ரூ.250. 2012 01:44:02,720 --> 01:44:04,800 இனிமேல் நீங்கள் உணவைப் பெற சைக்கிளில் செல்வீர்கள், செல்லுங்கள். 2013 01:44:04,880 --> 01:44:06,880 நான் சைக்கிளில் போக மாட்டேன் தம்பி. - ஏன்? 2014 01:44:07,000 --> 01:44:08,240 என்னால் பெடலை அடைய முடியவில்லை. 2015 01:44:08,320 --> 01:44:09,600 பின்னர் நீங்கள் எல்லா வழிகளிலும் நடந்து செல்வீர்கள். 2016 01:44:09,720 --> 01:44:10,840 வா, தொலைந்து போ. 2017 01:44:11,800 --> 01:44:13,520 நீங்கள் இங்கு எங்களுக்கு உணவளிக்கவில்லை. 2018 01:44:13,720 --> 01:44:15,000 .. ஆனால் நீங்கள் எங்களை விருந்துக்கு அழைப்பீர்கள் அல்லவா? 2019 01:44:15,080 --> 01:44:17,720 என்ன விருந்து? - உன் தங்கைக்கு கல்யாணம்.. 2020 01:44:17,880 --> 01:44:19,440 .. நீங்கள் எங்களை அழைக்கவும் இல்லை. 2021 01:44:20,000 --> 01:44:22,640 யார் சொன்னது? - அச்சக உரிமையாளர். 2022 01:44:22,720 --> 01:44:23,800 அவரை பேருந்தில் சந்தித்தேன். 2023 01:44:23,880 --> 01:44:25,400 திருமண அட்டைகளை அச்சடிப்பதாக கூறினார். 2024 01:44:26,840 --> 01:44:29,120 உங்கள் சகோதரி சஞ்சய் ராணாவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். 2025 01:44:29,600 --> 01:44:30,760 உனக்கு தெரியாதா? 2026 01:44:43,320 --> 01:44:44,720 இங்கே. 2027 01:44:47,480 --> 01:44:49,840 போய் கை கழுவு மகனே. 2028 01:44:52,400 --> 01:44:53,920 நான் உங்கள் இருவரிடமும் பேச விரும்புகிறேன். 2029 01:44:55,840 --> 01:44:58,400 என்னிடம் பணம் இல்லை, நான் சண்டையிடுகிறேன், மக்கள் என்னை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார்கள். 2030 01:44:58,480 --> 01:44:59,720 ..அதெல்லாம் பரவாயில்லை. 2031 01:44:59,800 --> 01:45:02,240 ஆனால் நான் உங்கள் மகன் இல்லையா? 2032 01:45:02,320 --> 01:45:03,600 அஞ்சலி என் சகோதரி இல்லையா? 2033 01:45:03,880 --> 01:45:06,000 அவள் என்றால் நான் ஏன் வெளியாட்களிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்கிறேன். 2034 01:45:06,000 --> 01:45:07,120 .. அவள் திருமணம் செய்து கொள்கிறாள் என்று. 2035 01:45:07,240 --> 01:45:08,640 நீங்கள் இருவரும் ஏன் என்னிடம் சொல்ல முடியாது? 2036 01:45:09,040 --> 01:45:10,160 சொல்லுங்க. 2037 01:45:11,240 --> 01:45:14,000 மகனே, உன் மைத்துனர்களுக்கும், உன் சகோதரனுக்கும் உண்டு.. 2038 01:45:14,000 --> 01:45:15,400 அவளை ஒரு ஆணுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கிறாய்.. 2039 01:45:15,480 --> 01:45:17,800 ..அது ஒரு போக்கிரி மற்றும் ஒரு கொலைகாரன். 2040 01:45:18,360 --> 01:45:20,280 விரிவுரையை நிறுத்துங்கள். 2041 01:45:21,040 --> 01:45:23,120 நமக்கு தம்பி தேவையில்லை.. 2042 01:45:23,240 --> 01:45:25,920 ..அது தன் சகோதரியிடம் மட்டுமே உணர்வுகளை கொண்டுள்ளது. 2043 01:45:27,160 --> 01:45:29,560 உங்கள் முன்னோர்கள் எனக்காக இந்த வீட்டை விட்டுச் சென்றுள்ளனர். 2044 01:45:30,480 --> 01:45:32,120 நான் ஒரு பெயர்க்கார ராஜா. 2045 01:45:34,600 --> 01:45:38,240 நான் ஒரு பைசா கூட தவறான வழியில் சம்பாதிக்கவில்லை. 2046 01:45:39,080 --> 01:45:41,000 ஓய்வுக்குப் பிறகு என்ன கிடைத்தது.. 2047 01:45:41,080 --> 01:45:43,160 .. என் மகளின் திருமணம் செய்ய அதைப் பயன்படுத்தினேன். 2048 01:45:43,680 --> 01:45:45,520 மேலும் நீங்கள் எஞ்சியதை வீணடித்துவிட்டீர்கள். 2049 01:45:45,600 --> 01:45:49,000 ஆனால், அப்பா, பணம் இல்லை.. - அது எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறது. 2050 01:45:49,360 --> 01:45:50,840 அது என் அனுபவம். 2051 01:45:51,680 --> 01:45:54,560 உங்கள் அண்ணன் மற்றும் உங்கள் மைத்துனர்கள்.. 2052 01:45:54,640 --> 01:45:56,640 ..மகத்தான செல்வம் வேண்டும். 2053 01:45:56,720 --> 01:45:58,640 அவர்களின் குழந்தைகள் பெரிய பள்ளிகளில் படிக்கிறார்கள். 2054 01:45:58,760 --> 01:46:02,480 மேலும் விடுமுறைக்கு இங்கு வரும்போது ஆடம்பரமாக செலவு செய்கிறார்கள். 2055 01:46:02,560 --> 01:46:05,400 அவர்கள் நன்றாக வாழ்கிறார்கள், மகனே. 2056 01:46:06,120 --> 01:46:08,360 உங்க அம்மா இங்கே வேலைக்காரி.. 2057 01:46:09,000 --> 01:46:11,760 .. என் கருத்துக்கு இங்கு எந்த மதிப்பும் இல்லை. 2058 01:46:12,280 --> 01:46:14,360 அவர்கள் சொல்வதை நாம் கேட்கவில்லை என்றால்.. 2059 01:46:14,440 --> 01:46:16,720 ..அப்படியென்றால் அஞ்சலிக்கு கல்யாணம் ஆகாது. 2060 01:46:17,040 --> 01:46:20,920 ஆனால், அப்பா, அனாஜலியின் கருத்தை அறிய முயற்சி செய்தீர்களா? 2061 01:46:21,000 --> 01:46:23,240 நான் எதையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. 2062 01:46:24,360 --> 01:46:27,160 எனக்கு எஞ்சியிருப்பது இந்த வீடு மட்டும்தான். 2063 01:46:28,000 --> 01:46:31,920 நான் இங்கே நிம்மதியாக சாக வேண்டும் என்பதே என் கடைசி ஆசை. 2064 01:46:33,080 --> 01:46:36,000 ஆனால், அப்பா.. - நீங்கள் சொன்னபடியே செய்கிறேன். 2065 01:46:36,240 --> 01:46:38,000 போய் பணத்தை எடு.. 2066 01:46:38,160 --> 01:46:41,160 ..உன் தங்கைக்கு எங்க வேணும்னாலும் கல்யாணம் பண்ணு. 2067 01:46:46,000 --> 01:46:48,240 ஒரு பைசா இல்லாதவர்கள்.. 2068 01:46:48,320 --> 01:46:50,920 ..கொள்கைகள் பற்றி பேசக்கூடாது. 2069 01:46:54,880 --> 01:46:57,480 ஏதாவது சாப்பிடு, போ. 2070 01:47:29,880 --> 01:47:31,280 ஐயா.. 2071 01:47:32,000 --> 01:47:33,440 சார்.. - அது என்ன? 2072 01:47:33,520 --> 01:47:36,000 ஐயா, நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன். 2073 01:47:36,600 --> 01:47:37,800 என்ன? 2074 01:47:37,880 --> 01:47:39,720 எனக்கு கொஞ்சம் பணம் வேண்டும். 2075 01:47:39,800 --> 01:47:40,920 ஏன்? 2076 01:47:41,000 --> 01:47:42,680 நேற்று இரவு அம்மா மயங்கி விழுந்தார். 2077 01:47:42,760 --> 01:47:45,120 நான் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். மாநகராட்சி மருத்துவமனை. 2078 01:47:45,240 --> 01:47:47,120 அவர்கள் அவளுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்றார்கள். 2079 01:47:48,680 --> 01:47:50,600 ஒரு நிமிடம். வணக்கம்? வணக்கம்? 2080 01:47:51,240 --> 01:47:54,520 ஆம். ரேணுகா. மதிய உணவில் என்ன அனுப்புவீர்கள்? 2081 01:47:54,760 --> 01:47:57,920 உருட்டப்பட்ட ரொட்டியை அனுப்ப வேண்டாம், ஆனால் எனக்கு அரிசி அனுப்புங்கள். 2082 01:47:58,000 --> 01:48:02,680 சரி. ஒரு நிமிடம். துண்டிக்க வேண்டாம். 2083 01:48:03,320 --> 01:48:06,600 வணக்கம், திரு. ராம்சந்த். ஆம், சொல்லுங்கள். 2084 01:48:07,000 --> 01:48:08,440 உங்கள் பட்டியல் என்னிடம் உள்ளது. 2085 01:48:08,520 --> 01:48:11,360 கடையில் இந்த பொருட்கள் இருக்கிறதா என்று சரிபார்த்து பார்க்கிறேன். 2086 01:48:12,040 --> 01:48:14,040 துண்டிக்க வேண்டாம். ஒரு நிமிடம். 2087 01:48:14,240 --> 01:48:17,360 கோபி, இந்த பொருட்கள் கடையில் கிடைக்கிறதா இல்லையா என்று பாருங்கள். 2088 01:48:18,040 --> 01:48:19,280 சீக்கிரம். சீக்கிரம் சொல்லுங்க. 2089 01:48:19,360 --> 01:48:20,560 ஆம், உங்கள் அம்மா மயங்கி விழுந்தார். 2090 01:48:20,640 --> 01:48:22,000 ஆம், அவள் மயங்கி விழுந்தாள். நான் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். 2091 01:48:22,040 --> 01:48:23,160 அவளுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும். 2092 01:48:23,280 --> 01:48:25,000 5 பாட்டில் ரத்தம் வேண்டும் என்றார்கள். 2093 01:48:25,040 --> 01:48:26,320 நான் திரும்பிய போது.. 2094 01:48:26,400 --> 01:48:27,760 ..இரத்த வங்கியில் இருந்து 5 பாட்டில் இரத்தத்தை வாங்கிய பிறகு.. 2095 01:48:27,840 --> 01:48:30,480 .. நான் ரூபாய் டெபாசிட் செய்ய வேண்டும் என்றார்கள். கவுண்டரில் 5000. 2096 01:48:30,560 --> 01:48:31,720 நான் ரூ.2000 கொடுக்க நினைத்தபோது. கவுண்டரில் 5000.. 2097 01:48:31,800 --> 01:48:34,160 அவர்களுக்கு சிறிய நகங்கள் வேண்டும்.. ஆனால் எங்களிடம் பெரிய நகங்கள் உள்ளன. 2098 01:48:34,480 --> 01:48:36,000 சரி, எங்களிடம் சிறிய நகங்கள் இல்லை. - இல்லை. 2099 01:48:36,440 --> 01:48:40,360 வணக்கம்? பாருங்க நம்மிடம் சின்ன நகங்கள் இல்லை, பெரிய ஆணிகள் இருக்குமா? 2100 01:48:41,640 --> 01:48:43,480 அரிசியில் நகங்களை எப்படி கலப்பது? 2101 01:48:43,560 --> 01:48:46,000 ஓ ரேணு, நீ தானா? 2102 01:48:46,160 --> 01:48:48,080 ராம்சந்துடன் என்ன செய்கிறாய்? 2103 01:48:50,160 --> 01:48:52,800 ஒரு காரியம் செய்யுங்கள், சாதத்துடன் முட்டைக் கறியை அனுப்புங்கள். 2104 01:48:53,240 --> 01:48:56,880 சரியா? மற்றும்.. துண்டிக்க வேண்டாம். 2105 01:48:57,560 --> 01:49:01,360 வணக்கம். பாருங்க, சின்ன நகங்கள் இல்லை, முட்டைக் கறிதான். 2106 01:49:01,720 --> 01:49:05,360 ஏய்.. மிஸ்டர் ராம்சந்த். தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். 2107 01:49:05,440 --> 01:49:08,320 அதாவது, நம்மிடம் சிறிய நகங்கள் இல்லை, பெரிய ஆணிகள் செய்யுமா? 2108 01:49:08,760 --> 01:49:10,920 நன்றாக. அது செய்யும். 2109 01:49:11,240 --> 01:49:13,280 ஆம், துண்டிக்க வேண்டாம். 2110 01:49:16,520 --> 01:49:17,800 ஐயா.. 2111 01:49:18,160 --> 01:49:20,000 உன் அம்மா மயங்கி விழுந்தாள். 2112 01:49:20,360 --> 01:49:22,400 எப்போது? - நீ சொன்னாய், நேற்று இரவு உன் அம்மா.. 2113 01:49:22,560 --> 01:49:26,160 சார்.. அம்மா மயங்கி விழுந்தார். 2114 01:49:26,280 --> 01:49:27,400 ஐயோ, உங்கள் அம்மா மயங்கி விழுந்தார். - ஆம். 2115 01:49:27,480 --> 01:49:28,920 நான் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். 2116 01:49:29,000 --> 01:49:32,000 என்னிடம் ரூ. 5000 டெபாசிட் செய்ய வேண்டும், அதனால் எனது நண்பரை அழைத்தேன். 2117 01:49:32,080 --> 01:49:34,920 தன்னிடம் ரூ.50 மட்டுமே உள்ளது என்றார். 4000. அதனால், அதைக் கொடுக்கச் சொன்னேன். 2118 01:49:35,000 --> 01:49:37,480 எங்களிடம் 10 லிட்டர் பெயின்ட் பாக்ஸ் உள்ளது, 5 லிட்டர் இல்லை, அது செய்யுமா? 2119 01:49:37,560 --> 01:49:38,720 சரி, நான் அவரிடம் கேட்கிறேன். 2120 01:49:38,800 --> 01:49:41,320 சார், என் தங்கைக்கு கல்யாணம். எனக்கு பணம் வேண்டும், தயவுசெய்து. 2121 01:49:41,400 --> 01:49:43,760 சரி. ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். வணக்கம் ராம்சந்த்.. 2122 01:49:43,840 --> 01:49:45,000 எங்களுக்கு 10 லிட்டர் கல்யாணம், 5 லிட்டர் கிடையாது.. 2123 01:49:45,000 --> 01:49:46,120 ..திருமணம், அது நடக்குமா? 2124 01:49:46,480 --> 01:49:47,760 திருமணம் பற்றி பேசியது யார்? 2125 01:49:47,840 --> 01:49:49,760 உன் தங்கைக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும் என்று சொன்னாய். 2126 01:49:49,840 --> 01:49:52,880 அக்காவின் திருமணத்தைச் சொன்னேன். 2127 01:49:53,000 --> 01:49:55,280 நீங்கள் சொன்னீர்களா? மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். - பெயிண்ட். 2128 01:49:55,360 --> 01:49:58,040 எங்களிடம் 10 லிட்டர் பெயிண்ட் பாக்ஸ் உள்ளது, அது செய்யுமா? 2129 01:49:58,320 --> 01:50:00,840 சரி. துண்டிக்க வேண்டாம். உடனே சொல்கிறேன். 2130 01:50:01,000 --> 01:50:02,120 சரி, அவர்களுக்கு அனுப்புங்கள். 2131 01:50:02,560 --> 01:50:05,360 ஆம், உங்கள் அம்மாவின் திருமணம். 2132 01:50:05,440 --> 01:50:06,680 என் அம்மா மயங்கி விழுந்தார். 2133 01:50:06,760 --> 01:50:08,320 திருமணத்தைப் பற்றி பேசினேன். 2134 01:50:08,400 --> 01:50:09,520 உன் அம்மாவின் திருமணமா? 2135 01:50:09,600 --> 01:50:11,600 என் அம்மாவின் அல்ல, என் சகோதரியின். 2136 01:50:11,720 --> 01:50:13,120 இப்போதுதான் அம்மா மயங்கி விழுந்து விட்டதாகச் சொன்னாய். 2137 01:50:13,240 --> 01:50:15,120 என் அம்மா மயங்கி விழுந்தார். நான் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். 2138 01:50:15,240 --> 01:50:17,120 டாக்டர் என்னிடம் பணம் கேட்டார். 2139 01:50:17,320 --> 01:50:20,520 என்ன குழப்பம் இது? எனக்கு புரியவில்லை. 2140 01:50:20,600 --> 01:50:24,440 சார், எங்களிடம் பூட்டு இல்லை. - என்ன? - எங்களிடம் தாழ்ப்பாளை மட்டுமே உள்ளது. 2141 01:50:24,520 --> 01:50:25,920 சரி, நான் அவரிடம் சொல்கிறேன். 2142 01:50:26,000 --> 01:50:29,560 வணக்கம்? எங்களிடம் தாழ்ப்பாளை இருக்கிறதா? 2143 01:50:30,120 --> 01:50:31,160 முட்டையில் சாவியை எப்படி வைப்பது? 2144 01:50:31,280 --> 01:50:34,120 ஓ ரேணுகா நீயா? வரிசையில் இருங்கள். ஒரு நிமிடம். 2145 01:50:34,800 --> 01:50:36,440 ராம்சந்த், என்னிடம் பூட்டு இல்லை, ஆனால் என்னிடம் முட்டை உள்ளது. 2146 01:50:36,520 --> 01:50:37,640 அதை நான் உங்களுக்கு அனுப்பட்டுமா? 2147 01:50:38,040 --> 01:50:40,040 தாழ்ப்பாளை. தாழ்ப்பாளை. - தாழ்ப்பாள் செய்வாரா? 2148 01:50:41,000 --> 01:50:43,080 சரி, நான் தாழ்ப்பாளை அனுப்புகிறேன். 2149 01:50:43,160 --> 01:50:44,120 வரிசையில் இருங்கள். அதை அனுப்பு. 2150 01:50:44,240 --> 01:50:45,760 ஆம், உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? 2151 01:50:46,480 --> 01:50:49,720 சார் என் அக்கா கல்யாணம்.. - சார்.. 2152 01:50:49,800 --> 01:50:51,000 எனக்கு பணம் வேண்டும். 2153 01:50:51,160 --> 01:50:53,360 எதையும் அடகு வைக்க நான் தயார். 2154 01:50:53,440 --> 01:50:55,000 அடமானம் வைப்பீர்கள். 2155 01:50:55,520 --> 01:50:58,840 வணக்கம் ரேணுகா, வரிசையில் இருங்கள், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 2156 01:50:58,920 --> 01:51:00,160 ஐயா.. 2157 01:51:00,520 --> 01:51:02,840 ராம்சந்த்.. லைனில் இரு, நான் சொல்கிறேன். 2158 01:51:02,920 --> 01:51:05,560 ஐயா.. - அம்மாவை ஆஸ்பத்திரியில் அடகு வைத்து விட்டீர்களா? 2159 01:51:05,640 --> 01:51:07,640 மயங்கி விழுந்தாள். நான் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். ரத்தம் வாங்கினார். 2160 01:51:07,720 --> 01:51:10,520 டாக்டரிடம் பணம் கொடுத்தார். 2161 01:51:10,600 --> 01:51:12,360 உங்கள் பிரச்சனை என்ன? 2162 01:51:12,440 --> 01:51:13,640 அவளுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது. - ஆம். 2163 01:51:15,360 --> 01:51:16,520 அம்மா இறந்துவிட்டார். 2164 01:51:22,720 --> 01:51:25,640 வணக்கம் ரேணுகா, நீங்க எது செய்தாலும் அனுப்புங்க. 2165 01:51:26,000 --> 01:51:27,840 ஆம், சரி. 2166 01:51:30,400 --> 01:51:34,120 சரி, உங்கள் சகோதரி காலாவதியாகிவிட்டார். 2167 01:51:34,320 --> 01:51:35,840 என் சகோதரி இறக்கவில்லை. அவள் திருமணம். 2168 01:51:36,040 --> 01:51:39,520 எனக்கு பணம் கொடுங்கள் அல்லது நான் கிளம்புகிறேன். 2169 01:51:39,600 --> 01:51:40,840 நான் உன் தொல்லையைக் கேட்க வரவில்லை. 2170 01:51:40,920 --> 01:51:42,120 நீங்கள் புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட முயற்சிக்கிறீர்கள். 2171 01:51:42,240 --> 01:51:44,000 என்னிடம் எத்தனை முறை கடன் வாங்கியிருக்கிறீர்கள். 2172 01:51:44,320 --> 01:51:46,560 அவர் இப்போது அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறார். 2173 01:51:46,640 --> 01:51:49,640 கோபி. - ஐயா. - அந்த முட்டாள். அவரை விடாதே. 2174 01:51:49,720 --> 01:51:51,240 அவர் பலமுறை கடன் வாங்கியுள்ளார்.. 2175 01:51:51,320 --> 01:51:52,920 .. ஆனால் அவர் என்னிடம் அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறார். ராவணன். 2176 01:51:53,880 --> 01:51:56,760 முட்டாள். முட்டாள். 2177 01:51:59,880 --> 01:52:01,000 ஆம், உங்கள் அம்மா மயங்கி விழுந்தார். 2178 01:52:01,040 --> 01:52:02,600 உன் தாய் மயங்கி விழுந்தாள்! 2179 01:52:02,760 --> 01:52:05,040 உங்கள் பணம் மற்றும் உங்கள் வேலையுடன் நரகத்திற்கு. 2180 01:52:05,120 --> 01:52:07,120 நீ நரகத்திற்குப் போ. நான் கிளம்புகிறேன். 2181 01:52:07,320 --> 01:52:08,600 ஏய்! 2182 01:52:51,560 --> 01:52:52,720 அன்பே. 2183 01:53:16,080 --> 01:53:17,720 எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் அந்த அரசு அதிகாரிகள் இங்கு வருவார்கள். 2184 01:53:17,800 --> 01:53:19,040 .. ஆய்வுக்கு. 2185 01:53:19,280 --> 01:53:22,640 ஆய்வு முடிந்ததும், காசோலையைப் பெறுவோம். 2186 01:53:22,720 --> 01:53:25,120 காசோலை கிடைத்தவுடன் அவருக்கு பணம் கொடுப்போம். 2187 01:53:26,720 --> 01:53:28,640 இப்போது போ. - மறக்காதே. 2188 01:53:29,680 --> 01:53:30,800 "மறக்காதே." 2189 01:53:30,880 --> 01:53:32,040 அண்ணே, நான் கொஞ்சம் அட்வான்ஸ் எடுக்கலாமா. 2190 01:53:32,120 --> 01:53:35,680 அட்வான்ஸ் வாங்கிக்கொண்டு அயோக்கியர்கள் என்னை நாசம் செய்துவிட்டீர்கள். 2191 01:53:36,280 --> 01:53:38,040 இப்போது எஞ்சியிருப்பதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - தம்பி, தம்பி. 2192 01:53:38,120 --> 01:53:39,560 பொறியாளர் மற்றும் கமிஷனர் இங்கே இருக்கிறார்கள். 2193 01:53:39,680 --> 01:53:41,000 அவர்கள் சாலையை ஆய்வு செய்ய வந்திருப்பது போல் தெரிகிறது. 2194 01:53:41,080 --> 01:53:42,280 என்ன.. 2195 01:53:46,240 --> 01:53:47,480 தாத்யா. - ஆம், ஐயா. 2196 01:53:47,560 --> 01:53:48,680 மண்வெட்டி கிடைக்கும். 2197 01:53:49,600 --> 01:53:52,040 சாலையின் நடுவில் தோண்டத் தொடங்குங்கள். - இங்கே? 2198 01:53:52,120 --> 01:53:53,320 ஆம். 2199 01:53:58,080 --> 01:53:59,560 நிறுத்து, நிறுத்து. 2200 01:53:59,640 --> 01:54:01,280 ஏய், நீங்கள் இங்கே தோண்ட முடியாது. 2201 01:54:01,560 --> 01:54:02,680 நீங்கள் தோண்டிக்கொண்டே இருங்கள். 2202 01:54:02,760 --> 01:54:04,920 தார் அடுக்கைப் பார்க்க வேண்டும். நான் அதை அளவிட விரும்புகிறேன். 2203 01:54:05,000 --> 01:54:07,520 ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் பக்கங்களில் சரிபார்க்கவும். இங்கே பார். 2204 01:54:07,600 --> 01:54:09,360 நான் எங்கு பார்க்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். 2205 01:54:09,440 --> 01:54:10,560 நீங்கள் தோண்டிக்கொண்டே இருங்கள். 2206 01:54:10,640 --> 01:54:12,240 இவ்வளவு கஷ்டப்பட்டு இந்த சாலையை அமைத்தேன். 2207 01:54:12,320 --> 01:54:13,520 நீங்கள் அதை சேதப்படுத்த முடியாது. 2208 01:54:13,600 --> 01:54:15,680 நீங்கள் செய்யும் மலிவான வேலையை நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம். 2209 01:54:15,760 --> 01:54:18,320 நீங்கள் தோண்டிக்கொண்டே இருங்கள். - இல்லை, சகோதரர். 2210 01:54:21,000 --> 01:54:22,120 எனக்கு ஒரு ஆலோசனை உள்ளது. 2211 01:54:22,320 --> 01:54:25,240 ஒரு பெரிய குழி தோண்டி, அதற்குள் என்னை அடைக்கவும். 2212 01:54:25,320 --> 01:54:26,640 மற்றும் தார் கொண்டு எழுதுங்கள்.. 2213 01:54:26,720 --> 01:54:28,720 .."சாலை அமைக்கும் போது சச்சின் டிச்குலே உயிர் துறந்தார்". 2214 01:54:28,800 --> 01:54:30,720 அதை எழுது. - நாங்கள் அதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும். 2215 01:54:30,800 --> 01:54:31,920 குறைந்தபட்சம் நாட்டையாவது காப்பாற்றியிருப்போம். 2216 01:54:32,680 --> 01:54:34,040 பாருங்கள். கெஹ்னா மேடம். 2217 01:54:34,120 --> 01:54:37,320 சாலையின் நடுவில் ஜல்லிக்கற்களோ, நிலக்கீலோ காணப்படவில்லை. 2218 01:54:37,400 --> 01:54:39,240 கூர்ந்து கவனித்தால் தெரியும். 2219 01:54:39,320 --> 01:54:40,920 அதற்கு பைனாகுலர் வேண்டும். 2220 01:54:41,320 --> 01:54:42,920 நான் போட்டுவிட்டேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன். 2221 01:54:43,080 --> 01:54:45,640 ஒருவேளை அது நிலத்தின் உள்ளே நிறுவப்பட்டிருக்கலாம். 2222 01:54:46,000 --> 01:54:47,040 உன்னிடம் எத்தனை முறை சொன்னேன்.. 2223 01:54:47,120 --> 01:54:48,680 ..அதிக முறை ரோட் ரோலரை அதன் மீது ஓடக்கூடாது. 2224 01:54:48,760 --> 01:54:50,840 இப்போது பொருள் உள்ளே நிறுவப்பட்டது. 2225 01:54:52,760 --> 01:54:53,880 பாருங்க மேடம். 2226 01:54:54,120 --> 01:54:56,920 தார் நிலக்கரிக்கு கீழே அழுக்கு மட்டுமே உள்ளது. 2227 01:54:57,000 --> 01:54:58,080 இது மிகவும் வெட்கக்கேடான விஷயம். 2228 01:54:58,720 --> 01:55:00,920 அவர் வேலை செய்யும் போது நீங்கள் ஆய்வு செய்யவில்லையா? 2229 01:55:01,080 --> 01:55:03,280 அதனால்தான் நாட்டில் சாலைகள் சரியாக அமைக்கப்படவில்லை. 2230 01:55:03,440 --> 01:55:04,560 நான் வெட்கப்படுகிறேன். 2231 01:55:04,880 --> 01:55:08,000 மழையில் இந்த சாலைகள் அடித்து செல்லப்படும். 2232 01:55:08,640 --> 01:55:09,920 இதை நான் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். 2233 01:55:10,000 --> 01:55:12,560 இந்த ஒப்பந்ததாரருக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து பணிகளையும் நிறுத்துங்கள். 2234 01:55:13,320 --> 01:55:15,600 கண்புலே மேடம், கண்புலே மேடம், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 2235 01:55:15,760 --> 01:55:16,880 என் தொழிலாளர்கள் பற்றி என்ன? 2236 01:55:17,000 --> 01:55:18,040 எனது பில்களைப் பற்றி என்ன? 2237 01:55:18,120 --> 01:55:19,320 எனது காசோலைகளைப் பற்றி என்ன? 2238 01:55:19,400 --> 01:55:20,800 மேடம். மேடம். 2239 01:55:21,000 --> 01:55:22,040 இது வேலை செய்யாது. 2240 01:55:22,800 --> 01:55:24,680 நீங்கள் ஏமாற்றுவதை நிறுத்த வேண்டும். 2241 01:55:24,760 --> 01:55:28,760 அதை ஒரு முட்டாளிடம் சொல்லுங்கள். - அதைத்தான் நான் செய்கிறேன். 2242 01:55:32,440 --> 01:55:36,280 நீங்கள் மிகவும் திமிர்பிடித்திருக்கிறீர்கள். - உங்கள் நாக்கை மனதில் கொள்ளுங்கள். 2243 01:55:36,360 --> 01:55:38,400 நான் ஒரு குண்டர் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. 2244 01:55:38,840 --> 01:55:40,520 நான் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை. 2245 01:55:40,600 --> 01:55:43,040 வானம் என் கூரை மற்றும் தரை என் வீடு. 2246 01:55:43,120 --> 01:55:45,800 நினைவில் கொள்ளுங்கள், திச்குலே கோபத்தால் நிரம்பியுள்ளது. 2247 01:55:45,880 --> 01:55:48,080 .. அதேசமயம் கன்பூலே கூச்ச சுபாவமுள்ளவர். 2248 01:55:48,400 --> 01:55:50,400 நீங்கள் திச்சுகுலே அல்லது பிச்சுகுலேவாக இருக்கலாம்.. 2249 01:55:50,480 --> 01:55:51,600 .. எனக்கு எந்த மாற்றமும் இல்லை. 2250 01:55:51,680 --> 01:55:52,800 மறந்துடுங்க மேடம். 2251 01:55:52,880 --> 01:55:54,000 இந்தப் போக்கிரியிடம் வாக்குவாதம் செய்யாதீர்கள். 2252 01:55:54,080 --> 01:55:55,280 வாருங்கள், காரை ஓட்டுங்கள். 2253 01:55:55,360 --> 01:55:56,480 மைத்துனர். மைத்துனர். 2254 01:55:56,720 --> 01:55:57,920 மைத்துனர். மைத்துனர். 2255 01:55:58,720 --> 01:56:00,320 வீட்டில் அண்ணி. 2256 01:56:01,240 --> 01:56:03,240 சரி, நான் உன்னை போக விடமாட்டேன். 2257 01:56:03,320 --> 01:56:05,400 ரங்கீலா, படு, படு 2258 01:56:05,520 --> 01:56:06,720 ஓடு, ஓடு, ஓடு. 2259 01:56:06,800 --> 01:56:08,000 படுத்துக்கொள். 2260 01:56:08,040 --> 01:56:11,480 உங்களுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குப் பிறகு. 2261 01:56:12,520 --> 01:56:13,640 ஓட்டு. 2262 01:56:16,440 --> 01:56:17,560 அண்ணன். 2263 01:56:17,720 --> 01:56:20,160 காரைப் பின்னோக்கிச் சென்றனர். - எங்கே? 2264 01:56:24,000 --> 01:56:26,520 ரங்கீலா.. இனி என்ன செய்வோம்? 2265 01:56:27,080 --> 01:56:29,120 கெஹ்னா, வீட்டின் சாவி மேஜையில் உள்ளது. 2266 01:56:29,240 --> 01:56:31,240 அலுவலகம் செல்லும் போது எடுத்து செல்லவும். - சரி. 2267 01:56:31,320 --> 01:56:33,000 வாருங்கள், வாருங்கள், நாங்கள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டோம். 2268 01:56:33,040 --> 01:56:34,560 ஆம், நான் வருகிறேன். - சீக்கிரம் போவோம். 2269 01:57:08,760 --> 01:57:10,840 கேளுங்க, ஆபீஸ்க்கு வந்து என்ன வேணும்னாலும் சொல்லுங்க. 2270 01:57:10,920 --> 01:57:12,800 உன்னைப் பார்க்க நான் வரவில்லை. 2271 01:57:13,760 --> 01:57:15,360 உன்னைப் பார்க்க நான் வரவில்லை. 2272 01:57:15,800 --> 01:57:17,240 திரு.கன்பூலே வீட்டில் இருக்கிறாரா? 2273 01:57:17,320 --> 01:57:18,880 அவர் ஒருவரது திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள வெளியே இருக்கிறார். 2274 01:57:19,640 --> 01:57:21,280 நான் அவரைப் பார்க்க வந்தேன். 2275 01:57:22,320 --> 01:57:25,440 அவர் ஒரு மனிதர் அல்ல, ஆனால் ஒரு பெரிய ஆன்மா. 2276 01:57:26,600 --> 01:57:29,440 அவரது இதயம் அவரது உடலைப் போலவே பெரியது. 2277 01:57:30,440 --> 01:57:32,840 என் தொழிலாளர்கள் பசியால் அவதிப்பட்டனர். 2278 01:57:32,920 --> 01:57:34,720 அப்போதுதான் அவர்களுக்குக் கடன் கொடுத்து உதவினார். 2279 01:57:35,400 --> 01:57:39,680 ஆம், நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கு உதவுவதை நிறுத்திவிட்டேன். 2280 01:57:40,000 --> 01:57:41,760 தெருக்களில் பிச்சை எடுப்பேன்.. 2281 01:57:41,840 --> 01:57:43,840 ..அப்புறம் உங்களைப் போன்றவர்களிடம் வேலை கேளுங்கள். 2282 01:57:43,920 --> 01:57:45,080 குறைந்த பட்சம் ஒரு ரூபாய் சம்பாதிப்பேன். 2283 01:57:46,280 --> 01:57:48,280 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்.. - நீங்கள் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 2284 01:57:48,440 --> 01:57:49,560 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 2285 01:57:49,640 --> 01:57:51,080 ஒரு காலை வேளையில் இந்த நாட்டை மாற்றுவீர்கள்.. 2286 01:57:51,240 --> 01:57:52,720 ..உங்கள் நேர்மை மற்றும் நேர்மையுடன். 2287 01:57:53,240 --> 01:57:55,240 இங்கே ஒரு நேர்மையான ஒப்பந்ததாரர் இருக்கிறாரா சொல்லுங்கள்? 2288 01:57:55,320 --> 01:57:56,440 சொல்லுங்க. 2289 01:57:56,520 --> 01:57:58,040 அது என் பிரச்சனை இல்லை. 2290 01:57:58,520 --> 01:58:01,000 விசாரணையை மேற்கொள்ள எங்களிடம் பொறியாளர்கள் உள்ளனர். 2291 01:58:01,520 --> 01:58:02,760 எங்களிடம் கணக்கு துறை உள்ளது.. 2292 01:58:02,840 --> 01:58:04,000 ..கணக்குகளை கவனிக்க. 2293 01:58:04,560 --> 01:58:06,840 பில்களைத் தயார் செய்ய எங்களிடம் எழுத்தர் ஊழியர்கள் உள்ளனர். 2294 01:58:07,080 --> 01:58:08,520 இத்தனை செயல்முறைகளுக்கும் பிறகு.. 2295 01:58:08,600 --> 01:58:10,840 .. என் கையெழுத்துக்காக பில்கள் என்னிடம் வருகின்றன. 2296 01:58:10,920 --> 01:58:12,840 அவர்களின் கருத்தை கேட்பது என் கடமை. 2297 01:58:13,480 --> 01:58:17,280 உன்னைப் பழிவாங்க நான் உனக்கு எதிராக எதையும் செய்கிறேன் என்று நினைக்காதே. 2298 01:58:17,360 --> 01:58:20,080 இந்த நாட்டின் மிகப்பெரிய சாபக்கேடு அதிகாரத்துவம். 2299 01:58:22,080 --> 01:58:23,760 அதை மறந்துவிடு, உனக்கு என்ன கவலை? 2300 01:58:24,760 --> 01:58:26,280 நான் இந்த நகரத்தை விட்டு செல்கிறேன். 2301 01:58:26,560 --> 01:58:29,440 ஆனால் அண்ணன் கண்புலேவிடம் நான் அநியாயம் செய்ய முடியாது. 2302 01:58:29,520 --> 01:58:31,000 நான் கடன் வாங்கிய பணத்தை அவருக்குத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும். 2303 01:58:31,520 --> 01:58:32,880 நான் அவரைத் திருப்பித் தருகிறேன், அவருக்குக் கொடுங்கள். 2304 01:58:33,080 --> 01:58:37,080 மேலும் அவருடைய கருணையை நான் எப்போதும் நினைவில் கொள்வேன் என்றும் சொல்லுங்கள். 2305 01:58:37,160 --> 01:58:38,440 குட்பை. 2306 01:58:53,640 --> 01:58:54,760 விஜிலென்ஸ் துறை. 2307 01:58:54,840 --> 01:58:57,400 உங்களிடம் உள்ள குறிப்புகளின் வரிசை எண் எங்களிடம் உள்ளது. 2308 01:58:57,880 --> 01:59:00,840 என்ன? எனக்குப் புரியவில்லை. 2309 01:59:00,920 --> 01:59:02,760 பாருங்க மேடம், எங்களுக்கு தகவல் வந்திருக்கு.. 2310 01:59:02,840 --> 01:59:05,440 .. ஒப்பந்ததாரர் சச்சின் டிச்குலேவிடம் லஞ்சம் வாங்கிவிட்டீர்கள். 2311 01:59:05,520 --> 01:59:07,320 ..அவரது பில்களை அழிக்க. 2312 01:59:08,000 --> 01:59:10,720 ஆனால், இந்தப் பணத்தை என் சகோதரனிடம் கொடுக்கச் சொன்னார். 2313 01:59:11,000 --> 01:59:12,640 நீதிமன்றத்தில் சொல்லுங்கள். 2314 01:59:12,720 --> 01:59:14,000 ஆனால் அது ஏமாற்று வேலை. 2315 01:59:14,240 --> 01:59:16,880 இந்த குறிப்புகளை பினோபிலின் பவுடரால் தடவியுள்ளோம். 2316 01:59:17,000 --> 01:59:20,040 இப்போது இந்தப் பொடி உங்கள் கைகளிலும் பூசியிருக்க வேண்டும். 2317 01:59:20,480 --> 01:59:21,760 இது ஒரு சதி. 2318 01:59:22,320 --> 01:59:23,760 என்னை நம்புங்கள், தயவுசெய்து. 2319 01:59:23,840 --> 01:59:25,600 தயவு செய்து உங்கள் கையை இதில் மூழ்கடிக்கவும். 2320 01:59:32,120 --> 01:59:34,600 மன்னிக்கவும், மேடம், நாங்கள் உங்களை கைது செய்ய வேண்டும். 2321 01:59:35,320 --> 01:59:36,440 அவளை கைது செய். 2322 01:59:38,520 --> 01:59:42,000 லஞ்சம் வாங்கிய நகராட்சி கமிஷனர் கைது. 2323 01:59:42,120 --> 01:59:44,680 அண்ணன். - கெஹ்னா கன்புலே வீட்டில் போலீசார் சோதனை நடத்தினர். 2324 01:59:44,760 --> 01:59:45,880 அண்ணன். 2325 01:59:46,520 --> 01:59:48,080 அண்ணன். எனக்கு நல்ல செய்தி உள்ளது. 2326 01:59:48,240 --> 01:59:49,560 இப்போது யாருடன் ஊர்சுற்றினாய்? 2327 01:59:49,640 --> 01:59:51,280 இல்லை, இல்லை, இது ஒரு நல்ல செய்தி. 2328 01:59:51,360 --> 01:59:52,680 அதைக் கேட்டால் அதிர்ந்து போவீர்கள். - சொல்லுங்கள். 2329 01:59:52,760 --> 01:59:55,720 நகராட்சி கமிஷனர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 2330 01:59:58,000 --> 02:00:00,000 தம்பி, அவள் மருத்துவமனையில் தன் கடைசி மூச்சை எண்ணிக் கொண்டிருக்கிறாள். 2331 02:00:00,080 --> 02:00:02,880 இப்போது யாராலும் காப்பாற்ற முடியாது என்று டாக்டர் கூறினார். 2332 02:00:04,800 --> 02:00:05,920 அண்ணன். 2333 02:00:09,920 --> 02:00:11,080 நிறுத்து, நிறுத்து. 2334 02:00:17,000 --> 02:00:18,160 கெஹ்னா கன்பூலே, தயவுசெய்து. 2335 02:00:18,280 --> 02:00:19,400 எந்த அறை? 2336 02:00:20,440 --> 02:00:22,800 அவள் அறை எண். 104. 2337 02:00:40,280 --> 02:00:41,640 நான்.. 2338 02:00:41,720 --> 02:00:45,000 கெஹ்னா எப்படி இருக்கிறது? - அவள் ஆபத்தில்லை. 2339 02:01:02,880 --> 02:01:04,320 கெஹ்னா. 2340 02:01:16,880 --> 02:01:19,720 விஷயம் இவ்வளவு தீவிரமடையும் என்று நான் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை. 2341 02:01:20,760 --> 02:01:23,000 மன்னிப்பு கேட்க நான் வரவில்லை. 2342 02:01:24,000 --> 02:01:27,000 ஏனென்றால் நான் செய்தது மன்னிக்க முடியாதது. 2343 02:01:29,720 --> 02:01:31,880 ஒரு கணம் கண்மூடி விட்டேன். 2344 02:01:32,000 --> 02:01:34,240 ஆனால் இதைவிட பெரிய தண்டனை எனக்கு இருக்க முடியாது. 2345 02:01:34,320 --> 02:01:35,880 ..நீ செய்ததை விட. 2346 02:01:37,360 --> 02:01:39,280 வாழ்க்கையில் என்னால் எதையும் சாதிக்க முடியாது தெரியுமா.. 2347 02:01:39,360 --> 02:01:41,800 ..நான் உன்னை பிரிந்த பிறகு. 2348 02:01:45,520 --> 02:01:47,280 சில வருடங்கள் கழித்து மீண்டும் சந்தித்த போது.. 2349 02:01:47,360 --> 02:01:48,640 .. நிலைமைகள் மிகவும் சாதகமாக இல்லை. 2350 02:01:51,280 --> 02:01:56,440 உண்மை என்னவென்றால், உங்களைச் சந்தித்த பிறகு நான் மிகவும் தாழ்வாக உணர்கிறேன். 2351 02:01:57,840 --> 02:02:02,040 கல்லூரியில் நடந்த அந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு நான் கல்லூரியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டேன். 2352 02:02:03,040 --> 02:02:05,320 நான் என் குடும்பத்திற்கு துரதிர்ஷ்டம். 2353 02:02:06,240 --> 02:02:08,880 அதன் பிறகு சிறிது காலம் இந்த ஊரை விட்டு வெளியேறினேன். 2354 02:02:09,000 --> 02:02:10,640 .. மும்பையில் சுற்றித் திரிந்தார். 2355 02:02:11,560 --> 02:02:15,400 நான் எதையாவது சாதித்த பிறகு திரும்பி வருவேன் என்று நினைத்தேன். 2356 02:02:16,400 --> 02:02:17,560 ஆனால் என்னால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. 2357 02:02:18,280 --> 02:02:20,320 ஏனென்றால் நான் நேர்மையான வழிகளைப் பயன்படுத்தினேன். 2358 02:02:21,000 --> 02:02:22,520 கடைசியில் ஒரு நல்ல மனிதர் அதைப் பார்த்தார்.. 2359 02:02:22,600 --> 02:02:25,000 ..தெருவில் மயங்கி கிடந்தான். 2360 02:02:26,080 --> 02:02:28,920 "மகனே, நீ மிகவும் நேர்மையானவன்.." என்றார். 2361 02:02:29,000 --> 02:02:30,640 "உன்னால் எதையும் சாதிக்க முடியாது, உன் கிராமத்திற்குத் திரும்பு". 2362 02:02:31,040 --> 02:02:32,400 அதன் பிறகு முடிவு செய்தேன்.. 2363 02:02:33,840 --> 02:02:37,440 ..நேர்மையாக இருந்தால் கஷ்டங்களை தவிர வேறு எதுவும் கிடைக்காது என்று. 2364 02:02:38,760 --> 02:02:40,240 அதனால்தான் நான் ஒரு மோசடிக்காரன் ஆனேன். 2365 02:02:40,720 --> 02:02:41,840 நான் ஏமாற்றினேன். 2366 02:02:42,760 --> 02:02:45,000 ஆனால் அதிலும் என்னால் வெற்றிபெற முடியவில்லை. 2367 02:02:47,080 --> 02:02:49,160 நான் உன்னை ஏமாற்றிவிட்டேன் என்பதை நீதிபதியிடம் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 2368 02:02:49,400 --> 02:02:51,080 நான் காதலித்த காலம் ஒன்று இருந்தது. 2369 02:02:52,440 --> 02:02:55,320 தினமும் காலையில் சந்தோஷமாக எழுந்திருப்பேன்.. 2370 02:02:56,440 --> 02:03:00,080 ..உன்னை சந்திப்பேன் என்ற எண்ணத்துடன். 2371 02:03:01,240 --> 02:03:04,680 அதுமட்டுமில்லாம நான் உன்னைப் பற்றி நினைப்பதை நிறுத்தவே இல்லை.. 2372 02:03:04,760 --> 02:03:07,000 ..நாம் பிரிந்த பிறகு. 2373 02:03:07,640 --> 02:03:10,240 நீங்கள் பார்ப்பது போலியானது. 2374 02:03:11,560 --> 02:03:14,400 நான் இன்னும் பழைய நேர்மையான சச்சின் தான். 2375 02:03:16,640 --> 02:03:18,240 நான் சொல்ல விரும்புவது இன்னும் நிறைய இருக்கிறது. 2376 02:03:19,680 --> 02:03:21,120 ஆனால் அது புரியவில்லை. 2377 02:03:26,480 --> 02:03:27,920 நான் தான் கேட்க வேண்டும்.. 2378 02:03:29,120 --> 02:03:31,600 ..உன் பழைய சச்சினை மன்னிக்க முடியுமா. 2379 02:03:51,480 --> 02:03:54,280 "நான் ஒரு மில்லியன் முறை வணங்கினேன்." 2380 02:03:54,360 --> 02:03:57,000 "ஒரு மில்லியன் விருப்பங்களைச் செய்தேன்." 2381 02:03:57,080 --> 02:04:01,560 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2382 02:04:02,120 --> 02:04:07,680 "நான் உன்னை நேசித்தேன், உங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்தேன்." 2383 02:04:07,760 --> 02:04:12,080 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2384 02:04:12,760 --> 02:04:18,240 "நீ என் இதயத்தை மகிழ்விக்கிறாய். நீ தான் என் முதல் கர்மா." 2385 02:04:18,320 --> 02:04:22,640 "உன்னை எப்படி நான் காதலிக்காமல் இருக்க முடியும்?" 2386 02:04:23,440 --> 02:04:26,040 "நான் உன்னை காதலிக்காத போது.." 2387 02:04:26,120 --> 02:04:28,800 "நான் தண்டிக்கப்பட விரும்புகிறேன்." 2388 02:04:28,880 --> 02:04:33,000 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2389 02:04:34,080 --> 02:04:36,880 "நான் ஒரு மில்லியன் முறை வணங்கினேன்." 2390 02:04:37,000 --> 02:04:39,480 "ஒரு மில்லியன் விருப்பங்களைச் செய்தேன்." 2391 02:04:39,560 --> 02:04:44,360 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2392 02:05:12,000 --> 02:05:17,120 "என் இதயத்தில் என்ன இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியும்." 2393 02:05:17,240 --> 02:05:22,000 "ஒவ்வொரு முறையும் நீ என் கண்களை படிக்கும் போது.." 2394 02:05:22,520 --> 02:05:27,840 "உனக்கு சீக்கிரம் கோபம் வரும்." 2395 02:05:27,920 --> 02:05:32,720 "உங்களை சமாதானப்படுத்துவதும் எளிது." 2396 02:05:38,600 --> 02:05:43,920 "என் இதயத்தில் என்ன இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியும்." 2397 02:05:44,000 --> 02:05:49,080 "ஒவ்வொரு முறையும் நீ என் கண்களை படிக்கும் போது.." 2398 02:05:49,160 --> 02:05:54,600 "உனக்கு சீக்கிரம் கோபம் வரும்." 2399 02:05:54,680 --> 02:05:59,640 "உங்களை சமாதானப்படுத்துவதும் எளிது." 2400 02:05:59,720 --> 02:06:09,680 "நான் என் இரவுகளை விளக்கைப் போல புகைக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்." 2401 02:06:10,480 --> 02:06:13,120 "நான் இரவுகளில் விழித்திருந்தேன்." 2402 02:06:13,240 --> 02:06:15,600 "உங்கள் நிறுவனத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்தேன்." 2403 02:06:15,680 --> 02:06:20,560 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2404 02:06:42,560 --> 02:06:52,360 "உங்கள் அன்புடன், உங்கள் விசுவாசத்தை மறக்க முடியாததாக ஆக்குங்கள்." 2405 02:06:53,120 --> 02:06:58,440 "நான் உனக்குச் சொந்தம் என்று எல்லாரும் சொல்கிறார்கள்.." 2406 02:06:58,520 --> 02:07:03,680 "நீ என்னுடையவன் என்பதை எனக்குக் காட்டு." 2407 02:07:03,760 --> 02:07:06,520 "நீ என் நிழல் போல." 2408 02:07:06,600 --> 02:07:14,240 "ஒவ்வொரு கணமும் நீ என்னுள் மூழ்கிவிட்டாய் என்பதை உணர்கிறேன்." 2409 02:07:14,320 --> 02:07:19,760 "நான் என்னை அழித்தேன், என்றென்றும் உன்னுடையதாக இருக்க விரும்பினேன்." 2410 02:07:19,840 --> 02:07:23,520 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2411 02:07:25,160 --> 02:07:27,800 "நீ என்னை விரும்புகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்." 2412 02:07:27,880 --> 02:07:30,400 "நான் அத்தகைய அணுகுமுறையை விரும்பினேன்." 2413 02:07:30,480 --> 02:07:36,760 "பின்னர் நீங்கள் எனக்கு பரிசளிக்கப்பட்டீர்கள்." 2414 02:07:46,360 --> 02:07:49,000 நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து. 2415 02:07:51,320 --> 02:07:52,440 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள், சகோதரா? 2416 02:07:52,720 --> 02:07:54,080 உங்கள் தொலைபேசியும் அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 2417 02:07:54,160 --> 02:07:55,360 நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? 2418 02:07:55,440 --> 02:07:59,400 எனது கடனாளிகள் ஒவ்வொரு நொடியும் என்னை அழைக்கிறார்கள். 2419 02:07:59,480 --> 02:08:01,400 மேலும் எனது கடனாளிகள் எனது அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கவில்லை. 2420 02:08:01,480 --> 02:08:02,600 அதனால் எனது போனை அணைத்து விடுகிறேன். 2421 02:08:02,720 --> 02:08:04,600 உங்கள் சகோதரி எனது தொலைபேசியில் அழைத்தார். 2422 02:08:04,720 --> 02:08:06,000 அவள் உன்னை சந்திக்க விரும்புகிறாள். 2423 02:08:06,040 --> 02:08:07,280 இப்போது நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று பாருங்கள். 2424 02:08:17,680 --> 02:08:19,440 மேடம் வீட்டில் இருக்கிறாரா? - நீங்கள் யார், ஐயா? 2425 02:08:19,800 --> 02:08:21,000 அவளுடைய அண்ணன் இங்கே இருக்கிறான் என்று அவளிடம் சொல்லவா? 2426 02:08:21,280 --> 02:08:22,400 சார், வீட்டில் யாரும் இல்லை. 2427 02:08:22,480 --> 02:08:24,120 மேடமும் ஐயாவும் ஒரு திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள வெளியே இருக்கிறார்கள். 2428 02:08:26,080 --> 02:08:28,000 எப்போது திரும்புவார்கள்? - அவர்கள் தாமதமாக வருவார்கள். 2429 02:08:29,320 --> 02:08:33,400 சரி, அவளுடைய அண்ணன் இங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள். - சரி. 2430 02:08:45,680 --> 02:08:47,320 போகலாம். சீக்கிரம். 2431 02:08:48,040 --> 02:08:49,240 சீக்கிரம். 2432 02:08:57,000 --> 02:08:59,160 யார் சொல்வார்கள் தம்பி? 2433 02:09:00,000 --> 02:09:02,680 செய்வீர்களா? - இல்லை, நான் அவரிடம் சொல்ல முடியாது. 2434 02:09:03,080 --> 02:09:04,240 அவர் இங்கே இருக்கிறார். 2435 02:09:04,320 --> 02:09:05,840 தம்பி, நீ எங்கே இருந்தாய்? 2436 02:09:05,920 --> 02:09:07,560 நாங்கள் உங்களைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம். 2437 02:09:07,720 --> 02:09:09,160 ஏன், என்ன தப்பு? நான் பாராமதி சென்றேன். 2438 02:09:09,840 --> 02:09:11,280 நான் அங்கிருந்து கொஞ்சம் பணம் பெற வேண்டும். 2439 02:09:11,600 --> 02:09:12,760 அதைப் பெறுவதற்காக நான் அங்கு சென்றேன். 2440 02:09:13,160 --> 02:09:14,920 என்ன நடந்தது? நீங்கள் அனைவரும் ஏன் மிகவும் அசிங்கமாக பார்க்கிறீர்கள்? 2441 02:09:19,720 --> 02:09:20,840 என்ன நடந்தது? 2442 02:09:20,920 --> 02:09:24,000 தம்பி.. தம்பி.. - பேசு, என்ன அது? 2443 02:09:25,000 --> 02:09:28,520 உங்கள் சகோதரி.. - என்ன நடந்தது? 2444 02:09:29,120 --> 02:09:31,400 அஞ்சலி.. - அவளுக்கு என்ன ஆச்சு? 2445 02:09:32,920 --> 02:09:34,720 என்ன நடந்தது? - எங்களுக்குத் தெரியாது. 2446 02:09:35,240 --> 02:09:37,800 அடுப்பு வெடித்தது என்றுதான் சொன்னார்கள். 2447 02:10:12,080 --> 02:10:14,760 என் மகளுக்கு என்ன நேர்ந்தது? 2448 02:10:15,480 --> 02:10:17,680 ஏன், கடவுளே? ஏன்? 2449 02:10:18,240 --> 02:10:20,440 என் மகளுக்கு என்ன நேர்ந்தது? 2450 02:11:25,000 --> 02:11:26,120 வாருங்கள் சச்சின். 2451 02:11:29,520 --> 02:11:31,680 அவர் ஆசாத் பகத். மேலும் அவர் தான் சச்சின். 2452 02:11:33,000 --> 02:11:34,120 அவரை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்? 2453 02:11:34,480 --> 02:11:36,480 சில நாட்களுக்கு முன் சந்தித்தோம். 2454 02:11:37,000 --> 02:11:38,840 அவன் ஒரு திருடன், எனக்கு அவனை தெரியும். 2455 02:11:38,920 --> 02:11:40,480 என் அக்காவின் மாமியார் வீட்டில் எதையோ திருடினான். 2456 02:11:40,560 --> 02:11:42,240 .. ஓடிப்போய் நான் அவனைப் பார்த்தேன். 2457 02:11:42,320 --> 02:11:44,000 அவர் உங்களை ஏமாற்றுவார். 2458 02:11:44,000 --> 02:11:47,720 ஏய், எழுந்திரு.. - சச்சின், நீங்கள் அவரைப் பற்றி தவறாக நினைக்கிறீர்கள். 2459 02:11:48,280 --> 02:11:51,040 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் ஆனால் அவர் திருடன் இல்லை. 2460 02:11:51,520 --> 02:11:54,000 அவர் நீரா ஆற்றில் பாலம் விபத்தில் பலியானார். 2461 02:11:54,080 --> 02:11:56,360 ..உன் அண்ணன், மைத்துனர்களால் கட்டப்பட்டது. 2462 02:12:04,800 --> 02:12:06,440 ஆசாத் என் உதவியை நாடுகிறார். 2463 02:12:06,720 --> 02:12:10,280 இங்கு நடக்கும் ஊழலை அம்பலப்படுத்த வேண்டும். 2464 02:12:10,640 --> 02:12:11,840 பாருங்கள். 2465 02:12:21,920 --> 02:12:23,160 இதை எங்கே கண்டுபிடித்தீர்கள்? 2466 02:12:23,920 --> 02:12:26,320 நானே விசாரணை நடத்தினேன்.. 2467 02:12:26,400 --> 02:12:29,440 .. மற்றும் செய்தித்தாள்கள் மூலம் நான் அறிந்தேன். 2468 02:12:29,520 --> 02:12:32,560 ..கடந்த 10 வருடங்களில் அரசாங்கம் எவ்வளவு செலவு செய்துள்ளது.. 2469 02:12:32,680 --> 02:12:36,920 ..கட்டுமானம் மற்றும் மறுவடிவமைப்புக்காக. 2470 02:12:37,120 --> 02:12:39,880 விசாரணைக் குழுவை அமைக்க நீதிமன்றத்தை நாடுவேன். 2471 02:12:40,000 --> 02:12:41,240 .. இந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில். 2472 02:12:41,920 --> 02:12:43,240 நாங்கள் இருவரும் சட்டம் படித்துள்ளோம். 2473 02:12:43,320 --> 02:12:45,480 இதைப் பயன்படுத்த இதுவே சரியான நேரம். 2474 02:12:46,080 --> 02:12:47,800 எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. 2475 02:12:48,040 --> 02:12:49,240 இந்தக் கோப்புகளைப் பாருங்கள். 2476 02:12:49,480 --> 02:12:51,480 இதில் பல அதிர்ச்சியான உண்மைகள் உள்ளன. 2477 02:12:52,360 --> 02:12:56,640 சாலைகள், பாலங்கள் அமைப்பது என்ற பெயரில் நடக்கும் மோசடிகள். 2478 02:12:56,720 --> 02:13:00,280 எங்களிடம் ஆதாரங்கள் மற்றும் பெயர்கள் உள்ளன. 2479 02:13:00,360 --> 02:13:03,480 நகராட்சி சார்பில் நீதிமன்றத்தில் பிரமாணப் பத்திரம் தாக்கல் செய்வேன். 2480 02:13:03,840 --> 02:13:05,920 என்ன? அவளுக்கு எப்படி ஆதாரம் கிடைத்தது? 2481 02:13:06,400 --> 02:13:09,000 சிவப்பு கோப்பு எங்கே? - நான் அதை இழந்தேன். 2482 02:13:09,360 --> 02:13:11,080 இந்த விஷயங்களை ஏன் பதிவு செய்கிறீர்கள்? 2483 02:13:11,920 --> 02:13:13,600 ஒவ்வொருவரும் அவரவர் பங்கை எடுத்துள்ளனர். 2484 02:13:13,920 --> 02:13:16,480 நாளை யாரும் அவருடைய பங்கைக் கேட்க மாட்டார்களா? 2485 02:13:16,840 --> 02:13:18,480 எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு கோப்பைப் பராமரிக்க வேண்டும். 2486 02:13:18,680 --> 02:13:20,320 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு சில திருடர்களுடன் வேலை செய்கிறேன். 2487 02:13:20,400 --> 02:13:21,880 திருடன் யார் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். 2488 02:13:22,560 --> 02:13:24,680 உலக சுகாதார நிறுவனம் வழங்கியது.. 2489 02:13:24,760 --> 02:13:27,000 இந்த நகரத்தின் வடிகால் அமைப்புக்கு ..50 பில்லியன். 2490 02:13:27,320 --> 02:13:28,480 அதிலிருந்து எனக்கு என்ன கிடைத்தது. 2491 02:13:28,560 --> 02:13:31,000 25 ஆயிரம் கோடியை மத்திய அரசு எடுத்தது. 2492 02:13:31,320 --> 02:13:33,600 மற்றும் பொதுப்பணித்துறைக்கு மீதி கிடைத்தது. 2493 02:13:33,800 --> 02:13:35,720 பிறகு பொதுப்பணித்துறை அமைச்சரிடம் கேளுங்கள். 2494 02:13:35,800 --> 02:13:36,920 முதல்வர் வந்தார்.. 2495 02:13:37,000 --> 02:13:40,280 அதில் இருந்து கட்சி நிதி என்ற பெயரில் 10 பில்லியன் வசூலித்தது. 2496 02:13:40,360 --> 02:13:41,480 .. ஒரு தடயமும் இல்லாமல் போய்விட்டது. 2497 02:13:41,560 --> 02:13:42,720 என்ன? அவர் என்ன செய்தார்? 2498 02:13:42,800 --> 02:13:44,440 சுவடு. ஒரு தடயமும் இல்லாமல் போய்விட்டது. 2499 02:13:44,600 --> 02:13:46,160 மீதமுள்ள 20 பில்லியன் பற்றி என்ன? 2500 02:13:46,280 --> 02:13:47,680 சொல்லுங்க. - அது.. 2501 02:13:47,760 --> 02:13:51,840 நான் அதை செலவழித்தேன்.. உங்கள் அம்மாவின் திருமணத்திற்கு. 2502 02:13:52,120 --> 02:13:53,320 என்னிடம் கேட்கிறேன். 2503 02:13:53,400 --> 02:13:55,400 எல்லோரும் தங்கள் பங்கை எடுத்துக்கொண்டார்கள். 2504 02:13:55,560 --> 02:13:57,160 இப்போது நீங்கள் என் மீது குற்றம் சுமத்துகிறீர்கள். 2505 02:13:57,280 --> 02:13:58,800 25 கோடி மட்டுமே கிடைத்தது. 2506 02:13:58,880 --> 02:14:00,040 நாங்கள் அதை எங்கள் வணிகத்திலும் முதலீடு செய்தோம். 2507 02:14:00,120 --> 02:14:01,280 ஆம், எங்களுக்குத் தெரியும். 2508 02:14:01,360 --> 02:14:03,160 இவ்வளவு மலிவு வேலை செய்தாய்.. 2509 02:14:03,280 --> 02:14:04,400 .. மேலும் எங்களுக்கு 250 மில்லியனுக்கு பில் கொடுத்தார். 2510 02:14:04,680 --> 02:14:07,360 தேர்தல் நேரத்தில் எங்களிடம் நிதி கேட்டால்.. 2511 02:14:07,440 --> 02:14:09,880 ..எங்கிருந்து கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? 2512 02:14:10,000 --> 02:14:11,520 நீங்கள் சம்பாதித்ததில் பாதி வேலை செய்திருந்தால்.. 2513 02:14:11,600 --> 02:14:14,000 ..பொதுமக்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்திருப்பார்கள். 2514 02:14:14,560 --> 02:14:18,320 இந்தப் பகுதியின் பாசனத்திற்காக 30 ஆயிரம் கோடி கடன் வாங்கினோம். 2515 02:14:18,400 --> 02:14:19,440 பணம் எங்கே? 2516 02:14:19,520 --> 02:14:20,840 எல்லாம் செலவாகி விட்டது என்கிறார்கள். 2517 02:14:20,920 --> 02:14:23,320 நீங்கள் ஒரு சிறிய வடிகால் கட்டவில்லை. 2518 02:14:23,480 --> 02:14:24,760 நாங்கள் வடிகால் கட்டினோம். 2519 02:14:24,840 --> 02:14:26,080 ஆனால் சீமெந்து சீக்கிரம் கழுவி விட்டது.. 2520 02:14:26,160 --> 02:14:27,400 ..அதன் வழியாக நீரை அனுப்பினோம். 2521 02:14:27,480 --> 02:14:28,680 ஏன்? - ஏன்? 2522 02:14:28,760 --> 02:14:30,280 அமைச்சர் எங்களிடம் கேட்டதால்.. 2523 02:14:30,360 --> 02:14:32,920 .. அண்ணியின் அப்பாவிடம் சிமெண்ட் வாங்க. 2524 02:14:33,320 --> 02:14:37,560 அதற்கு பதிலாக அவள் எங்களுக்கு சுண்ணாம்புக் கல்லை சப்ளை செய்து எங்களை ஏமாற்றினாள், இல்லையா? 2525 02:14:38,000 --> 02:14:39,480 அது ஒரு தனம். 2526 02:14:40,440 --> 02:14:43,760 இந்த அயோக்கியர்களுக்கு காண்ட்ராக்ட் கொடுத்து மிகப்பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன். 2527 02:14:43,920 --> 02:14:45,760 அதற்காக நான் அடிக்கப்பட வேண்டும். 2528 02:14:46,800 --> 02:14:48,120 அதை மறந்துவிடு. 2529 02:14:48,640 --> 02:14:52,400 குழாய்களுக்கு 12 பில்லியன் வழங்கப்பட்டது. அதற்கு என்ன ஆனது? 2530 02:14:52,480 --> 02:14:54,320 இது எல்லாம் இடத்தில் உள்ளது, அதை தோண்டி எடுத்து பாருங்கள். 2531 02:14:54,400 --> 02:14:55,520 நான் என்ன தோண்டி எடுக்க வேண்டும்? 2532 02:14:56,280 --> 02:14:58,760 நீங்கள் எட்டுக்கு பதிலாக இரண்டு அடி குழாய்களை நிறுவியுள்ளீர்கள். 2533 02:14:58,840 --> 02:15:00,400 காற்று கூட இல்லை.. 2534 02:15:00,480 --> 02:15:03,800 மேலும் அந்த மோசடியில் இந்த பொறியாளரும் ஈடுபட்டுள்ளார். 2535 02:15:04,000 --> 02:15:05,040 ஆம், நான் ஈடுபட்டுள்ளேன். 2536 02:15:05,120 --> 02:15:06,320 ஆம், நான் ஈடுபட்டுள்ளேன். 2537 02:15:07,000 --> 02:15:12,000 ஆனால் நைனிடாலில் உங்களுக்காக நாங்கள் எப்படி பண்ணை வீட்டைக் கட்டினோம்? 2538 02:15:12,360 --> 02:15:13,240 உங்களுக்கு தெரியுமா? 2539 02:15:13,320 --> 02:15:15,040 நாம் சேமித்த பணம்.. 2540 02:15:15,120 --> 02:15:17,120 ..எட்டுக்கு பதிலாக இரண்டு அடி குழாய்களை நிறுவிய பின்.. 2541 02:15:17,240 --> 02:15:18,360 .. பண்ணை வீடு தயாரிப்பதில் அதைப் பயன்படுத்தினோம். 2542 02:15:18,440 --> 02:15:20,000 அதற்கான கணக்குகள் உங்களிடம் உள்ளதா? 2543 02:15:20,080 --> 02:15:21,320 போதும். போதும். போதும். போதும். 2544 02:15:21,680 --> 02:15:24,520 நீங்கள் ஒருவரையொருவர் ஏமாற்றுவீர்கள் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும். 2545 02:15:24,600 --> 02:15:26,000 நீங்கள் எல்லோரும் அப்படித்தான் இருக்கிறீர்கள். 2546 02:15:26,600 --> 02:15:28,880 அதனால எல்லாருடைய பணப்பரிவர்த்தனைகளையும் பதிவு பண்ணிட்டு இருந்தேன். 2547 02:15:29,000 --> 02:15:30,120 உங்களிடம் இருந்தது. 2548 02:15:30,520 --> 02:15:33,080 தற்போது அந்த கோப்பு நகராட்சி ஆணையரிடம் உள்ளது. 2549 02:15:33,600 --> 02:15:35,040 நீதிமன்றம் விசாரித்தால்.. 2550 02:15:35,120 --> 02:15:37,560 ..எல்லோரும் கஷ்டத்தில் இருப்பார்கள் என்பதை நினைவில் வையுங்கள். 2551 02:15:38,000 --> 02:15:40,880 அவர்கள் என்னைப் பிடித்தால் நான் யாரையும் விடமாட்டேன். 2552 02:15:41,000 --> 02:15:45,000 அனைவரையும் ஊடகங்கள் முன் அம்பலப்படுத்துவேன். 2553 02:15:45,080 --> 02:15:46,240 யாரும் கைது செய்யப்பட மாட்டார்கள். 2554 02:15:47,840 --> 02:15:50,400 அந்த கமிஷனரும் எந்த வழக்கும் போட மாட்டார். 2555 02:15:50,920 --> 02:15:54,120 பீன்ஸை நீங்களே கொட்டாதீர்கள். 2556 02:15:56,000 --> 02:15:57,240 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். 2557 02:16:08,760 --> 02:16:09,880 காலை வணக்கம், மேடம். 2558 02:16:10,360 --> 02:16:11,480 அவள் தான் மேடம். 2559 02:16:11,680 --> 02:16:13,000 மேலும் அவர் தான் திரு. தேஷ்முக். 2560 02:16:15,240 --> 02:16:17,000 இனிமேல் உங்கள் பதவியை அவர் கையாளுவார். 2561 02:16:17,000 --> 02:16:19,120 ஆனால் இதைப் பற்றி என்னிடம் எதுவும் கூறப்படவில்லை. 2562 02:16:19,240 --> 02:16:20,440 அது எனக்குத் தெரியாது. 2563 02:16:20,720 --> 02:16:22,080 இது எனது நியமனக் கடிதம். 2564 02:16:22,800 --> 02:16:24,040 நீங்கள் மாற்றப்பட்டுவிட்டீர்கள் மேடம். 2565 02:16:24,120 --> 02:16:25,280 எங்கே என்று தெரியவில்லை. 2566 02:16:25,360 --> 02:16:26,880 வீட்டில் கடிதம் வரும். 2567 02:16:27,000 --> 02:16:28,040 மகிழ்ச்சியான அனுப்புதல். 2568 02:16:30,120 --> 02:16:33,760 உண்மை வெளிப்பட்டால் பல செல்வாக்கு மிக்க பெயர்கள் அவிழ்த்து விடப்படும். 2569 02:16:34,320 --> 02:16:36,240 அதனால்தான் என்னை இடமாற்றம் செய்தார்கள். 2570 02:16:36,800 --> 02:16:38,400 புதிய கமிஷனர் உங்களுக்கு உதவ மாட்டார். 2571 02:16:38,480 --> 02:16:39,920 ..ஏனென்றால் அவர் அவர்களின் மனிதர். 2572 02:16:40,000 --> 02:16:41,800 எனக்கு யாருடைய உதவியும் வேண்டாம். 2573 02:16:42,400 --> 02:16:43,600 நான் புகார் அளித்துள்ளேன். 2574 02:16:43,720 --> 02:16:45,600 திங்கட்கிழமை காலை சாட்சியம் நீதிபதி முன் வைக்கப்படும். 2575 02:16:45,720 --> 02:16:48,000 மற்றும் பல செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால். 2576 02:16:48,000 --> 02:16:49,520 நான் முழுமையான பதிவு செய்துள்ளேன். 2577 02:16:50,640 --> 02:16:53,120 இந்த நாட்டில் உண்மையும் நேர்மையும் இன்னும் உயிர்ப்புடன் இருக்கிறது. 2578 02:16:54,360 --> 02:16:58,360 ஆனால் அவர்கள் இல்லை என்று நினைத்து உங்கள் வழியை மாற்றிக்கொண்டீர்கள். 2579 02:16:59,280 --> 02:17:02,360 ஆனால் சச்சின் தனது வாழ்க்கையை சீர்திருத்த ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது. 2580 02:17:03,760 --> 02:17:05,000 நீங்கள் ஆசாத்துக்கு உதவ வேண்டும். 2581 02:17:11,080 --> 02:17:14,560 சரி, ஆசாத், திங்கட்கிழமை உங்களை நீதிமன்றத்தில் சந்திக்கிறேன். - ஆம். 2582 02:17:14,880 --> 02:17:16,000 நன்றி. 2583 02:17:33,520 --> 02:17:34,680 சீக்கிரம். 2584 02:17:36,240 --> 02:17:37,360 என்னைக் காப்பாற்று. 2585 02:17:37,600 --> 02:17:38,760 நீங்கள் யார்? 2586 02:17:38,840 --> 02:17:44,080 ஏய்! - நான் உன்னைக் கொல்வேன். 2587 02:17:44,280 --> 02:17:45,800 நிறுத்து! 2588 02:17:45,880 --> 02:17:47,000 பேருந்தை நிறுத்து. 2589 02:17:47,040 --> 02:17:51,320 அவனைக் கொல்லு. - நாம் போகலாம். 2590 02:17:51,560 --> 02:17:52,720 அவனைக் கொல்லு. 2591 02:17:52,800 --> 02:17:55,760 நிறுத்து! - அவனைக் கொல்லாதே. 2592 02:17:56,360 --> 02:17:57,560 பேருந்தை நிறுத்து, பேருந்தை நிறுத்து. 2593 02:17:57,680 --> 02:17:58,800 அவனைக் கொல்லு. - பேருந்தை நிறுத்து. 2594 02:18:00,600 --> 02:18:03,480 பேருந்தை நிறுத்து, பேருந்தை நிறுத்து. 2595 02:18:04,720 --> 02:18:05,840 பேருந்தை நிறுத்து. 2596 02:18:14,480 --> 02:18:16,840 நிறுத்து! 2597 02:18:20,920 --> 02:18:23,800 வா, ஓடு. 2598 02:18:25,000 --> 02:18:28,320 ஓடு! ஓடு! 2599 02:18:28,920 --> 02:18:35,120 வா, சீக்கிரம். உள்ளே போ. 2600 02:18:35,720 --> 02:18:38,840 வா, சீக்கிரம்! 2601 02:18:40,440 --> 02:18:42,720 நகர்த்தவும். நகர்த்தவும். நகர்த்தவும். 2602 02:18:49,000 --> 02:18:50,720 நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து. 2603 02:18:50,800 --> 02:18:52,120 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். 2604 02:19:00,520 --> 02:19:02,880 ஆபரேஷன் தியேட்டர் பிஸி, இங்கே காத்திருங்கள். 2605 02:19:04,520 --> 02:19:06,040 ஆதாரம் என் வீட்டில் உள்ளது. 2606 02:19:06,600 --> 02:19:08,760 அவர்கள் கைக்கு வரக்கூடாது. 2607 02:19:09,000 --> 02:19:10,400 அதைப்பற்றி நீ கவலைப்படாதே. 2608 02:19:10,480 --> 02:19:14,400 நீதிமன்றத்தில் சாட்சியங்களைப் பெறுவது முக்கியம். 2609 02:19:15,320 --> 02:19:16,840 நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும். 2610 02:19:18,080 --> 02:19:21,520 மக்களுக்காகவும் உங்களுக்காகவும். 2611 02:19:23,120 --> 02:19:25,040 சில விஷயங்கள் இருக்கு.. 2612 02:19:25,120 --> 02:19:29,480 ..உனக்கு பிறகு சொல்ல நான் வாழமாட்டேன் என்று. 2613 02:19:30,720 --> 02:19:35,400 ஆதாரம் தேடி உன் அக்கா வீட்டுக்குப் போனேன். 2614 02:19:36,360 --> 02:19:40,880 நீ என்னைப் பார்த்த அந்த இரவு ஞாபகம் வந்தது. 2615 02:19:41,240 --> 02:19:42,600 இல்லை, ஐயா, உங்களிடம் உள்ளது. 2616 02:19:42,720 --> 02:19:45,280 நான் மிகவும் குறைவாக எடுத்துக்கொள்கிறேன். - நான் அதற்காகக் காத்திருந்தேன். 2617 02:19:45,360 --> 02:19:46,880 நான் உங்களுக்காக ஒன்றை உருவாக்க வேண்டுமா? 2618 02:20:29,600 --> 02:20:30,880 நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள். 2619 02:20:31,240 --> 02:20:34,600 தொடருங்கள். - தொடருங்கள், இப்போது உங்கள் முறை. 2620 02:20:34,720 --> 02:20:38,120 நான் அவளை வியர்க்க வைப்பேன். 2621 02:20:39,280 --> 02:20:40,400 இதைப் பிடி, இதைப் பிடி. 2622 02:20:40,840 --> 02:20:43,280 எனக்காகவும் ஒன்றை உருவாக்குங்கள். 2623 02:20:54,800 --> 02:20:56,400 கேவலமானவன் அதை உடைத்தான். 2624 02:20:56,600 --> 02:20:57,880 என்ன நடந்தது? 2625 02:21:06,720 --> 02:21:11,000 ஒன்று அவள் தற்கொலை செய்து கொண்டாள். 2626 02:21:12,040 --> 02:21:16,720 அவள் உயிர் பிழைத்தால் அவளை கொலை செய்திருக்க வேண்டும். 2627 02:21:50,000 --> 02:21:53,720 வணக்கம். - ஐயா, நீங்கள் சிவப்பு கோப்பை எங்கு மறைத்தீர்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும். 2628 02:21:53,800 --> 02:21:55,000 விரைவில் பாதுகாப்பான இடத்திற்கு மாற்றவும். 2629 02:21:55,040 --> 02:21:56,560 நீங்கள் யார்? - சார், நான்.. 2630 02:21:57,320 --> 02:21:59,040 வணக்கம். வணக்கம். 2631 02:21:59,480 --> 02:22:00,720 வணக்கம். 2632 02:22:01,760 --> 02:22:02,920 ஏதோ பிரச்சனையா? 2633 02:22:04,000 --> 02:22:05,600 யாரோ கூப்பிட்டார்கள் அது யாரென்று தெரியவில்லை. 2634 02:22:05,680 --> 02:22:07,760 அந்த கோப்பு எங்குள்ளது என்பது தங்களுக்கு தெரியும் என்றார். 2635 02:22:08,680 --> 02:22:11,000 யாருக்கு எப்படி தெரியும் என்று தெரியவில்லை. 2636 02:22:11,920 --> 02:22:13,760 பொய்யாக இருக்கலாம் ஆனால் ரிஸ்க் எடுக்க முடியாது 2637 02:22:14,280 --> 02:22:15,320 அந்த கோப்பை அங்கிருந்து நகர்த்த வேண்டும். 2638 02:22:43,920 --> 02:22:45,240 வாருங்கள். 2639 02:22:56,880 --> 02:22:58,360 அவர்கள் ஒரு கணம் முன்பு இங்கே இருந்தார்கள். 2640 02:22:58,600 --> 02:22:59,760 அவர்கள் எங்கே? 2641 02:23:07,480 --> 02:23:08,600 எங்கே போனார்கள்? 2642 02:23:12,000 --> 02:23:13,840 நான் பையை சேகரித்தேன் என்று விகாஸிடம் சொல்லுங்கள். 2643 02:23:14,240 --> 02:23:15,720 மேலும் நான் அவரை அழைப்பேன். - சரி, மகனே. 2644 02:23:15,800 --> 02:23:17,000 வாருங்கள். 2645 02:23:37,720 --> 02:23:39,040 ஓடு, ஓடு. 2646 02:23:39,120 --> 02:23:40,280 அவனைப் பிடி. 2647 02:23:40,360 --> 02:23:42,080 அவனைப் பிடிக்க! 2648 02:23:43,040 --> 02:23:44,680 அவனை போக விடாதே. 2649 02:23:44,760 --> 02:23:46,240 நிறுத்து. 2650 02:23:46,760 --> 02:23:51,120 நிறுத்து! - அவரை தப்பிக்க விடாதீர்கள். 2651 02:23:51,240 --> 02:23:58,000 அவனை தப்பிக்க விடாதே! - அவரைப் பிடிக்கவும். - சகோதரரே, கடந்து செல்லுங்கள். 2652 02:24:00,360 --> 02:24:01,760 சகோதரரே, கடந்து செல்லுங்கள். 2653 02:24:02,680 --> 02:24:04,400 அவனிடம் பை இருக்கிறது. 2654 02:24:04,480 --> 02:24:05,600 அவனைப் பிடி. 2655 02:24:06,280 --> 02:24:08,400 என்னை விட்டுவிடு. 2656 02:24:08,480 --> 02:24:10,760 என்னை விட்டுவிடு! 2657 02:24:16,480 --> 02:24:17,600 நிறுத்து. 2658 02:24:19,360 --> 02:24:21,040 இந்த வழி. - ஆம், 2659 02:24:45,760 --> 02:24:47,000 நகர்த்து, நகர்த்து. 2660 02:24:47,840 --> 02:24:49,160 ஏய், அவனைப் பிடி. 2661 02:25:02,840 --> 02:25:05,680 பிடி! - நீங்கள் ஏன் என் வீட்டில் குத்துகிறீர்கள்? 2662 02:25:08,000 --> 02:25:09,440 அவரைப் பிடிக்கவும். 2663 02:25:18,120 --> 02:25:19,760 அவரைப் பிடிக்கவும். 2664 02:25:26,000 --> 02:25:27,120 இதை எடு! 2665 02:25:48,320 --> 02:25:50,560 அவனிடம் இருந்து பையை பிடுங்க! - அதை விடுங்கள்! 2666 02:25:51,880 --> 02:25:54,000 அவனை அடிக்க உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 2667 02:26:13,920 --> 02:26:15,120 ஒதுங்கி போ! 2668 02:26:53,040 --> 02:26:58,280 பையை விடுங்கள்! - அவரிடமிருந்து அதைப் பிடுங்கவும். 2669 02:26:58,360 --> 02:27:04,440 அதை விடுங்கள்! - அதை விட்டுவிடாதே! 2670 02:27:17,480 --> 02:27:18,600 ஏய், அவர் ஒரு விபத்தை சந்தித்தார். 2671 02:27:18,720 --> 02:27:24,040 அவனைப் பிடிக்க! அவனைப் பிடிக்க! 2672 02:27:57,320 --> 02:28:00,520 நீதிபதி ஐயா, நீங்கள் ஒரு துரோகியை அடைத்து வைத்திருக்கிறீர்கள். 2673 02:28:00,600 --> 02:28:02,800 இப்படிப்பட்ட அயோக்கியர்கள் இங்கு வாழ்கிறார்கள் என்று தெரிந்தால்.. 2674 02:28:02,880 --> 02:28:05,400 .. நாங்கள் எங்கள் மகன்களை இங்கு அனுப்பவே மாட்டோம். 2675 02:28:05,640 --> 02:28:07,360 நீங்கள் அவரைச் சுடுகிறீர்கள் என்று நான் சொல்கிறேன். 2676 02:28:10,000 --> 02:28:12,360 உனக்கு உணவளித்த கைகளையே துண்டித்தாய். 2677 02:28:12,880 --> 02:28:16,400 உங்கள் அண்ணன் மற்றும் மைத்துனர்களைப் போல நீங்கள் வெற்றிபெற முடியாது. 2678 02:28:17,000 --> 02:28:20,080 மேலும் பொறாமையால் அவர்களை சிறைக்கு அனுப்பியுள்ளீர்கள். 2679 02:28:21,640 --> 02:28:24,240 என்னையும் என் குழந்தைகளையும் அழித்த பிறகு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறதா? 2680 02:28:25,000 --> 02:28:27,880 அதற்கு பதிலாக நீங்கள் எங்களுக்கு விஷம் கொடுத்திருக்க வேண்டும். 2681 02:28:28,000 --> 02:28:30,160 சுபத்ரா. - அவள் பேசட்டும், அம்மா. 2682 02:28:31,040 --> 02:28:32,480 வேறு யாராவது என்மீது குற்றம் சுமத்த விரும்புகிறார்களா? 2683 02:28:33,000 --> 02:28:34,000 ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? 2684 02:28:34,040 --> 02:28:35,320 ஏனென்றால் இப்போது நான் பேசப் போகிறேன். 2685 02:28:35,720 --> 02:28:36,840 வேறு யாராவது பேச விரும்புகிறார்களா? 2686 02:28:38,320 --> 02:28:40,280 அம்மா அவர்களின் கண்ணீர் எங்கே.. 2687 02:28:40,360 --> 02:28:42,080 ..என் சகோதரியின் சடலத்தை எடுத்துச் செல்லும் போது? 2688 02:28:42,480 --> 02:28:44,040 அப்போது யாரும் எதுவும் சொல்லவில்லையா? 2689 02:28:44,360 --> 02:28:46,600 அக்காவும் அண்ணியும் ஏன் அப்போது சோகமாக இருக்கவில்லை? 2690 02:28:47,440 --> 02:28:48,600 நீ உன் கணவனை அதிகமாக நேசித்ததால்.. 2691 02:28:48,720 --> 02:28:50,440 .. என் தங்கையை விட. 2692 02:28:50,520 --> 02:28:51,760 அல்லது உங்கள் கணவர் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம்.. 2693 02:28:51,840 --> 02:28:54,000 ..ஆண்டாளின் மரணத்திற்கு காரணமானவர். 2694 02:28:54,040 --> 02:28:55,920 வாயை மூடு இல்லையேல் நரகத்தில் அழுகிப் போவீர்கள். 2695 02:28:56,000 --> 02:28:58,000 எல்லாரும் என்னை அவமானப்படுத்துவார்கள் என்பதற்காக அல்ல.. 2696 02:28:58,040 --> 02:29:00,040 .. நான் அமைதியாக இருந்தபோது. 2697 02:29:00,120 --> 02:29:01,760 "திருடன், பயனற்றவர், கற்பழிப்பவர்." 2698 02:29:02,040 --> 02:29:05,160 என் சகோதரியின் திருமணத்தின் போது என்னை பேச விடவில்லை. 2699 02:29:05,480 --> 02:29:07,360 கொஞ்சம் தைரியம் வந்திருந்தால்.. 2700 02:29:07,440 --> 02:29:09,320 ..அப்படியானால் என் சகோதரி இறந்திருக்க மாட்டார். 2701 02:29:10,520 --> 02:29:12,240 உங்கள் கணவர்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள். 2702 02:29:12,320 --> 02:29:14,400 ஆனால் என் சகோதரி இறந்துவிட்டாள். 2703 02:29:15,280 --> 02:29:17,800 நானும் என் பெற்றோரும் செய்ததை நீ இழக்கவில்லை.. 2704 02:29:17,880 --> 02:29:19,040 .. அவள் இறந்தபோது. 2705 02:29:20,560 --> 02:29:22,000 என் அண்ணன் மற்றும் மைத்துனர்கள்.. 2706 02:29:22,000 --> 02:29:24,000 ..மோசடி மற்றும் மோசடி மூலம் கோடிக்கணக்கில் சம்பாதித்தார். 2707 02:29:24,080 --> 02:29:25,560 .. அந்த பாலத்தை கட்டினார். 2708 02:29:25,880 --> 02:29:27,880 மேலும் அது இடிந்து விழுந்ததில் பலர் இறந்தனர். 2709 02:29:28,000 --> 02:29:30,760 ஆனால் அந்த குடும்பங்கள் இழந்ததை நீங்கள் இழந்தீர்களா? 2710 02:29:33,480 --> 02:29:34,640 என்ன நடந்தது அண்ணி? 2711 02:29:34,720 --> 02:29:36,280 பூனைக்கு உன் நாக்கு கிடைத்ததா? 2712 02:29:39,480 --> 02:29:40,720 மக்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் போது.. 2713 02:29:40,800 --> 02:29:42,800 .. உண்மையை அம்பலப்படுத்தப் போகிறார்கள்.. 2714 02:29:42,880 --> 02:29:47,040 ..பணத்தாலும் அதிகாரத்தாலும் அவர்களை அமைதிப்படுத்தினார்கள். 2715 02:29:47,120 --> 02:29:48,760 மற்றும் ஏழை மாமா. 2716 02:29:48,840 --> 02:29:50,640 அவரை பலிகடாவாக பயன்படுத்தினர். 2717 02:29:52,000 --> 02:29:54,240 ஆனால் எல்லா தந்திரங்களையும் தங்கள் கைகளில் பயன்படுத்திய பிறகும்.. 2718 02:29:54,320 --> 02:29:55,920 ..அவர்களின் கணவர்களால் தப்பிக்க முடியவில்லை. 2719 02:29:56,000 --> 02:29:57,160 அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். 2720 02:29:57,600 --> 02:29:59,880 ஏனென்றால் அவர்கள் அந்த துக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களால் சபிக்கப்பட்டார்கள். 2721 02:30:00,320 --> 02:30:01,520 அது அவர்களின் சாபம்.. 2722 02:30:01,600 --> 02:30:03,360 .. உங்கள் மகனின் பழிவாங்கல் அல்ல. 2723 02:30:03,440 --> 02:30:04,560 நிறுத்து மகனே. 2724 02:30:09,880 --> 02:30:11,000 ஆம், அம்மா. 2725 02:30:12,360 --> 02:30:15,120 ஆனா, நான் இந்த வீட்டில் இருக்க மாட்டேன்னு முடிவு பண்ணிட்டேன். 2726 02:30:17,040 --> 02:30:20,280 உன் மகன், மகள் வாழ்க்கையை நாசம் செய்துவிட்டு நான் இங்கேயே இருந்தால்.. 2727 02:30:20,360 --> 02:30:25,000 ..எல்லாம் நான் வேண்டுமென்றே செய்தேன் என்று நினைப்பார்கள். 2728 02:30:25,640 --> 02:30:27,680 இந்த வீட்டிற்காகவும் சொத்துக்காகவும் செய்தேன். 2729 02:30:29,560 --> 02:30:35,760 இன்னும்.. உங்களுக்கெல்லாம் நான் ஏற்படுத்திய கஷ்டங்களுக்கு மன்னிப்புக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். 2730 02:30:39,000 --> 02:30:40,040 நிறுத்து. 2731 02:30:43,520 --> 02:30:44,680 எங்கே போகிறாய்? 2732 02:30:47,160 --> 02:30:48,400 நான் எங்கு சென்றாலும் எப்படி வாழ்கிறேன்.. 2733 02:30:48,480 --> 02:30:53,480 .. ஆனால் என் தந்தையின் மரியாதையை நான் ஒருபோதும் கெடுக்க மாட்டேன். 2734 02:30:54,640 --> 02:30:57,480 நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், தந்தையே. - இல்லை, மகனே. 2735 02:30:58,920 --> 02:31:03,000 நான் பல அப்பாவி மக்களுக்கு நீதி செய்துள்ளேன். 2736 02:31:03,040 --> 02:31:06,840 .. வாதங்களைக் கேட்டபின் குற்றவாளிகளைத் தண்டித்தார். 2737 02:31:07,680 --> 02:31:12,320 மேலும்.. உன்னை சோதித்த பிறகு என் இதயம் சொல்கிறது.. 2738 02:31:12,400 --> 02:31:15,120 ..இதுவரை நான் தவறான தீர்ப்பை வழங்கவில்லை என்று. 2739 02:31:17,400 --> 02:31:20,800 மகனே, அவர்கள் விரும்பினால் யார் வேண்டுமானாலும் அழலாம், அவர்கள் வருத்தப்படட்டும். 2740 02:31:21,560 --> 02:31:24,520 உயிர்கள் அழிந்து போகட்டும். 2741 02:31:25,280 --> 02:31:29,400 ஆனால் நீங்கள் செய்தது சரிதான். 2742 02:31:30,120 --> 02:31:34,000 உன் தந்தை உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறார் மகனே. 2743 02:31:54,000 --> 02:31:57,320 நீங்கள் இந்த வீட்டையும் இந்த நகரத்தையும் விட்டு வெளியேறுகிறீர்கள். 2744 02:31:59,440 --> 02:32:01,000 மற்றும் ஒரு உள்நோக்கம் இல்லாமல். 2745 02:32:03,840 --> 02:32:05,320 எனக்கு சிறிது நேரம் அமைதி தேவை. 2746 02:32:07,000 --> 02:32:08,640 அடுத்து என்ன செய்வேன் என்று தெரியவில்லை. 2747 02:32:09,120 --> 02:32:11,120 நீங்கள் என்னவென்று அனைவருக்கும் தெரியும். 2748 02:32:11,240 --> 02:32:12,360 அலுவலகத்தில் கூட. 2749 02:32:13,400 --> 02:32:16,800 நீங்கள் புதிதாக வேலையைத் தொடங்க வேண்டும் என்று எல்லோரும் விரும்புகிறார்கள். 2750 02:32:17,560 --> 02:32:20,880 மேலும், உங்களுக்கு வேலை தரும்படி என்னை வற்புறுத்துகிறார்கள். 2751 02:32:22,440 --> 02:32:24,320 அவர்கள் உங்களிடம் கேட்பதால் நீங்கள் எனக்கு வேலை தருவீர்கள். 2752 02:32:27,000 --> 02:32:31,760 நீங்கள் என்னிடம் பல கேள்விகளைக் கேட்டீர்கள், ஒன்றைத் தவிர. 2753 02:32:32,760 --> 02:32:34,480 நான் ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை? 2754 02:32:37,080 --> 02:32:38,080 ஆம், மறந்துவிட்டேன். 2755 02:32:39,000 --> 02:32:39,880 சரி, நான் இப்போது உங்களிடம் கேட்கிறேன். 2756 02:32:40,600 --> 02:32:41,600 நீங்கள் ஏன் செய்யவில்லை? 2757 02:32:42,920 --> 02:32:46,360 நான் உன்னை ஒரு நாள் சந்திப்பேன் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும். 2758 02:32:47,240 --> 02:32:48,440 அந்த தருணத்திற்காகத்தான் காத்திருந்தேன். 2759 02:32:50,000 --> 02:32:54,440 ஏனென்றால் நீங்கள் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை முழுமையடையாது என்று எனக்குத் தெரியும். 2760 02:32:57,000 --> 02:32:58,040 அப்படியா? 2761 02:33:01,240 --> 02:33:02,800 எனவே எப்போது உங்கள் பெயரை மாற்றுவீர்கள்? 2762 02:33:07,400 --> 02:33:10,720 கெஹ்னா கன்புலே முதல் கெஹ்னா டிச்குலே வரை. 2763 02:33:13,840 --> 02:33:16,120 வாருங்கள், இப்போதே முடிவு செய்வோம். 2764 02:33:35,120 --> 02:33:39,040 "நான் சொற்பொழிவு மட்டும் கொடுப்பேன், ஆனால் உங்களுக்கு உணவும் தருவேன். 2765 02:33:39,120 --> 02:33:42,000 சுத்தமான குடிநீரையும் தருகிறேன்” என்றார். 2766 02:33:42,000 --> 02:33:46,360 "நான் நல்ல சாலைகளை உருவாக்குவேன், யாரும் ஏழைகளாக இருக்க மாட்டார்கள்." 2767 02:33:46,440 --> 02:33:48,760 "யாரும் நடைபாதையில் தூங்க மாட்டார்கள்." 2768 02:33:48,840 --> 02:33:51,800 "நான் இந்தியாவை புதிய உயரத்திற்கு கொண்டு செல்வேன்." 2769 02:33:53,080 --> 02:33:55,920 என்ன நடந்தது? - எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் அலர்ஜி. 2770 02:34:00,560 --> 02:34:09,760 "புல்ஷிட். எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் ஒவ்வாமை." 2771 02:34:09,840 --> 02:34:12,920 "வா." 2772 02:34:14,840 --> 02:34:20,560 "எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் அலர்ஜி. - வா." 2773 02:34:23,000 --> 02:34:27,120 "எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் ஒவ்வாமை." 2774 02:34:27,240 --> 02:34:29,120 "அமைச்சரின் விரிவுரை. - புல்ஷிட்." 2775 02:34:29,240 --> 02:34:31,360 "அவர் அனைவருக்கும் உணவு கொடுப்பார். - புல்ஷிட்." 2776 02:34:31,440 --> 02:34:35,480 "நாங்கள் சுத்தமான தண்ணீரைக் குடிப்போம். - புல்ஷிட். - புல்ஷிட்." 2777 02:34:35,560 --> 02:34:37,440 "அமைச்சரின் விரிவுரை. - புல்ஷிட்." 2778 02:34:37,520 --> 02:34:39,720 "அவர் அனைவருக்கும் உணவு கொடுப்பார். - புல்ஷிட்." 2779 02:34:39,800 --> 02:34:43,240 "நாங்கள் சுத்தமான தண்ணீரைக் குடிப்போம். - புல்ஷிட். - புல்ஷிட்." 2780 02:34:43,320 --> 02:34:47,360 "எங்கள் கைகளிலும் கால்களிலும் சக்தி உள்ளது." 2781 02:34:47,440 --> 02:34:52,000 "நாங்கள் யாருக்கும் குறைந்தவர்கள் அல்ல." 2782 02:34:52,000 --> 02:34:56,240 "நாட்டின் முள்ளே, நான் சொல்வதைக் கேள். ஏன் உன் பாக்கெட்டை நிரப்புகிறாய்?" 2783 02:34:56,320 --> 02:35:00,240 "அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், அவர் முழு நாட்டையும் விற்றுவிடுவார்." 2784 02:35:00,320 --> 02:35:04,640 "நாட்டின் முள்ளே, நான் சொல்வதைக் கேள். ஏன் உன் பாக்கெட்டை நிரப்புகிறாய்?" 2785 02:35:04,720 --> 02:35:08,400 "அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், அவர் முழு நாட்டையும் விற்றுவிடுவார்." 2786 02:35:08,480 --> 02:35:12,480 "சாலையில். சாலையில். சாலையில் அனைவரும்." 2787 02:35:12,560 --> 02:35:16,520 "சாலையில் வா. என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை." 2788 02:35:16,600 --> 02:35:20,600 "சாலையில். சாலையில். சாலையில் அனைவரும்." 2789 02:35:20,680 --> 02:35:25,000 "சாலையில் வா. என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை." 2790 02:35:25,080 --> 02:35:29,680 "இந்த நாடு எப்படி இயங்கும் என்று பெரியவர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள்." 2791 02:35:29,760 --> 02:35:33,560 "முதலில், நான் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, சிறிது நேரம் யோசித்தேன்." 2792 02:35:33,640 --> 02:35:37,920 "இந்த நாடு எப்படி இயங்கும் என்று பெரியவர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள்." 2793 02:35:38,000 --> 02:35:42,600 "முதலில், நான் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, சிறிது நேரம் யோசித்தேன்." 2794 02:35:42,680 --> 02:35:44,760 "இந்த நாடு எப்படி இயங்கும் என்று நான் கவலைப்படவில்லை. 2795 02:35:44,840 --> 02:35:47,080 ..ஆனால் இனியும் இதே நிலை தொடரக் கூடாது என்பதில் எனக்கு கவலையாக உள்ளது." 2796 02:35:47,840 --> 02:35:52,120 "நாட்டின் முள்ளே, நான் சொல்வதைக் கேள். ஏன் உன் பாக்கெட்டை நிரப்புகிறாய்?" 2797 02:35:52,240 --> 02:35:56,000 "அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், அவர் முழு நாட்டையும் விற்றுவிடுவார்." 2798 02:35:56,080 --> 02:35:59,720 "வா." 2799 02:36:00,760 --> 02:36:04,080 "எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் அலர்ஜி. - வா." 2800 02:36:04,160 --> 02:36:09,040 "வா. - எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் அலர்ஜி." 2801 02:36:09,120 --> 02:36:12,480 "எனக்கு புல்ஷிட் என்றால் ஒவ்வாமை." 2802 02:36:12,880 --> 02:36:17,600 “அமைச்சர் என்னிடம் சொன்னார், நம் நாட்டில் அனைவருக்கும் உள்ளது. 2803 02:36:17,680 --> 02:36:20,880 .. எதையும் சொல்ல சுதந்திரம்." 2804 02:36:21,080 --> 02:36:27,560 நம் நாட்டில் அனைவருக்கும் சுதந்திரம் உள்ளது என்று அமைச்சர் என்னிடம் கூறினார். 2805 02:36:27,640 --> 02:36:30,120 "அமைச்சரிடம் சொன்னேன்.." 2806 02:36:30,240 --> 02:36:35,000 "எங்களுக்கு பேசுவதற்கு சுதந்திரம் உள்ளது, ஆனால் பேசிய பிறகு அல்ல." 2807 02:36:35,040 --> 02:36:37,360 "புதிய சாலைகள் மற்றும் பாலங்கள் கட்டப்படும். - புல்ஷிட். 2808 02:36:37,440 --> 02:36:39,600 போக்குவரத்து நெரிசலில் சிக்க மாட்டோம். - முட்டாள்தனம்." 2809 02:36:39,720 --> 02:36:43,080 "வேலை சரியான நேரத்தில் நடக்கும். - புல்ஷிட்." 2810 02:36:43,160 --> 02:36:47,240 "எங்கள் கைகளிலும் கால்களிலும் சக்தி உள்ளது." 2811 02:36:47,320 --> 02:36:51,520 "நாங்கள் யாருக்கும் குறைந்தவர்கள் அல்ல." 2812 02:36:51,600 --> 02:36:59,720 "வா. எனக்கு பொண்ணுங்க அலர்ஜி." 2813 02:37:00,080 --> 02:37:02,120 "நாட்டின் முள்ளே, நான் சொல்வதைக் கேள்." 2814 02:37:02,240 --> 02:37:04,440 "நீங்கள் ஏன் உங்கள் பாக்கெட்டுகளை நிரப்புகிறீர்கள்?" 2815 02:37:04,520 --> 02:37:08,600 "அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், அவர் முழு நாட்டையும் விற்றுவிடுவார்." 2816 02:37:12,400 --> 02:37:16,400 திரு. டிச்குலே, மக்களை எழுப்ப வேண்டிய நேரம் இது. 2817 02:37:16,480 --> 02:37:19,280 அவர்களை எழுப்ப வேண்டாம், அவர்கள் ஒரு முக்கியமான நோக்கத்திற்காக தூங்குகிறார்கள்.